https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?action=history&feed=atom&title=D%C3%A2n_S%E1%BB%91_K%C3%BD%3A_Ch%C6%B0%C6%A1ng_6 2026-04-30T18:27:11Z Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=D%C3%A2n_S%E1%BB%91_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_6&diff=35092&oldid=prev 2025-12-04T17:04:52Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 17:04, ngày 4 tháng 12 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se rằng: 2. Hãy nói với dân Y-sơ-ra-ên và bảo họ rằng: Khi một người nam hay nữ hứa nguyện biệt riêng mình ra thánh để làm người Na-xi-rê cho Đức Giê-hô-va, 3. người đó phải kiêng cử rượu và thức uống làm cho say. Người đó không được uống giấm hoặc vật chi say do men rượu chế ra.  Người đó cũng không được uống bất cứ thứ nước nho nào, và cũng không được ăn trái nho, bất kể là nho tươi hay nho khô. 4. Trong suốt thời gian biệt mình riêng ra thánh, người đó không được ăn uống bất cứ món nào từ cây nho, kể cả hạt nho và vỏ trái nho.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se rằng: 2. <ins class="diffchange diffchange-inline">&quot;</ins>Hãy nói với dân Y-sơ-ra-ên và bảo họ rằng: Khi một người nam hay nữ hứa nguyện biệt riêng mình ra thánh để làm người Na-xi-rê cho Đức Giê-hô-va, 3. người đó phải kiêng cử rượu và thức uống làm cho say. Người đó không được uống giấm hoặc vật chi say do men rượu chế ra.  Người đó cũng không được uống bất cứ thứ nước nho nào, và cũng không được ăn trái nho, bất kể là nho tươi hay nho khô. 4. Trong suốt thời gian biệt mình riêng ra thánh, người đó không được ăn uống bất cứ món nào từ cây nho, kể cả hạt nho và vỏ trái nho.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. Trong suốt thời gian hứa nguyện biệt riêng ra thánh, không có dao cạo nào được đụng đến đầu của người đó.  Người đó sẽ biệt ra thánh và để tóc mọc dài trên đầu cho đến khi hoàn tất thời kỳ biệt riêng ra thánh cho Đức Giê-hô-va.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. Trong suốt thời gian hứa nguyện biệt riêng ra thánh, không có dao cạo nào được đụng đến đầu của người đó.  Người đó sẽ biệt ra thánh và để tóc mọc dài trên đầu cho đến khi hoàn tất thời kỳ biệt riêng ra thánh cho Đức Giê-hô-va.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Dòng 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Đây là luật về người Na-xi-rê khi những ngày biệt riêng ra thánh đã mãn. Người đó sẽ được đem đến tại cửa Lều Hội Kiến. 14. Người đó sẽ dâng tế lễ cho Đức Giê-hô-va, gồm một con chiên đực một tuổi không khiếm khuyết để làm tế lễ thiêu, một con chiên cái một tuổi không tì vết để làm tế lễ chuộc tội, một con chiên đực không khiếm khuyết làm tế lễ bình an, 15. một giỏ bánh không men, một ít bánh làm bằng bột mịn trộn dầu, một ít bánh tráng không men phết dầu, cùng với của lễ chay và của lễ quán. 16. Tư tế sẽ đem những lễ vật nầy đến trước mặt Đức Giê-hô-va, rồi dâng tế lễ chuộc tội và tế lễ thiêu. 17. Người sẽ dâng con chiên đực cho Đức Giê-hô-va để làm tế lễ bình an, cùng với giỏ bánh không men. Tư tế sẽ dâng tế lễ chay và tế lễ quán. 18. Người Na-xi-rê sẽ cạo đầu đã biệt riêng ra thánh của mình tại cửa Lều Hội Kiến, rồi lấy tóc từ đầu đã biệt riêng ra thánh của mình thiêu trong lửa đang cháy phía dưới tế lễ bình an. 19. Tư tế sẽ lấy một cái đùi trước của con chiên đực đã được luộc, một cái bánh không men trong rổ, một cái bánh tráng không men, rồi đặt vào tay của người Na-xi-rê sau khi người đó đã cạo đầu của mình. 20. Tư tế sẽ dâng chúng lên để làm tế lễ cung hiến trước mặt Đức Giê-hô-va. Ðó là vật thánh thuộc về tư tế, gồm cái ức đã được làm lễ dâng lên và cái đùi đã được dâng. Sau đó người Na-xi-rê sẽ được phép uống rượu.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Đây là luật về người Na-xi-rê khi những ngày biệt riêng ra thánh đã mãn. Người đó sẽ được đem đến tại cửa Lều Hội Kiến. 14. Người đó sẽ dâng tế lễ cho Đức Giê-hô-va, gồm một con chiên đực một tuổi không khiếm khuyết để làm tế lễ thiêu, một con chiên cái một tuổi không tì vết để làm tế lễ chuộc tội, một con chiên đực không khiếm khuyết làm tế lễ bình an, 15. một giỏ bánh không men, một ít bánh làm bằng bột mịn trộn dầu, một ít bánh tráng không men phết dầu, cùng với của lễ chay và của lễ quán. 16. Tư tế sẽ đem những lễ vật nầy đến trước mặt Đức Giê-hô-va, rồi dâng tế lễ chuộc tội và tế lễ thiêu. 17. Người sẽ dâng con chiên đực cho Đức Giê-hô-va để làm tế lễ bình an, cùng với giỏ bánh không men. Tư tế sẽ dâng tế lễ chay và tế lễ quán. 18. Người Na-xi-rê sẽ cạo đầu đã biệt riêng ra thánh của mình tại cửa Lều Hội Kiến, rồi lấy tóc từ đầu đã biệt riêng ra thánh của mình thiêu trong lửa đang cháy phía dưới tế lễ bình an. 19. Tư tế sẽ lấy một cái đùi trước của con chiên đực đã được luộc, một cái bánh không men trong rổ, một cái bánh tráng không men, rồi đặt vào tay của người Na-xi-rê sau khi người đó đã cạo đầu của mình. 20. Tư tế sẽ dâng chúng lên để làm tế lễ cung hiến trước mặt Đức Giê-hô-va. Ðó là vật thánh thuộc về tư tế, gồm cái ức đã được làm lễ dâng lên và cái đùi đã được dâng. Sau đó người Na-xi-rê sẽ được phép uống rượu.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Đây là luật về người Na-xi-rê, là người đã hứa nguyện biệt riêng ra thánh, dâng hiến cho Đức Giê-hô-va bên cạnh những thứ khác mà tay người đó có khả năng chu cấp. Người đó phải tuân theo luật biệt riêng ra thánh mà người đó đã hứa nguyện.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Đây là luật về người Na-xi-rê, là người đã hứa nguyện biệt riêng ra thánh, dâng hiến cho Đức Giê-hô-va bên cạnh những thứ khác mà tay người đó có khả năng chu cấp. Người đó phải tuân theo luật biệt riêng ra thánh mà người đó đã hứa nguyện.<ins class="diffchange diffchange-inline">&quot;</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se rằng: 23. Hãy nói cho A-rôn và các con trai của người: Các ngươi phải chúc phước cho dân Y-sơ-ra-ên như thế nầy: 24. Cầu xin Đức Giê-hô-va ban phước cho ngươi và gìn giữ ngươi! 25. Cầu xin Đức Giê-hô-va chiếu sáng mặt Ngài trên ngươi và làm ơn cho ngươi! 26. Cầu xin Đức Giê-hô-va đoái thương ngươi và ban bình an cho ngươi! 27. Họ sẽ đặt danh của Ta trên dân Y-sơ-ra-ên và Ta sẽ ban phước cho họ.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se rằng: 23. <ins class="diffchange diffchange-inline">&quot;</ins>Hãy nói cho A-rôn và các con trai của người: Các ngươi phải chúc phước cho dân Y-sơ-ra-ên như thế nầy: 24. Cầu xin Đức Giê-hô-va ban phước cho ngươi và gìn giữ ngươi! 25. Cầu xin Đức Giê-hô-va chiếu sáng mặt Ngài trên ngươi và làm ơn cho ngươi! 26. Cầu xin Đức Giê-hô-va đoái thương ngươi và ban bình an cho ngươi! 27. Họ sẽ đặt danh của Ta trên dân Y-sơ-ra-ên và Ta sẽ ban phước cho họ.<ins class="diffchange diffchange-inline">&quot;</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=D%C3%A2n_S%E1%BB%91_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_6&diff=28372&oldid=prev 2023-09-09T13:15:39Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 13:15, ngày 9 tháng 9 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >Dòng 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9. Tuy nhiên, nếu có ai chết thình lình gần bên người đó, và làm cho cái đầu đã biệt riêng ra thánh của người đó trở nên ô uế, người đó phải cạo đầu của mình trong ngày thanh tẩy, tức là cạo đầu của mình vào ngày thứ bảy. 10. Ðến ngày thứ tám, người đó sẽ đem hai con chim đất hoặc hai con bồ câu con đến cho tư tế tại cửa Lều Hội Kiến. 11. Tư tế sẽ dâng một con làm tế lễ chuộc tội và một con làm tế lễ thiêu để chuộc tội cho người đó, bởi vì người đó mang tội do ở gần xác chết. Trong ngày hôm đó, người đó sẽ biệt riêng đầu của mình ra thánh. 12. Người đó sẽ làm người Na-xi-rê cho Đức Giê-hô-va trong suốt thời gian biệt mình riêng ra thánh. Người đó sẽ đem một con chiên con đực một tuổi để làm tế lễ chuộc sự mắc lỗi. Những ngày biệt riêng ra thánh trước đó kể như đã mất, bởi vì đã bị ô uế.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9. Tuy nhiên, nếu có ai chết thình lình gần bên người đó, và làm cho cái đầu đã biệt riêng ra thánh của người đó trở nên ô uế, người đó phải cạo đầu của mình trong ngày thanh tẩy, tức là cạo đầu của mình vào ngày thứ bảy. 10. Ðến ngày thứ tám, người đó sẽ đem hai con chim đất hoặc hai con bồ câu con đến cho tư tế tại cửa Lều Hội Kiến. 11. Tư tế sẽ dâng một con làm tế lễ chuộc tội và một con làm tế lễ thiêu để chuộc tội cho người đó, bởi vì người đó mang tội do ở gần xác chết. Trong ngày hôm đó, người đó sẽ biệt riêng đầu của mình ra thánh. 12. Người đó sẽ làm người Na-xi-rê cho Đức Giê-hô-va trong suốt thời gian biệt mình riêng ra thánh. Người đó sẽ đem một con chiên con đực một tuổi để làm tế lễ chuộc sự mắc lỗi. Những ngày biệt riêng ra thánh trước đó kể như đã mất, bởi vì đã bị ô uế.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Đây là luật về người Na-xi-rê khi những ngày biệt riêng ra thánh đã mãn. Người đó sẽ được đem đến tại cửa Lều Hội Kiến. 14. Người đó sẽ dâng tế lễ cho Đức Giê-hô-va, gồm một con chiên đực một tuổi không khiếm khuyết để làm tế lễ thiêu, một con chiên cái một tuổi không tì vết để làm tế lễ chuộc tội, một con chiên đực không khiếm khuyết làm tế lễ bình an, 15. một giỏ bánh không men, một ít bánh làm bằng bột mịn trộn dầu, một ít bánh tráng không men phết dầu, cùng với của lễ chay và của lễ quán. 16. Tư tế sẽ đem những lễ vật nầy đến trước mặt Đức Giê-hô-va, rồi dâng tế lễ chuộc tội và tế lễ thiêu. 17. Người sẽ dâng con chiên đực cho Đức Giê-hô-va để làm tế lễ bình an, cùng với giỏ bánh không men. Tư tế sẽ dâng tế lễ chay và tế lễ quán. 18. Người Na-xi-rê sẽ cạo đầu đã biệt riêng ra thánh của mình tại cửa Lều Hội Kiến, rồi lấy tóc từ đầu đã biệt riêng ra thánh của mình thiêu trong lửa đang cháy phía dưới tế lễ bình an. 19. Tư tế sẽ lấy một cái đùi trước của con chiên đực đã được luộc, một cái bánh không men trong rổ, một cái bánh tráng không men, rồi đặt vào tay của người Na-xi-rê sau khi người đó đã cạo đầu của mình. 20. Tư tế sẽ <del class="diffchange diffchange-inline">nâng </del>chúng lên để làm tế lễ <del class="diffchange diffchange-inline">dâng lên </del>trước mặt Đức Giê-hô-va. Ðó là vật thánh thuộc về tư tế, gồm cái ức đã được làm lễ dâng lên và cái đùi đã được dâng. Sau đó người Na-xi-rê sẽ được phép uống rượu.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Đây là luật về người Na-xi-rê khi những ngày biệt riêng ra thánh đã mãn. Người đó sẽ được đem đến tại cửa Lều Hội Kiến. 14. Người đó sẽ dâng tế lễ cho Đức Giê-hô-va, gồm một con chiên đực một tuổi không khiếm khuyết để làm tế lễ thiêu, một con chiên cái một tuổi không tì vết để làm tế lễ chuộc tội, một con chiên đực không khiếm khuyết làm tế lễ bình an, 15. một giỏ bánh không men, một ít bánh làm bằng bột mịn trộn dầu, một ít bánh tráng không men phết dầu, cùng với của lễ chay và của lễ quán. 16. Tư tế sẽ đem những lễ vật nầy đến trước mặt Đức Giê-hô-va, rồi dâng tế lễ chuộc tội và tế lễ thiêu. 17. Người sẽ dâng con chiên đực cho Đức Giê-hô-va để làm tế lễ bình an, cùng với giỏ bánh không men. Tư tế sẽ dâng tế lễ chay và tế lễ quán. 18. Người Na-xi-rê sẽ cạo đầu đã biệt riêng ra thánh của mình tại cửa Lều Hội Kiến, rồi lấy tóc từ đầu đã biệt riêng ra thánh của mình thiêu trong lửa đang cháy phía dưới tế lễ bình an. 19. Tư tế sẽ lấy một cái đùi trước của con chiên đực đã được luộc, một cái bánh không men trong rổ, một cái bánh tráng không men, rồi đặt vào tay của người Na-xi-rê sau khi người đó đã cạo đầu của mình. 20. Tư tế sẽ <ins class="diffchange diffchange-inline">dâng </ins>chúng lên để làm tế lễ <ins class="diffchange diffchange-inline">cung hiến </ins>trước mặt Đức Giê-hô-va. Ðó là vật thánh thuộc về tư tế, gồm cái ức đã được làm lễ dâng lên và cái đùi đã được dâng. Sau đó người Na-xi-rê sẽ được phép uống rượu.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Đây là luật về người Na-xi-rê, là người đã hứa nguyện biệt riêng ra thánh, dâng hiến cho Đức Giê-hô-va bên cạnh những thứ khác mà tay người đó có khả năng chu cấp. Người đó phải tuân theo luật biệt riêng ra thánh mà người đó đã hứa nguyện.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Đây là luật về người Na-xi-rê, là người đã hứa nguyện biệt riêng ra thánh, dâng hiến cho Đức Giê-hô-va bên cạnh những thứ khác mà tay người đó có khả năng chu cấp. Người đó phải tuân theo luật biệt riêng ra thánh mà người đó đã hứa nguyện.</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=D%C3%A2n_S%E1%BB%91_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_6&diff=28359&oldid=prev 2023-09-09T05:57:35Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 05:57, ngày 9 tháng 9 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >Dòng 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9. Tuy nhiên, nếu có ai chết thình lình gần bên người đó, và làm cho cái đầu đã biệt riêng ra thánh của người đó trở nên ô uế, người đó phải cạo đầu của mình trong ngày thanh tẩy, tức là cạo đầu của mình vào ngày thứ bảy. 10. Ðến ngày thứ tám, người đó sẽ đem hai con chim đất hoặc hai con bồ câu con đến cho tư tế tại cửa Lều Hội Kiến. 11. Tư tế sẽ dâng một con làm tế lễ chuộc tội và một con làm tế lễ thiêu để chuộc tội cho người đó, bởi vì người đó mang tội do ở gần xác chết. Trong ngày hôm đó, người đó sẽ biệt riêng đầu của mình ra thánh. 12. Người đó sẽ làm người Na-xi-rê cho Đức Giê-hô-va trong suốt thời gian biệt mình riêng ra thánh. Người đó sẽ đem một con chiên con đực một tuổi để làm tế lễ chuộc sự mắc lỗi. Những ngày biệt riêng ra thánh trước đó kể như đã mất, bởi vì đã bị ô uế.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9. Tuy nhiên, nếu có ai chết thình lình gần bên người đó, và làm cho cái đầu đã biệt riêng ra thánh của người đó trở nên ô uế, người đó phải cạo đầu của mình trong ngày thanh tẩy, tức là cạo đầu của mình vào ngày thứ bảy. 10. Ðến ngày thứ tám, người đó sẽ đem hai con chim đất hoặc hai con bồ câu con đến cho tư tế tại cửa Lều Hội Kiến. 11. Tư tế sẽ dâng một con làm tế lễ chuộc tội và một con làm tế lễ thiêu để chuộc tội cho người đó, bởi vì người đó mang tội do ở gần xác chết. Trong ngày hôm đó, người đó sẽ biệt riêng đầu của mình ra thánh. 12. Người đó sẽ làm người Na-xi-rê cho Đức Giê-hô-va trong suốt thời gian biệt mình riêng ra thánh. Người đó sẽ đem một con chiên con đực một tuổi để làm tế lễ chuộc sự mắc lỗi. Những ngày biệt riêng ra thánh trước đó kể như đã mất, bởi vì đã bị ô uế.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Đây là luật về người Na-xi-rê khi những ngày biệt riêng ra thánh đã mãn. Người đó sẽ được đem đến tại cửa Lều Hội Kiến. 14. Người đó sẽ dâng tế lễ cho Đức Giê-hô-va, gồm một con chiên đực một tuổi không khiếm khuyết để làm tế lễ thiêu, một con chiên cái một tuổi không tì vết để làm tế lễ chuộc tội, một con chiên đực không khiếm khuyết làm tế lễ bình an, 15. một giỏ bánh không men, một ít bánh làm bằng bột <del class="diffchange diffchange-inline">thượng hạng </del>trộn dầu, một ít bánh tráng không men phết dầu, cùng với của lễ chay và của lễ quán. 16. Tư tế sẽ đem những lễ vật nầy đến trước mặt Đức Giê-hô-va, rồi dâng tế lễ chuộc tội và tế lễ thiêu. 17. Người sẽ dâng con chiên đực cho Đức Giê-hô-va để làm tế lễ bình an, cùng với giỏ bánh không men. Tư tế sẽ dâng tế lễ chay và tế lễ quán. 18. Người Na-xi-rê sẽ cạo đầu đã biệt riêng ra thánh của mình tại cửa Lều Hội Kiến, rồi lấy tóc từ đầu đã biệt riêng ra thánh của mình thiêu trong lửa đang cháy phía dưới tế lễ bình an. 19. Tư tế sẽ lấy một cái đùi trước của con chiên đực đã được luộc, một cái bánh không men trong rổ, một cái bánh tráng không men, rồi đặt vào tay của người Na-xi-rê sau khi người đó đã cạo đầu của mình. 20. Tư tế sẽ nâng chúng lên để làm tế lễ dâng lên trước mặt Đức Giê-hô-va. Ðó là vật thánh thuộc về tư tế, gồm cái ức đã được làm lễ dâng lên và cái đùi đã được dâng. Sau đó người Na-xi-rê sẽ được phép uống rượu.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Đây là luật về người Na-xi-rê khi những ngày biệt riêng ra thánh đã mãn. Người đó sẽ được đem đến tại cửa Lều Hội Kiến. 14. Người đó sẽ dâng tế lễ cho Đức Giê-hô-va, gồm một con chiên đực một tuổi không khiếm khuyết để làm tế lễ thiêu, một con chiên cái một tuổi không tì vết để làm tế lễ chuộc tội, một con chiên đực không khiếm khuyết làm tế lễ bình an, 15. một giỏ bánh không men, một ít bánh làm bằng bột <ins class="diffchange diffchange-inline">mịn </ins>trộn dầu, một ít bánh tráng không men phết dầu, cùng với của lễ chay và của lễ quán. 16. Tư tế sẽ đem những lễ vật nầy đến trước mặt Đức Giê-hô-va, rồi dâng tế lễ chuộc tội và tế lễ thiêu. 17. Người sẽ dâng con chiên đực cho Đức Giê-hô-va để làm tế lễ bình an, cùng với giỏ bánh không men. Tư tế sẽ dâng tế lễ chay và tế lễ quán. 18. Người Na-xi-rê sẽ cạo đầu đã biệt riêng ra thánh của mình tại cửa Lều Hội Kiến, rồi lấy tóc từ đầu đã biệt riêng ra thánh của mình thiêu trong lửa đang cháy phía dưới tế lễ bình an. 19. Tư tế sẽ lấy một cái đùi trước của con chiên đực đã được luộc, một cái bánh không men trong rổ, một cái bánh tráng không men, rồi đặt vào tay của người Na-xi-rê sau khi người đó đã cạo đầu của mình. 20. Tư tế sẽ nâng chúng lên để làm tế lễ dâng lên trước mặt Đức Giê-hô-va. Ðó là vật thánh thuộc về tư tế, gồm cái ức đã được làm lễ dâng lên và cái đùi đã được dâng. Sau đó người Na-xi-rê sẽ được phép uống rượu.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Đây là luật về người Na-xi-rê, là người đã hứa nguyện biệt riêng ra thánh, dâng hiến cho Đức Giê-hô-va bên cạnh những thứ khác mà tay người đó có khả năng chu cấp. Người đó phải tuân theo luật biệt riêng ra thánh mà người đó đã hứa nguyện.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Đây là luật về người Na-xi-rê, là người đã hứa nguyện biệt riêng ra thánh, dâng hiến cho Đức Giê-hô-va bên cạnh những thứ khác mà tay người đó có khả năng chu cấp. Người đó phải tuân theo luật biệt riêng ra thánh mà người đó đã hứa nguyện.</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=D%C3%A2n_S%E1%BB%91_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_6&diff=28332&oldid=prev 2023-09-08T05:31:08Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 05:31, ngày 8 tháng 9 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >Dòng 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9. Tuy nhiên, nếu có ai chết thình lình gần bên người đó, và làm cho cái đầu đã biệt riêng ra thánh của người đó trở nên ô uế, người đó phải cạo đầu của mình trong ngày thanh tẩy, tức là cạo đầu của mình vào ngày thứ bảy. 10. Ðến ngày thứ tám, người đó sẽ đem hai con chim đất hoặc hai con bồ câu con đến cho tư tế tại cửa Lều Hội Kiến. 11. Tư tế sẽ dâng một con làm tế lễ chuộc tội và một con làm tế lễ thiêu để chuộc tội cho người đó, bởi vì người đó mang tội do ở gần xác chết. Trong ngày hôm đó, người đó sẽ biệt riêng đầu của mình ra thánh. 12. Người đó sẽ làm người Na-xi-rê cho Đức Giê-hô-va trong suốt thời gian biệt mình riêng ra thánh. Người đó sẽ đem một con chiên con đực một tuổi để làm tế lễ chuộc sự mắc lỗi. Những ngày biệt riêng ra thánh trước đó kể như đã mất, bởi vì đã bị ô uế.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9. Tuy nhiên, nếu có ai chết thình lình gần bên người đó, và làm cho cái đầu đã biệt riêng ra thánh của người đó trở nên ô uế, người đó phải cạo đầu của mình trong ngày thanh tẩy, tức là cạo đầu của mình vào ngày thứ bảy. 10. Ðến ngày thứ tám, người đó sẽ đem hai con chim đất hoặc hai con bồ câu con đến cho tư tế tại cửa Lều Hội Kiến. 11. Tư tế sẽ dâng một con làm tế lễ chuộc tội và một con làm tế lễ thiêu để chuộc tội cho người đó, bởi vì người đó mang tội do ở gần xác chết. Trong ngày hôm đó, người đó sẽ biệt riêng đầu của mình ra thánh. 12. Người đó sẽ làm người Na-xi-rê cho Đức Giê-hô-va trong suốt thời gian biệt mình riêng ra thánh. Người đó sẽ đem một con chiên con đực một tuổi để làm tế lễ chuộc sự mắc lỗi. Những ngày biệt riêng ra thánh trước đó kể như đã mất, bởi vì đã bị ô uế.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Đây là luật về người Na-xi-rê khi những ngày biệt riêng ra thánh đã mãn<del class="diffchange diffchange-inline">: </del>Người đó sẽ được đem đến tại cửa Lều Hội Kiến. 14. Người đó sẽ dâng tế lễ cho Đức Giê-hô-va, gồm một con chiên đực một tuổi không khiếm khuyết để làm tế lễ thiêu, một con chiên cái một tuổi không tì vết để làm tế lễ chuộc tội, một con chiên đực không khiếm khuyết làm tế lễ bình an, 15. một giỏ bánh không men, một ít bánh làm bằng bột thượng hạng trộn dầu, một ít bánh tráng không men phết dầu, cùng với của lễ chay và của lễ quán. 16. Tư tế sẽ đem những lễ vật nầy đến trước mặt Đức Giê-hô-va, rồi dâng tế lễ chuộc tội và tế lễ thiêu. 17. Người sẽ dâng con chiên đực cho Đức Giê-hô-va để làm tế lễ bình an, cùng với giỏ bánh không men. Tư tế sẽ dâng tế lễ chay và tế lễ quán. 18. Người Na-xi-rê sẽ cạo đầu đã biệt riêng ra thánh của mình tại cửa Lều Hội Kiến, rồi lấy tóc từ đầu đã biệt riêng ra thánh của mình thiêu trong lửa đang cháy phía dưới tế lễ bình an. 19. Tư tế sẽ lấy một cái đùi trước của con chiên đực đã được luộc, một cái bánh không men trong rổ, một cái bánh tráng không men, rồi đặt vào tay của người Na-xi-rê sau khi người đó đã cạo đầu của mình. 20. Tư tế sẽ nâng chúng lên để làm tế lễ dâng lên trước mặt Đức Giê-hô-va. Ðó là vật thánh thuộc về tư tế, gồm cái ức đã được làm lễ dâng lên và cái đùi đã được dâng. Sau đó người Na-xi-rê sẽ được phép uống rượu.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Đây là luật về người Na-xi-rê khi những ngày biệt riêng ra thánh đã mãn<ins class="diffchange diffchange-inline">. </ins>Người đó sẽ được đem đến tại cửa Lều Hội Kiến. 14. Người đó sẽ dâng tế lễ cho Đức Giê-hô-va, gồm một con chiên đực một tuổi không khiếm khuyết để làm tế lễ thiêu, một con chiên cái một tuổi không tì vết để làm tế lễ chuộc tội, một con chiên đực không khiếm khuyết làm tế lễ bình an, 15. một giỏ bánh không men, một ít bánh làm bằng bột thượng hạng trộn dầu, một ít bánh tráng không men phết dầu, cùng với của lễ chay và của lễ quán. 16. Tư tế sẽ đem những lễ vật nầy đến trước mặt Đức Giê-hô-va, rồi dâng tế lễ chuộc tội và tế lễ thiêu. 17. Người sẽ dâng con chiên đực cho Đức Giê-hô-va để làm tế lễ bình an, cùng với giỏ bánh không men. Tư tế sẽ dâng tế lễ chay và tế lễ quán. 18. Người Na-xi-rê sẽ cạo đầu đã biệt riêng ra thánh của mình tại cửa Lều Hội Kiến, rồi lấy tóc từ đầu đã biệt riêng ra thánh của mình thiêu trong lửa đang cháy phía dưới tế lễ bình an. 19. Tư tế sẽ lấy một cái đùi trước của con chiên đực đã được luộc, một cái bánh không men trong rổ, một cái bánh tráng không men, rồi đặt vào tay của người Na-xi-rê sau khi người đó đã cạo đầu của mình. 20. Tư tế sẽ nâng chúng lên để làm tế lễ dâng lên trước mặt Đức Giê-hô-va. Ðó là vật thánh thuộc về tư tế, gồm cái ức đã được làm lễ dâng lên và cái đùi đã được dâng. Sau đó người Na-xi-rê sẽ được phép uống rượu.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Đây là luật về người Na-xi-rê, là người đã hứa nguyện biệt riêng ra thánh, dâng hiến cho Đức Giê-hô-va bên cạnh những thứ khác mà tay người đó có khả năng chu cấp. Người đó phải tuân theo luật biệt riêng ra thánh mà người đó đã hứa nguyện.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Đây là luật về người Na-xi-rê, là người đã hứa nguyện biệt riêng ra thánh, dâng hiến cho Đức Giê-hô-va bên cạnh những thứ khác mà tay người đó có khả năng chu cấp. Người đó phải tuân theo luật biệt riêng ra thánh mà người đó đã hứa nguyện.</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=D%C3%A2n_S%E1%BB%91_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_6&diff=28331&oldid=prev 2023-09-08T05:26:38Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 05:26, ngày 8 tháng 9 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13" >Dòng 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 13:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Đây là luật về người Na-xi-rê, là người đã hứa nguyện biệt riêng ra thánh, dâng hiến cho Đức Giê-hô-va bên cạnh những thứ khác mà tay người đó có khả năng chu cấp. Người đó phải tuân theo luật biệt riêng ra thánh mà người đó đã hứa nguyện.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Đây là luật về người Na-xi-rê, là người đã hứa nguyện biệt riêng ra thánh, dâng hiến cho Đức Giê-hô-va bên cạnh những thứ khác mà tay người đó có khả năng chu cấp. Người đó phải tuân theo luật biệt riêng ra thánh mà người đó đã hứa nguyện.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se rằng: 23. Hãy nói cho A-rôn và các con trai của người: Các ngươi phải chúc phước cho dân Y-sơ-ra-ên như thế nầy: 24. Cầu xin Đức Giê-hô-va ban phước cho ngươi và gìn giữ ngươi! 25. Cầu xin Đức Giê-hô-va chiếu sáng mặt Ngài trên ngươi và làm ơn cho ngươi! 26. Cầu xin Đức Giê-hô-va đoái thương ngươi và ban bình an cho ngươi! 27. Họ sẽ đặt danh của Ta trên dân Y-sơ-ra-ên<del class="diffchange diffchange-inline">, thì </del>Ta sẽ ban phước cho họ.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se rằng: 23. Hãy nói cho A-rôn và các con trai của người: Các ngươi phải chúc phước cho dân Y-sơ-ra-ên như thế nầy: 24. Cầu xin Đức Giê-hô-va ban phước cho ngươi và gìn giữ ngươi! 25. Cầu xin Đức Giê-hô-va chiếu sáng mặt Ngài trên ngươi và làm ơn cho ngươi! 26. Cầu xin Đức Giê-hô-va đoái thương ngươi và ban bình an cho ngươi! 27. Họ sẽ đặt danh của Ta trên dân Y-sơ-ra-ên <ins class="diffchange diffchange-inline">và </ins>Ta sẽ ban phước cho họ.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=D%C3%A2n_S%E1%BB%91_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_6&diff=28330&oldid=prev 2023-09-08T05:25:37Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 05:25, ngày 8 tháng 9 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10" >Dòng 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 10:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Đây là luật về người Na-xi-rê khi những ngày biệt riêng ra thánh đã mãn: Người đó sẽ được đem đến tại cửa Lều Hội Kiến. 14. Người đó sẽ dâng tế lễ cho Đức Giê-hô-va, gồm một con chiên đực một tuổi không khiếm khuyết để làm tế lễ thiêu, một con chiên cái một tuổi không tì vết để làm tế lễ chuộc tội, một con chiên đực không khiếm khuyết làm tế lễ bình an, 15. một giỏ bánh không men, một ít bánh làm bằng bột thượng hạng trộn dầu, một ít bánh tráng không men phết dầu, cùng với của lễ chay và của lễ quán. 16. Tư tế sẽ đem những lễ vật nầy đến trước mặt Đức Giê-hô-va, rồi dâng tế lễ chuộc tội và tế lễ thiêu. 17. Người sẽ dâng con chiên đực cho Đức Giê-hô-va để làm tế lễ bình an, cùng với giỏ bánh không men. Tư tế sẽ dâng tế lễ chay và tế lễ quán. 18. Người Na-xi-rê sẽ cạo đầu đã biệt riêng ra thánh của mình tại cửa Lều Hội Kiến, rồi lấy tóc từ đầu đã biệt riêng ra thánh của mình thiêu trong lửa đang cháy phía dưới tế lễ bình an. 19. Tư tế sẽ lấy một cái đùi trước của con chiên đực đã được luộc, một cái bánh không men trong rổ, một cái bánh tráng không men, rồi đặt vào tay của người Na-xi-rê sau khi người đó đã cạo đầu của mình. 20. Tư tế sẽ nâng chúng lên để làm tế lễ dâng lên trước mặt Đức Giê-hô-va. Ðó là vật thánh thuộc về tư tế, gồm cái ức đã được làm lễ dâng lên và cái đùi đã được dâng. Sau đó người Na-xi-rê sẽ được phép uống rượu.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Đây là luật về người Na-xi-rê khi những ngày biệt riêng ra thánh đã mãn: Người đó sẽ được đem đến tại cửa Lều Hội Kiến. 14. Người đó sẽ dâng tế lễ cho Đức Giê-hô-va, gồm một con chiên đực một tuổi không khiếm khuyết để làm tế lễ thiêu, một con chiên cái một tuổi không tì vết để làm tế lễ chuộc tội, một con chiên đực không khiếm khuyết làm tế lễ bình an, 15. một giỏ bánh không men, một ít bánh làm bằng bột thượng hạng trộn dầu, một ít bánh tráng không men phết dầu, cùng với của lễ chay và của lễ quán. 16. Tư tế sẽ đem những lễ vật nầy đến trước mặt Đức Giê-hô-va, rồi dâng tế lễ chuộc tội và tế lễ thiêu. 17. Người sẽ dâng con chiên đực cho Đức Giê-hô-va để làm tế lễ bình an, cùng với giỏ bánh không men. Tư tế sẽ dâng tế lễ chay và tế lễ quán. 18. Người Na-xi-rê sẽ cạo đầu đã biệt riêng ra thánh của mình tại cửa Lều Hội Kiến, rồi lấy tóc từ đầu đã biệt riêng ra thánh của mình thiêu trong lửa đang cháy phía dưới tế lễ bình an. 19. Tư tế sẽ lấy một cái đùi trước của con chiên đực đã được luộc, một cái bánh không men trong rổ, một cái bánh tráng không men, rồi đặt vào tay của người Na-xi-rê sau khi người đó đã cạo đầu của mình. 20. Tư tế sẽ nâng chúng lên để làm tế lễ dâng lên trước mặt Đức Giê-hô-va. Ðó là vật thánh thuộc về tư tế, gồm cái ức đã được làm lễ dâng lên và cái đùi đã được dâng. Sau đó người Na-xi-rê sẽ được phép uống rượu.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">21. Đây là luật về người Na-xi-rê, là người đã hứa nguyện biệt riêng ra thánh, dâng hiến cho Đức Giê-hô-va bên cạnh những thứ khác mà tay người đó có khả năng chu cấp. Người đó phải tuân theo luật biệt riêng ra thánh mà người đó đã hứa nguyện.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">22. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se rằng: 23. Hãy nói cho A-rôn và các con trai của người: Các ngươi phải chúc phước cho dân Y-sơ-ra-ên như thế nầy: 24. Cầu xin Đức Giê-hô-va ban phước cho ngươi và gìn giữ ngươi! 25. Cầu xin Đức Giê-hô-va chiếu sáng mặt Ngài trên ngươi và làm ơn cho ngươi! 26. Cầu xin Đức Giê-hô-va đoái thương ngươi và ban bình an cho ngươi! 27. Họ sẽ đặt danh của Ta trên dân Y-sơ-ra-ên, thì Ta sẽ ban phước cho họ.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=D%C3%A2n_S%E1%BB%91_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_6&diff=28329&oldid=prev 2023-09-08T05:08:47Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 05:08, ngày 8 tháng 9 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >Dòng 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9. Tuy nhiên, nếu có ai chết thình lình gần bên người đó, và làm cho cái đầu đã biệt riêng ra thánh của người đó trở nên ô uế, người đó phải cạo đầu của mình trong ngày thanh tẩy, tức là cạo đầu của mình vào ngày thứ bảy. 10. Ðến ngày thứ tám, người đó sẽ đem hai con chim đất hoặc hai con bồ câu con đến cho tư tế tại cửa Lều Hội Kiến. 11. Tư tế sẽ dâng một con làm tế lễ chuộc tội và một con làm tế lễ thiêu để chuộc tội cho người đó, bởi vì người đó mang tội do ở gần xác chết. Trong ngày hôm đó, người đó sẽ biệt riêng đầu của mình ra thánh. 12. Người đó sẽ làm người Na-xi-rê cho Đức Giê-hô-va trong suốt thời gian biệt mình riêng ra thánh. Người đó sẽ đem một con chiên con đực một tuổi để làm tế lễ chuộc sự mắc lỗi. Những ngày biệt riêng ra thánh trước đó kể như đã mất, bởi vì đã bị ô uế.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9. Tuy nhiên, nếu có ai chết thình lình gần bên người đó, và làm cho cái đầu đã biệt riêng ra thánh của người đó trở nên ô uế, người đó phải cạo đầu của mình trong ngày thanh tẩy, tức là cạo đầu của mình vào ngày thứ bảy. 10. Ðến ngày thứ tám, người đó sẽ đem hai con chim đất hoặc hai con bồ câu con đến cho tư tế tại cửa Lều Hội Kiến. 11. Tư tế sẽ dâng một con làm tế lễ chuộc tội và một con làm tế lễ thiêu để chuộc tội cho người đó, bởi vì người đó mang tội do ở gần xác chết. Trong ngày hôm đó, người đó sẽ biệt riêng đầu của mình ra thánh. 12. Người đó sẽ làm người Na-xi-rê cho Đức Giê-hô-va trong suốt thời gian biệt mình riêng ra thánh. Người đó sẽ đem một con chiên con đực một tuổi để làm tế lễ chuộc sự mắc lỗi. Những ngày biệt riêng ra thánh trước đó kể như đã mất, bởi vì đã bị ô uế.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Đây là luật về người Na-xi-rê khi những ngày biệt riêng ra thánh đã mãn: Người đó sẽ được đem đến tại cửa Lều Hội Kiến. 14. Người đó sẽ dâng tế lễ cho Đức Giê-hô-va, gồm một con chiên đực một tuổi không khiếm khuyết để làm tế lễ thiêu, một con chiên cái một tuổi không tì vết để làm tế lễ chuộc tội, một con chiên đực không khiếm khuyết làm tế lễ bình an, 15. một giỏ bánh không men, một ít bánh làm bằng bột thượng hạng trộn dầu, một ít bánh tráng không men phết dầu, cùng với của lễ chay và của lễ quán. 16. Tư tế sẽ đem những lễ vật nầy đến trước mặt Đức Giê-hô-va, rồi dâng tế lễ chuộc tội và tế lễ thiêu. 17. Người sẽ dâng con chiên đực cho Đức Giê-hô-va để làm tế lễ bình an, cùng với giỏ bánh không men. Tư tế sẽ dâng tế lễ chay và tế lễ quán. 18. Người Na-xi-rê sẽ cạo đầu đã biệt riêng ra thánh của mình tại cửa Lều Hội Kiến, rồi lấy tóc từ đầu đã biệt riêng ra thánh của mình thiêu trong lửa đang cháy phía dưới tế lễ bình an.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Đây là luật về người Na-xi-rê khi những ngày biệt riêng ra thánh đã mãn: Người đó sẽ được đem đến tại cửa Lều Hội Kiến. 14. Người đó sẽ dâng tế lễ cho Đức Giê-hô-va, gồm một con chiên đực một tuổi không khiếm khuyết để làm tế lễ thiêu, một con chiên cái một tuổi không tì vết để làm tế lễ chuộc tội, một con chiên đực không khiếm khuyết làm tế lễ bình an, 15. một giỏ bánh không men, một ít bánh làm bằng bột thượng hạng trộn dầu, một ít bánh tráng không men phết dầu, cùng với của lễ chay và của lễ quán. 16. Tư tế sẽ đem những lễ vật nầy đến trước mặt Đức Giê-hô-va, rồi dâng tế lễ chuộc tội và tế lễ thiêu. 17. Người sẽ dâng con chiên đực cho Đức Giê-hô-va để làm tế lễ bình an, cùng với giỏ bánh không men. Tư tế sẽ dâng tế lễ chay và tế lễ quán. 18. Người Na-xi-rê sẽ cạo đầu đã biệt riêng ra thánh của mình tại cửa Lều Hội Kiến, rồi lấy tóc từ đầu đã biệt riêng ra thánh của mình thiêu trong lửa đang cháy phía dưới tế lễ bình an<ins class="diffchange diffchange-inline">. 19. Tư tế sẽ lấy một cái đùi trước của con chiên đực đã được luộc, một cái bánh không men trong rổ, một cái bánh tráng không men, rồi đặt vào tay của người Na-xi-rê sau khi người đó đã cạo đầu của mình. 20. Tư tế sẽ nâng chúng lên để làm tế lễ dâng lên trước mặt Đức Giê-hô-va. Ðó là vật thánh thuộc về tư tế, gồm cái ức đã được làm lễ dâng lên và cái đùi đã được dâng. Sau đó người Na-xi-rê sẽ được phép uống rượu</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=D%C3%A2n_S%E1%BB%91_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_6&diff=28328&oldid=prev 2023-09-08T04:56:04Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 04:56, ngày 8 tháng 9 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se rằng: 2. Hãy nói với dân Y-sơ-ra-ên và bảo họ rằng: Khi một người nam hay nữ hứa nguyện biệt riêng mình ra thánh để làm người Na-xi-rê cho Đức Giê-hô-va, 3. người đó phải kiêng cử rượu và thức uống làm cho say. Người đó không được uống <del class="diffchange diffchange-inline">rượu </del>giấm hoặc vật chi say do men rượu chế ra.  Người đó cũng không được uống bất cứ thứ nước nho nào, và cũng không được ăn trái nho, bất kể là nho tươi hay nho khô. 4. Trong suốt thời gian biệt mình riêng ra, người đó không được ăn uống bất cứ món nào từ cây nho, kể cả hạt nho và vỏ trái nho.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se rằng: 2. Hãy nói với dân Y-sơ-ra-ên và bảo họ rằng: Khi một người nam hay nữ hứa nguyện biệt riêng mình ra thánh để làm người Na-xi-rê cho Đức Giê-hô-va, 3. người đó phải kiêng cử rượu và thức uống làm cho say. Người đó không được uống giấm hoặc vật chi say do men rượu chế ra.  Người đó cũng không được uống bất cứ thứ nước nho nào, và cũng không được ăn trái nho, bất kể là nho tươi hay nho khô. 4. Trong suốt thời gian biệt mình riêng ra <ins class="diffchange diffchange-inline">thánh</ins>, người đó không được ăn uống bất cứ món nào từ cây nho, kể cả hạt nho và vỏ trái nho.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. Trong suốt thời gian hứa nguyện biệt riêng ra, không có dao cạo nào được đụng đến đầu của người đó.  Người đó sẽ biệt ra thánh và để tóc mọc dài trên đầu cho đến khi hoàn tất thời kỳ biệt riêng cho Đức Giê-hô-va.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. Trong suốt thời gian hứa nguyện biệt riêng ra <ins class="diffchange diffchange-inline">thánh</ins>, không có dao cạo nào được đụng đến đầu của người đó.  Người đó sẽ biệt ra thánh và để tóc mọc dài trên đầu cho đến khi hoàn tất thời kỳ biệt riêng <ins class="diffchange diffchange-inline">ra thánh </ins>cho Đức Giê-hô-va.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6. Trong suốt thời gian biệt riêng ra cho Đức Giê-hô-va, người đó không được đến gần xác chết. 7. Người <del class="diffchange diffchange-inline">ấy </del>không được vì cha hay mẹ, hoặc vì anh em hay chị em đã chết mà làm cho mình bị ô uế, bởi vì dấu hiệu biệt riêng ra cho Đức Chúa Trời vẫn còn ở trên đầu của người đó. 8. Trong suốt thời gian hứa nguyện, người đó là thánh cho Đức Giê-hô-va.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6. Trong suốt thời gian biệt riêng ra <ins class="diffchange diffchange-inline">thánh </ins>cho Đức Giê-hô-va, người đó không được đến gần xác chết. 7. Người <ins class="diffchange diffchange-inline">đó </ins>không được vì cha hay mẹ, hoặc vì anh em hay chị em đã chết mà làm cho mình bị ô uế, bởi vì dấu hiệu biệt riêng ra <ins class="diffchange diffchange-inline">thánh </ins>cho Đức Chúa Trời vẫn còn ở trên đầu của người đó. 8. Trong suốt thời gian hứa nguyện, người đó là thánh cho Đức Giê-hô-va.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9. Tuy nhiên, nếu có ai chết thình lình gần bên người đó và làm cho đầu đã biệt riêng ra thánh của người đó trở nên ô uế, người đó phải cạo đầu của mình trong ngày thanh tẩy, tức cạo đầu của mình vào ngày thứ bảy. 10. Ðến ngày thứ tám, người đó sẽ đem hai con chim đất hoặc hai con bồ câu con đến <del class="diffchange diffchange-inline">với </del>tư tế tại cửa Lều Hội Kiến. 11. Tư tế sẽ dâng một con làm tế lễ chuộc tội và một con làm tế lễ thiêu để chuộc tội cho người đó, bởi vì người đó mang tội do ở gần xác chết. Trong ngày hôm đó, người đó sẽ biệt riêng đầu của mình ra thánh. 12. Người đó sẽ làm người Na-xi-rê cho Đức Giê-hô-va trong suốt thời gian biệt mình riêng ra. Người đó sẽ đem một con chiên con đực một tuổi để làm tế lễ chuộc sự mắc lỗi. Những ngày biệt riêng trước đó kể như mất bởi vì đã bị ô uế.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9. Tuy nhiên, nếu có ai chết thình lình gần bên người đó<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>và làm cho <ins class="diffchange diffchange-inline">cái </ins>đầu đã biệt riêng ra thánh của người đó trở nên ô uế, người đó phải cạo đầu của mình trong ngày thanh tẩy, tức <ins class="diffchange diffchange-inline">là </ins>cạo đầu của mình vào ngày thứ bảy. 10. Ðến ngày thứ tám, người đó sẽ đem hai con chim đất hoặc hai con bồ câu con đến <ins class="diffchange diffchange-inline">cho </ins>tư tế tại cửa Lều Hội Kiến. 11. Tư tế sẽ dâng một con làm tế lễ chuộc tội và một con làm tế lễ thiêu để chuộc tội cho người đó, bởi vì người đó mang tội do ở gần xác chết. Trong ngày hôm đó, người đó sẽ biệt riêng đầu của mình ra thánh. 12. Người đó sẽ làm người Na-xi-rê cho Đức Giê-hô-va trong suốt thời gian biệt mình riêng ra <ins class="diffchange diffchange-inline">thánh</ins>. Người đó sẽ đem một con chiên con đực một tuổi để làm tế lễ chuộc sự mắc lỗi. Những ngày biệt riêng <ins class="diffchange diffchange-inline">ra thánh </ins>trước đó kể như <ins class="diffchange diffchange-inline">đã </ins>mất<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>bởi vì đã bị ô uế.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Đây là luật về người Na-xi-rê khi những ngày biệt riêng đã mãn: Người đó sẽ được đem đến tại cửa Lều Hội Kiến. 14. Người đó sẽ dâng tế lễ cho Đức Giê-hô-va, gồm một con chiên đực một tuổi không khiếm khuyết để làm tế lễ thiêu, một con chiên cái một tuổi không tì vết để làm tế lễ chuộc tội, <del class="diffchange diffchange-inline">và </del>một con chiên đực không khiếm khuyết làm tế lễ bình an, 15. một giỏ bánh không men, một ít bánh làm bằng bột thượng hạng trộn dầu, một ít bánh tráng không men phết dầu, cùng với của lễ chay và của lễ quán. 16. Tư tế sẽ đem những lễ vật nầy đến trước mặt Đức Giê-hô-va, rồi dâng tế lễ chuộc tội và tế lễ thiêu. 17. Người sẽ dâng con chiên đực cho Đức Giê-hô-va để làm tế lễ bình an, cùng với giỏ bánh không men. Tư tế <del class="diffchange diffchange-inline">cũng </del>sẽ dâng tế lễ chay và tế lễ quán. 18. Người Na-xi-rê sẽ cạo đầu đã biệt riêng ra thánh của mình tại cửa Lều Hội Kiến, rồi lấy tóc từ đầu đã biệt riêng ra thánh của mình thiêu trong lửa đang cháy phía dưới tế lễ bình an.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Đây là luật về người Na-xi-rê khi những ngày biệt riêng <ins class="diffchange diffchange-inline">ra thánh </ins>đã mãn: Người đó sẽ được đem đến tại cửa Lều Hội Kiến. 14. Người đó sẽ dâng tế lễ cho Đức Giê-hô-va, gồm một con chiên đực một tuổi không khiếm khuyết để làm tế lễ thiêu, một con chiên cái một tuổi không tì vết để làm tế lễ chuộc tội, một con chiên đực không khiếm khuyết làm tế lễ bình an, 15. một giỏ bánh không men, một ít bánh làm bằng bột thượng hạng trộn dầu, một ít bánh tráng không men phết dầu, cùng với của lễ chay và của lễ quán. 16. Tư tế sẽ đem những lễ vật nầy đến trước mặt Đức Giê-hô-va, rồi dâng tế lễ chuộc tội và tế lễ thiêu. 17. Người sẽ dâng con chiên đực cho Đức Giê-hô-va để làm tế lễ bình an, cùng với giỏ bánh không men. Tư tế sẽ dâng tế lễ chay và tế lễ quán. 18. Người Na-xi-rê sẽ cạo đầu đã biệt riêng ra thánh của mình tại cửa Lều Hội Kiến, rồi lấy tóc từ đầu đã biệt riêng ra thánh của mình thiêu trong lửa đang cháy phía dưới tế lễ bình an.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=D%C3%A2n_S%E1%BB%91_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_6&diff=28327&oldid=prev 2023-09-08T04:48:30Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 04:48, ngày 8 tháng 9 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >Dòng 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9. Tuy nhiên, nếu có ai chết thình lình gần bên người đó và làm cho đầu đã biệt riêng ra thánh của người đó trở nên ô uế, người đó phải cạo đầu của mình trong ngày thanh tẩy, tức cạo đầu của mình vào ngày thứ bảy. 10. Ðến ngày thứ tám, người đó sẽ đem hai con chim đất hoặc hai con bồ câu con đến với tư tế tại cửa Lều Hội Kiến. 11. Tư tế sẽ dâng một con làm tế lễ chuộc tội và một con làm tế lễ thiêu để chuộc tội cho người đó, bởi vì người đó mang tội do ở gần xác chết. Trong ngày hôm đó, người đó sẽ biệt riêng đầu của mình ra thánh. 12. Người đó sẽ làm người Na-xi-rê cho Đức Giê-hô-va trong suốt thời gian biệt mình riêng ra. Người đó sẽ đem một con chiên con đực một tuổi để làm tế lễ chuộc sự mắc lỗi. Những ngày biệt riêng trước đó kể như mất bởi vì đã bị ô uế.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9. Tuy nhiên, nếu có ai chết thình lình gần bên người đó và làm cho đầu đã biệt riêng ra thánh của người đó trở nên ô uế, người đó phải cạo đầu của mình trong ngày thanh tẩy, tức cạo đầu của mình vào ngày thứ bảy. 10. Ðến ngày thứ tám, người đó sẽ đem hai con chim đất hoặc hai con bồ câu con đến với tư tế tại cửa Lều Hội Kiến. 11. Tư tế sẽ dâng một con làm tế lễ chuộc tội và một con làm tế lễ thiêu để chuộc tội cho người đó, bởi vì người đó mang tội do ở gần xác chết. Trong ngày hôm đó, người đó sẽ biệt riêng đầu của mình ra thánh. 12. Người đó sẽ làm người Na-xi-rê cho Đức Giê-hô-va trong suốt thời gian biệt mình riêng ra. Người đó sẽ đem một con chiên con đực một tuổi để làm tế lễ chuộc sự mắc lỗi. Những ngày biệt riêng trước đó kể như mất bởi vì đã bị ô uế.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Đây là luật về người Na-xi-rê khi những ngày biệt riêng đã mãn: Người đó được đem đến tại cửa Lều Hội Kiến. 14. Người đó dâng tế lễ cho Đức Giê-hô-va, gồm một con chiên đực một tuổi không khiếm khuyết để làm tế lễ thiêu, một con chiên cái một tuổi không tì vết để làm tế lễ chuộc tội, và một con chiên đực không khiếm khuyết làm tế lễ bình an, 15. một giỏ bánh không men, <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>một ít bánh làm bằng bột thượng hạng trộn dầu, một ít bánh tráng không men phết dầu, cùng với của lễ chay và của lễ quán. 16. Tư tế sẽ đem những lễ vật nầy đến trước mặt Đức Giê-hô-va, rồi dâng tế lễ chuộc tội và tế lễ thiêu. 17. Người sẽ dâng con chiên đực cho Đức Giê-hô-va để làm tế lễ bình an, cùng với giỏ bánh không men. Tư tế cũng sẽ dâng tế lễ chay và tế lễ quán. 18. Người Na-xi-rê sẽ cạo đầu tại cửa Lều Hội Kiến, rồi lấy tóc  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Đây là luật về người Na-xi-rê khi những ngày biệt riêng đã mãn: Người đó <ins class="diffchange diffchange-inline">sẽ </ins>được đem đến tại cửa Lều Hội Kiến. 14. Người đó <ins class="diffchange diffchange-inline">sẽ </ins>dâng tế lễ cho Đức Giê-hô-va, gồm một con chiên đực một tuổi không khiếm khuyết để làm tế lễ thiêu, một con chiên cái một tuổi không tì vết để làm tế lễ chuộc tội, và một con chiên đực không khiếm khuyết làm tế lễ bình an, 15. một giỏ bánh không men, một ít bánh làm bằng bột thượng hạng trộn dầu, một ít bánh tráng không men phết dầu, cùng với của lễ chay và của lễ quán. 16. Tư tế sẽ đem những lễ vật nầy đến trước mặt Đức Giê-hô-va, rồi dâng tế lễ chuộc tội và tế lễ thiêu. 17. Người sẽ dâng con chiên đực cho Đức Giê-hô-va để làm tế lễ bình an, cùng với giỏ bánh không men. Tư tế cũng sẽ dâng tế lễ chay và tế lễ quán. 18. Người Na-xi-rê sẽ cạo đầu <ins class="diffchange diffchange-inline">đã biệt riêng ra thánh của mình </ins>tại cửa Lều Hội Kiến, rồi lấy tóc <ins class="diffchange diffchange-inline">từ đầu đã biệt riêng ra thánh của mình thiêu trong lửa đang cháy phía dưới tế lễ bình an.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=D%C3%A2n_S%E1%BB%91_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_6&diff=28326&oldid=prev 2023-09-08T02:29:38Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 02:29, ngày 8 tháng 9 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >Dòng 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9. Tuy nhiên, nếu có ai chết thình lình gần bên người đó và làm cho đầu đã biệt riêng ra thánh của người đó trở nên ô uế, người đó phải cạo đầu của mình trong ngày thanh tẩy, tức cạo đầu của mình vào ngày thứ bảy. 10. Ðến ngày thứ tám, người đó sẽ đem hai con chim đất hoặc hai con bồ câu con đến với tư tế tại cửa Lều Hội Kiến. 11. Tư tế sẽ dâng một con làm tế lễ chuộc tội và một con làm tế lễ thiêu để chuộc tội cho người đó, bởi vì người đó mang tội do ở gần xác chết. Trong ngày hôm đó, người đó sẽ biệt riêng đầu của mình ra thánh. 12. Người đó sẽ làm người Na-xi-rê cho Đức Giê-hô-va trong suốt thời gian biệt mình riêng ra. Người đó sẽ đem một con chiên con đực một tuổi để làm tế lễ chuộc sự mắc lỗi. Những ngày biệt riêng trước đó kể như mất bởi vì đã bị ô uế.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>9. Tuy nhiên, nếu có ai chết thình lình gần bên người đó và làm cho đầu đã biệt riêng ra thánh của người đó trở nên ô uế, người đó phải cạo đầu của mình trong ngày thanh tẩy, tức cạo đầu của mình vào ngày thứ bảy. 10. Ðến ngày thứ tám, người đó sẽ đem hai con chim đất hoặc hai con bồ câu con đến với tư tế tại cửa Lều Hội Kiến. 11. Tư tế sẽ dâng một con làm tế lễ chuộc tội và một con làm tế lễ thiêu để chuộc tội cho người đó, bởi vì người đó mang tội do ở gần xác chết. Trong ngày hôm đó, người đó sẽ biệt riêng đầu của mình ra thánh. 12. Người đó sẽ làm người Na-xi-rê cho Đức Giê-hô-va trong suốt thời gian biệt mình riêng ra. Người đó sẽ đem một con chiên con đực một tuổi để làm tế lễ chuộc sự mắc lỗi. Những ngày biệt riêng trước đó kể như mất bởi vì đã bị ô uế.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Đây là luật về người Na-xi-rê khi những ngày biệt riêng đã mãn: Người đó được đem đến tại cửa Lều Hội Kiến. 14. Người đó dâng tế lễ cho Đức Giê-hô-va, gồm một con chiên đực một tuổi không khiếm khuyết để làm tế lễ thiêu, một con chiên cái một tuổi không tì vết để làm tế lễ chuộc tội, và một con chiên đực không khiếm khuyết làm tế lễ bình an, 15. một giỏ bánh không men,  một ít bánh làm bằng bột thượng hạng trộn dầu, một ít bánh tráng không men phết dầu, cùng với của lễ chay và của lễ quán.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Đây là luật về người Na-xi-rê khi những ngày biệt riêng đã mãn: Người đó được đem đến tại cửa Lều Hội Kiến. 14. Người đó dâng tế lễ cho Đức Giê-hô-va, gồm một con chiên đực một tuổi không khiếm khuyết để làm tế lễ thiêu, một con chiên cái một tuổi không tì vết để làm tế lễ chuộc tội, và một con chiên đực không khiếm khuyết làm tế lễ bình an, 15. một giỏ bánh không men,  một ít bánh làm bằng bột thượng hạng trộn dầu, một ít bánh tráng không men phết dầu, cùng với của lễ chay và của lễ quán. <ins class="diffchange diffchange-inline">16. Tư tế sẽ đem những lễ vật nầy đến trước mặt Đức Giê-hô-va, rồi dâng tế lễ chuộc tội và tế lễ thiêu. 17. Người sẽ dâng con chiên đực cho Đức Giê-hô-va để làm tế lễ bình an, cùng với giỏ bánh không men. Tư tế cũng sẽ dâng tế lễ chay và tế lễ quán. 18. Người Na-xi-rê sẽ cạo đầu tại cửa Lều Hội Kiến, rồi lấy tóc </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin