https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?action=history&feed=atom&title=D%C3%A2n_S%E1%BB%91_K%C3%BD%3A_Ch%C6%B0%C6%A1ng_4 2026-04-30T14:10:21Z Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=D%C3%A2n_S%E1%BB%91_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_4&diff=35134&oldid=prev 2025-12-06T04:45:48Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 04:45, ngày 6 tháng 12 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Dòng 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. Khi nào trại quân dời đi, A-rôn và các con trai của người sẽ đến gỡ bức màn, rồi dùng nó phủ lên trên Rương Giao Ước. 6. Họ sẽ phủ trên đó một tấm da hảo hạng, và trải lên một tấm vải xanh dương, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 7. Về bàn dâng bánh, họ sẽ phủ một tấm vải xanh dương lên trên, rồi đặt trên đó đĩa, khay, tô, bình để rót, và bánh phải luôn luôn có trên đó. 8. Họ sẽ trải bên trên những vật đó một tấm vải bằng chỉ điều, phủ bên trên cũng bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 9. Họ sẽ lấy một tấm vải xanh dương bọc cây đèn, cùng với những ngọn đèn, những kéo cắt tim đèn, những cái khay, và tất cả những bình dầu, tức là những vật dụng được dùng với nó. 10. Họ sẽ đặt nó với những vật dụng của nó trong một tấm da hảo hạng, rồi đặt lên một cái đòn để khiêng. 11. Họ sẽ trải một tấm vải xanh dương trên bàn thờ bằng vàng, phủ trên đó bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 12. Họ sẽ lấy tất cả những vật dụng được dùng trong Nơi Thánh, đặt chúng vào trong tấm vải xanh dương, bọc chúng bằng một tấm da hảo hạng, rồi đặt lên một cái đòn để khiêng. 13. Họ sẽ lấy tro ra khỏi bàn thờ, trải trên đó một tấm vải tím, 14. rồi đặt lên đó tất cả các vật dụng của nó được dùng tại đó, như lư hương, nĩa, xẻng, chậu và tất cả những vật dụng của bàn thờ, phủ trên đó bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 15. Sau khi A-rôn và các con trai người hoàn tất công việc bọc lại nơi thánh và tất cả vật dụng của nơi thánh, lúc trại quân sẵn sàng ra đi, thì con cháu Kê-hát phải đến để khiêng. Tuy nhiên họ không được đụng vào những vật thánh, nếu không họ phải chết. Đó là những vật dụng trong Lều Hội Kiến mà con cháu Kê-hát phải khiêng đi.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. Khi nào trại quân dời đi, A-rôn và các con trai của người sẽ đến gỡ bức màn, rồi dùng nó phủ lên trên Rương Giao Ước. 6. Họ sẽ phủ trên đó một tấm da hảo hạng, và trải lên một tấm vải xanh dương, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 7. Về bàn dâng bánh, họ sẽ phủ một tấm vải xanh dương lên trên, rồi đặt trên đó đĩa, khay, tô, bình để rót, và bánh phải luôn luôn có trên đó. 8. Họ sẽ trải bên trên những vật đó một tấm vải bằng chỉ điều, phủ bên trên cũng bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 9. Họ sẽ lấy một tấm vải xanh dương bọc cây đèn, cùng với những ngọn đèn, những kéo cắt tim đèn, những cái khay, và tất cả những bình dầu, tức là những vật dụng được dùng với nó. 10. Họ sẽ đặt nó với những vật dụng của nó trong một tấm da hảo hạng, rồi đặt lên một cái đòn để khiêng. 11. Họ sẽ trải một tấm vải xanh dương trên bàn thờ bằng vàng, phủ trên đó bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 12. Họ sẽ lấy tất cả những vật dụng được dùng trong Nơi Thánh, đặt chúng vào trong tấm vải xanh dương, bọc chúng bằng một tấm da hảo hạng, rồi đặt lên một cái đòn để khiêng. 13. Họ sẽ lấy tro ra khỏi bàn thờ, trải trên đó một tấm vải tím, 14. rồi đặt lên đó tất cả các vật dụng của nó được dùng tại đó, như lư hương, nĩa, xẻng, chậu và tất cả những vật dụng của bàn thờ, phủ trên đó bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 15. Sau khi A-rôn và các con trai người hoàn tất công việc bọc lại nơi thánh và tất cả vật dụng của nơi thánh, lúc trại quân sẵn sàng ra đi, thì con cháu Kê-hát phải đến để khiêng. Tuy nhiên họ không được đụng vào những vật thánh, nếu không họ phải chết. Đó là những vật dụng trong Lều Hội Kiến mà con cháu Kê-hát phải khiêng đi.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Ê-lê-a-sa, con trai Tư tế A-rôn, có nhiệm vụ trông coi việc cung cấp dầu cho đèn, hương thơm, tế lễ chay dâng thường xuyên, dầu cho lễ xức dầu, và coi sóc toàn thể Ðền Tạm cùng mọi vật trong đó, tức là Nơi Thánh và các vật dụng trong đó.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Ê-lê-a-sa, con trai Tư tế A-rôn, có nhiệm vụ trông coi việc cung cấp dầu cho đèn, hương thơm, tế lễ chay dâng thường xuyên, dầu cho lễ xức dầu, và coi sóc toàn thể Ðền Tạm cùng mọi vật trong đó, tức là Nơi Thánh và các vật dụng trong đó.<ins class="diffchange diffchange-inline">&quot;</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>17. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se và A-rôn rằng: 18. Đừng để gia tộc Kê-hát bị tiêu diệt khỏi những con cháu của Lê-vi. 19. Ðây là điều các ngươi phải làm cho họ, để họ được sống và không phải chết khi họ đến gần những vật chí thánh. A-rôn và các con trai của người sẽ vào để chỉ định cho mỗi người công việc và trách nhiệm của mình. 20. Tuy nhiên họ không được vào đó để nhìn các vật thánh trong khi đang được gói lại, nếu không họ phải chết.&quot;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>17. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se và A-rôn rằng: 18. <ins class="diffchange diffchange-inline">&quot;</ins>Đừng để gia tộc Kê-hát bị tiêu diệt khỏi những con cháu của Lê-vi. 19. Ðây là điều các ngươi phải làm cho họ, để họ được sống và không phải chết khi họ đến gần những vật chí thánh. A-rôn và các con trai của người sẽ vào để chỉ định cho mỗi người công việc và trách nhiệm của mình. 20. Tuy nhiên họ không được vào đó để nhìn các vật thánh trong khi đang được gói lại, nếu không họ phải chết.&quot;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se rằng: 22. &quot;Hãy thống kê các con cháu của Ghẹt-sôn theo gia đình và gia tộc của họ. 23. Tất cả những người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi sẽ tham gia phục vụ để làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 24. Ðây là công việc của người Ghẹt-sôn trong việc phục vụ và trong việc khuân vác. 25. Họ sẽ khiêng những tấm màn của Đền Tạm và Lều Hội Kiến, nóc lều, tấm da hảo hạng phủ nóc lều, tấm màn che cửa Lều Hội Kiến, 26. những tấm màn bao quanh sân, tấm màn che ở cửa vào sân, những bức màn bao quanh Ðền Tạm và bao quanh bàn thờ, dây thừng, và tất cả dụng cụ liên quan đến chức năng của chúng, và tất cả những vật dụng đã được làm ra cho mục đích của chúng. 27. A-rôn và các con trai của người sẽ chỉ định tất cả những công việc cho con cháu Ghẹt-sôn: tất cả việc phục vụ và tất cả việc khuân vác. Các ngươi phải giao trách nhiệm cho họ trong tất cả việc khuân vác. 28. Ðó là công tác của những gia tộc thuộc con cháu Ghẹt-sôn tại Lều Hội Kiến. Nhiệm vụ của họ được đặt dưới quyền chỉ huy của Y-tha-ma, con trai của Tư tế A-rôn.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se rằng: 22. &quot;Hãy thống kê các con cháu của Ghẹt-sôn theo gia đình và gia tộc của họ. 23. Tất cả những người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi sẽ tham gia phục vụ để làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 24. Ðây là công việc của người Ghẹt-sôn trong việc phục vụ và trong việc khuân vác. 25. Họ sẽ khiêng những tấm màn của Đền Tạm và Lều Hội Kiến, nóc lều, tấm da hảo hạng phủ nóc lều, tấm màn che cửa Lều Hội Kiến, 26. những tấm màn bao quanh sân, tấm màn che ở cửa vào sân, những bức màn bao quanh Ðền Tạm và bao quanh bàn thờ, dây thừng, và tất cả dụng cụ liên quan đến chức năng của chúng, và tất cả những vật dụng đã được làm ra cho mục đích của chúng. 27. A-rôn và các con trai của người sẽ chỉ định tất cả những công việc cho con cháu Ghẹt-sôn: tất cả việc phục vụ và tất cả việc khuân vác. Các ngươi phải giao trách nhiệm cho họ trong tất cả việc khuân vác. 28. Ðó là công tác của những gia tộc thuộc con cháu Ghẹt-sôn tại Lều Hội Kiến. Nhiệm vụ của họ được đặt dưới quyền chỉ huy của Y-tha-ma, con trai của Tư tế A-rôn.</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=D%C3%A2n_S%E1%BB%91_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_4&diff=35090&oldid=prev 2025-12-04T17:03:01Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 17:03, ngày 4 tháng 12 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se và A-rôn rằng: 2. <del class="diffchange diffchange-inline">H</del>&quot;<del class="diffchange diffchange-inline">ãy </del>thống kê những người Kê-hát trong vòng các con cháu của Lê-vi theo gia đình và gia tộc của họ. 3. Tất cả những người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi sẽ tham gia phục vụ để làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 4. Công việc của người Kê-hát trong Lều Hội Kiến liên quan đến những vật chí thánh.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se và A-rôn rằng: 2. &quot;<ins class="diffchange diffchange-inline">Hãy </ins>thống kê những người Kê-hát trong vòng các con cháu của Lê-vi theo gia đình và gia tộc của họ. 3. Tất cả những người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi sẽ tham gia phục vụ để làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 4. Công việc của người Kê-hát trong Lều Hội Kiến liên quan đến những vật chí thánh.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. Khi nào trại quân dời đi, A-rôn và các con trai của người sẽ đến gỡ bức màn, rồi dùng nó phủ lên trên Rương Giao Ước. 6. Họ sẽ phủ trên đó một tấm da hảo hạng, và trải lên một tấm vải xanh dương, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 7. Về bàn dâng bánh, họ sẽ phủ một tấm vải xanh dương lên trên, rồi đặt trên đó đĩa, khay, tô, bình để rót, và bánh phải luôn luôn có trên đó. 8. Họ sẽ trải bên trên những vật đó một tấm vải bằng chỉ điều, phủ bên trên cũng bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 9. Họ sẽ lấy một tấm vải xanh dương bọc cây đèn, cùng với những ngọn đèn, những kéo cắt tim đèn, những cái khay, và tất cả những bình dầu, tức là những vật dụng được dùng với nó. 10. Họ sẽ đặt nó với những vật dụng của nó trong một tấm da hảo hạng, rồi đặt lên một cái đòn để khiêng. 11. Họ sẽ trải một tấm vải xanh dương trên bàn thờ bằng vàng, phủ trên đó bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 12. Họ sẽ lấy tất cả những vật dụng được dùng trong Nơi Thánh, đặt chúng vào trong tấm vải xanh dương, bọc chúng bằng một tấm da hảo hạng, rồi đặt lên một cái đòn để khiêng. 13. Họ sẽ lấy tro ra khỏi bàn thờ, trải trên đó một tấm vải tím, 14. rồi đặt lên đó tất cả các vật dụng của nó được dùng tại đó, như lư hương, nĩa, xẻng, chậu và tất cả những vật dụng của bàn thờ, phủ trên đó bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 15. Sau khi A-rôn và các con trai người hoàn tất công việc bọc lại nơi thánh và tất cả vật dụng của nơi thánh, lúc trại quân sẵn sàng ra đi, thì con cháu Kê-hát phải đến để khiêng. Tuy nhiên họ không được đụng vào những vật thánh, nếu không họ phải chết. Đó là những vật dụng trong Lều Hội Kiến mà con cháu Kê-hát phải khiêng đi.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. Khi nào trại quân dời đi, A-rôn và các con trai của người sẽ đến gỡ bức màn, rồi dùng nó phủ lên trên Rương Giao Ước. 6. Họ sẽ phủ trên đó một tấm da hảo hạng, và trải lên một tấm vải xanh dương, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 7. Về bàn dâng bánh, họ sẽ phủ một tấm vải xanh dương lên trên, rồi đặt trên đó đĩa, khay, tô, bình để rót, và bánh phải luôn luôn có trên đó. 8. Họ sẽ trải bên trên những vật đó một tấm vải bằng chỉ điều, phủ bên trên cũng bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 9. Họ sẽ lấy một tấm vải xanh dương bọc cây đèn, cùng với những ngọn đèn, những kéo cắt tim đèn, những cái khay, và tất cả những bình dầu, tức là những vật dụng được dùng với nó. 10. Họ sẽ đặt nó với những vật dụng của nó trong một tấm da hảo hạng, rồi đặt lên một cái đòn để khiêng. 11. Họ sẽ trải một tấm vải xanh dương trên bàn thờ bằng vàng, phủ trên đó bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 12. Họ sẽ lấy tất cả những vật dụng được dùng trong Nơi Thánh, đặt chúng vào trong tấm vải xanh dương, bọc chúng bằng một tấm da hảo hạng, rồi đặt lên một cái đòn để khiêng. 13. Họ sẽ lấy tro ra khỏi bàn thờ, trải trên đó một tấm vải tím, 14. rồi đặt lên đó tất cả các vật dụng của nó được dùng tại đó, như lư hương, nĩa, xẻng, chậu và tất cả những vật dụng của bàn thờ, phủ trên đó bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 15. Sau khi A-rôn và các con trai người hoàn tất công việc bọc lại nơi thánh và tất cả vật dụng của nơi thánh, lúc trại quân sẵn sàng ra đi, thì con cháu Kê-hát phải đến để khiêng. Tuy nhiên họ không được đụng vào những vật thánh, nếu không họ phải chết. Đó là những vật dụng trong Lều Hội Kiến mà con cháu Kê-hát phải khiêng đi.</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=D%C3%A2n_S%E1%BB%91_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_4&diff=35089&oldid=prev 2025-12-04T17:02:45Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 17:02, ngày 4 tháng 12 năm 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se và A-rôn rằng: 2. <del class="diffchange diffchange-inline">Hãy </del>thống kê những người Kê-hát trong vòng các con cháu của Lê-vi theo gia đình và gia tộc của họ. 3. Tất cả những người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi sẽ tham gia phục vụ để làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 4. Công việc của người Kê-hát trong Lều Hội Kiến liên quan đến những vật chí thánh.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se và A-rôn rằng: 2. <ins class="diffchange diffchange-inline">H&quot;ãy </ins>thống kê những người Kê-hát trong vòng các con cháu của Lê-vi theo gia đình và gia tộc của họ. 3. Tất cả những người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi sẽ tham gia phục vụ để làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 4. Công việc của người Kê-hát trong Lều Hội Kiến liên quan đến những vật chí thánh.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. Khi nào trại quân dời đi, A-rôn và các con trai của người sẽ đến gỡ bức màn, rồi dùng nó phủ lên trên Rương Giao Ước. 6. Họ sẽ phủ trên đó một tấm da hảo hạng, và trải lên một tấm vải xanh dương, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 7. Về bàn dâng bánh, họ sẽ phủ một tấm vải xanh dương lên trên, rồi đặt trên đó đĩa, khay, tô, bình để rót, và bánh phải luôn luôn có trên đó. 8. Họ sẽ trải bên trên những vật đó một tấm vải bằng chỉ điều, phủ bên trên cũng bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 9. Họ sẽ lấy một tấm vải xanh dương bọc cây đèn, cùng với những ngọn đèn, những kéo cắt tim đèn, những cái khay, và tất cả những bình dầu, tức là những vật dụng được dùng với nó. 10. Họ sẽ đặt nó với những vật dụng của nó trong một tấm da hảo hạng, rồi đặt lên một cái đòn để khiêng. 11. Họ sẽ trải một tấm vải xanh dương trên bàn thờ bằng vàng, phủ trên đó bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 12. Họ sẽ lấy tất cả những vật dụng được dùng trong Nơi Thánh, đặt chúng vào trong tấm vải xanh dương, bọc chúng bằng một tấm da hảo hạng, rồi đặt lên một cái đòn để khiêng. 13. Họ sẽ lấy tro ra khỏi bàn thờ, trải trên đó một tấm vải tím, 14. rồi đặt lên đó tất cả các vật dụng của nó được dùng tại đó, như lư hương, nĩa, xẻng, chậu và tất cả những vật dụng của bàn thờ, phủ trên đó bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 15. Sau khi A-rôn và các con trai người hoàn tất công việc bọc lại nơi thánh và tất cả vật dụng của nơi thánh, lúc trại quân sẵn sàng ra đi, thì con cháu Kê-hát phải đến để khiêng. Tuy nhiên họ không được đụng vào những vật thánh, nếu không họ phải chết. Đó là những vật dụng trong Lều Hội Kiến mà con cháu Kê-hát phải khiêng đi.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. Khi nào trại quân dời đi, A-rôn và các con trai của người sẽ đến gỡ bức màn, rồi dùng nó phủ lên trên Rương Giao Ước. 6. Họ sẽ phủ trên đó một tấm da hảo hạng, và trải lên một tấm vải xanh dương, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 7. Về bàn dâng bánh, họ sẽ phủ một tấm vải xanh dương lên trên, rồi đặt trên đó đĩa, khay, tô, bình để rót, và bánh phải luôn luôn có trên đó. 8. Họ sẽ trải bên trên những vật đó một tấm vải bằng chỉ điều, phủ bên trên cũng bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 9. Họ sẽ lấy một tấm vải xanh dương bọc cây đèn, cùng với những ngọn đèn, những kéo cắt tim đèn, những cái khay, và tất cả những bình dầu, tức là những vật dụng được dùng với nó. 10. Họ sẽ đặt nó với những vật dụng của nó trong một tấm da hảo hạng, rồi đặt lên một cái đòn để khiêng. 11. Họ sẽ trải một tấm vải xanh dương trên bàn thờ bằng vàng, phủ trên đó bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 12. Họ sẽ lấy tất cả những vật dụng được dùng trong Nơi Thánh, đặt chúng vào trong tấm vải xanh dương, bọc chúng bằng một tấm da hảo hạng, rồi đặt lên một cái đòn để khiêng. 13. Họ sẽ lấy tro ra khỏi bàn thờ, trải trên đó một tấm vải tím, 14. rồi đặt lên đó tất cả các vật dụng của nó được dùng tại đó, như lư hương, nĩa, xẻng, chậu và tất cả những vật dụng của bàn thờ, phủ trên đó bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 15. Sau khi A-rôn và các con trai người hoàn tất công việc bọc lại nơi thánh và tất cả vật dụng của nơi thánh, lúc trại quân sẵn sàng ra đi, thì con cháu Kê-hát phải đến để khiêng. Tuy nhiên họ không được đụng vào những vật thánh, nếu không họ phải chết. Đó là những vật dụng trong Lều Hội Kiến mà con cháu Kê-hát phải khiêng đi.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Ê-lê-a-sa, con trai Tư <del class="diffchange diffchange-inline">Tế </del>A-rôn, có nhiệm vụ trông coi việc cung cấp dầu cho đèn, hương thơm, tế lễ chay dâng thường xuyên, dầu cho lễ xức dầu, và coi sóc toàn thể Ðền Tạm cùng mọi vật trong đó, tức là Nơi Thánh và các vật dụng trong đó.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Ê-lê-a-sa, con trai Tư <ins class="diffchange diffchange-inline">tế </ins>A-rôn, có nhiệm vụ trông coi việc cung cấp dầu cho đèn, hương thơm, tế lễ chay dâng thường xuyên, dầu cho lễ xức dầu, và coi sóc toàn thể Ðền Tạm cùng mọi vật trong đó, tức là Nơi Thánh và các vật dụng trong đó.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>17. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se và A-rôn rằng: 18. Đừng để gia tộc Kê-hát bị tiêu diệt khỏi những con cháu của Lê-vi. 19. Ðây là điều các ngươi phải làm cho họ, để họ được sống và không phải chết khi họ đến gần những vật chí thánh. A-rôn và các con trai của người sẽ vào để chỉ định cho mỗi người công việc và trách nhiệm của mình. 20. Tuy nhiên họ không được vào đó để nhìn các vật thánh trong khi đang được gói lại, nếu không họ phải chết.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>17. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se và A-rôn rằng: 18. Đừng để gia tộc Kê-hát bị tiêu diệt khỏi những con cháu của Lê-vi. 19. Ðây là điều các ngươi phải làm cho họ, để họ được sống và không phải chết khi họ đến gần những vật chí thánh. A-rôn và các con trai của người sẽ vào để chỉ định cho mỗi người công việc và trách nhiệm của mình. 20. Tuy nhiên họ không được vào đó để nhìn các vật thánh trong khi đang được gói lại, nếu không họ phải chết.<ins class="diffchange diffchange-inline">&quot;</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se rằng: 22. Hãy thống kê các con cháu của Ghẹt-sôn theo gia đình và gia tộc của họ. 23. Tất cả những người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi sẽ tham gia phục vụ để làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 24. Ðây là công việc của người Ghẹt-sôn trong việc phục vụ và trong việc khuân vác. 25. Họ sẽ khiêng những tấm màn của Đền Tạm và Lều Hội Kiến, nóc lều, tấm da hảo hạng phủ nóc lều, tấm màn che cửa Lều Hội Kiến, 26. những tấm màn bao quanh sân, tấm màn che ở cửa vào sân, những bức màn bao quanh Ðền Tạm và bao quanh bàn thờ, dây thừng, và tất cả dụng cụ liên quan đến chức năng của chúng, và tất cả những vật dụng đã được làm ra cho mục đích của chúng. 27. A-rôn và các con trai của người sẽ chỉ định tất cả những công việc cho con cháu Ghẹt-sôn: tất cả việc phục vụ và tất cả việc khuân vác. Các ngươi phải giao trách nhiệm cho họ trong tất cả việc khuân vác. 28. Ðó là công tác của những gia tộc thuộc con cháu Ghẹt-sôn tại Lều Hội Kiến. Nhiệm vụ của họ được đặt dưới quyền chỉ huy của Y-tha-ma, con trai của Tư <del class="diffchange diffchange-inline">Tế </del>A-rôn.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se rằng: 22. <ins class="diffchange diffchange-inline">&quot;</ins>Hãy thống kê các con cháu của Ghẹt-sôn theo gia đình và gia tộc của họ. 23. Tất cả những người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi sẽ tham gia phục vụ để làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 24. Ðây là công việc của người Ghẹt-sôn trong việc phục vụ và trong việc khuân vác. 25. Họ sẽ khiêng những tấm màn của Đền Tạm và Lều Hội Kiến, nóc lều, tấm da hảo hạng phủ nóc lều, tấm màn che cửa Lều Hội Kiến, 26. những tấm màn bao quanh sân, tấm màn che ở cửa vào sân, những bức màn bao quanh Ðền Tạm và bao quanh bàn thờ, dây thừng, và tất cả dụng cụ liên quan đến chức năng của chúng, và tất cả những vật dụng đã được làm ra cho mục đích của chúng. 27. A-rôn và các con trai của người sẽ chỉ định tất cả những công việc cho con cháu Ghẹt-sôn: tất cả việc phục vụ và tất cả việc khuân vác. Các ngươi phải giao trách nhiệm cho họ trong tất cả việc khuân vác. 28. Ðó là công tác của những gia tộc thuộc con cháu Ghẹt-sôn tại Lều Hội Kiến. Nhiệm vụ của họ được đặt dưới quyền chỉ huy của Y-tha-ma, con trai của Tư <ins class="diffchange diffchange-inline">tế </ins>A-rôn.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>29. Ngươi hãy thống kê con cháu của Mê-ra-ri theo gia đình và gia tộc của họ. 30. Ngươi hãy thống kê những người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi để tham dự phục vụ làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 31. Đây là những công việc của họ trong Lều Hội Kiến: Họ phải khiêng những tấm ván của Đền Tạm, các xà ngang, trụ, đế trụ, 32. những trụ chung quanh sân, đế trụ, cọc, dây thừng, cùng tất cả vật dụng và các vật liên quan. Các ngươi phải chỉ định đích danh những vật gì họ phải mang đi. 33. Ðó là công tác của những gia tộc thuộc con cháu Mê-ra-ri tại Lều Hội Kiến. Nhiệm vụ của họ được đặt dưới quyền chỉ huy của Y-tha-ma, con trai của Tư <del class="diffchange diffchange-inline">Tế </del>A-rôn.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>29. Ngươi hãy thống kê con cháu của Mê-ra-ri theo gia đình và gia tộc của họ. 30. Ngươi hãy thống kê những người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi để tham dự phục vụ làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 31. Đây là những công việc của họ trong Lều Hội Kiến: Họ phải khiêng những tấm ván của Đền Tạm, các xà ngang, trụ, đế trụ, 32. những trụ chung quanh sân, đế trụ, cọc, dây thừng, cùng tất cả vật dụng và các vật liên quan. Các ngươi phải chỉ định đích danh những vật gì họ phải mang đi. 33. Ðó là công tác của những gia tộc thuộc con cháu Mê-ra-ri tại Lều Hội Kiến. Nhiệm vụ của họ được đặt dưới quyền chỉ huy của Y-tha-ma, con trai của Tư <ins class="diffchange diffchange-inline">tế </ins>A-rôn.<ins class="diffchange diffchange-inline">&quot;</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>34. Vì vậy Môi-se, A-rôn, và những người lãnh đạo đã thống kê con cháu của Kê-hát theo từng gia đình trong gia tộc của họ. 35. Mỗi người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho công việc tại Lều Hội Kiến. 36. Số người được thống kê theo gia tộc của họ là 2.750. 37. Đây là số liệu thống kê tất cả những người Kê-hát theo các gia tộc có thể phục vụ tại Lều Hội Kiến, tức là những người mà Môi-se và A-rôn đã thống kê theo lời Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>34. Vì vậy Môi-se, A-rôn, và những người lãnh đạo đã thống kê con cháu của Kê-hát theo từng gia đình trong gia tộc của họ. 35. Mỗi người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho công việc tại Lều Hội Kiến. 36. Số người được thống kê theo gia tộc của họ là 2.750. 37. Đây là số liệu thống kê tất cả những người Kê-hát theo các gia tộc có thể phục vụ tại Lều Hội Kiến, tức là những người mà Môi-se và A-rôn đã thống kê theo lời Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se.</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=D%C3%A2n_S%E1%BB%91_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_4&diff=28394&oldid=prev 2023-09-09T14:48:51Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 14:48, ngày 9 tháng 9 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se và A-rôn rằng: 2. Hãy thống kê những người Kê-hát trong vòng các con cháu của Lê-vi theo gia đình và gia tộc của họ. 3. Tất cả những người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi sẽ tham gia phục vụ để làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 4. Công việc của người Kê-hát trong Lều Hội Kiến liên quan đến những vật chí thánh.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se và A-rôn rằng: 2. Hãy thống kê những người Kê-hát trong vòng các con cháu của Lê-vi theo gia đình và gia tộc của họ. 3. Tất cả những người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi sẽ tham gia phục vụ để làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 4. Công việc của người Kê-hát trong Lều Hội Kiến liên quan đến những vật chí thánh.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. Khi nào trại quân dời đi, A-rôn và các con trai của người sẽ đến gỡ bức màn, rồi dùng nó phủ lên trên Rương Giao Ước. 6. Họ sẽ phủ trên đó một tấm da hảo hạng, và trải lên một tấm vải xanh dương, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 7. Về bàn dâng bánh, họ sẽ phủ một tấm vải xanh dương lên trên, rồi đặt trên đó đĩa, khay, tô, bình để rót, và bánh phải luôn luôn có trên đó. 8. Họ sẽ trải bên trên những vật đó một tấm vải bằng chỉ điều, phủ bên trên cũng bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 9. Họ sẽ lấy một tấm vải xanh dương bọc <del class="diffchange diffchange-inline">chân </del>đèn, cùng với những ngọn đèn, những kéo cắt tim đèn, những cái khay, và tất cả những bình dầu, tức là những vật dụng được dùng với nó. 10. Họ sẽ đặt nó với những vật dụng của nó trong một tấm da hảo hạng, rồi đặt lên một cái đòn để khiêng. 11. Họ sẽ trải một tấm vải xanh dương trên bàn thờ bằng vàng, phủ trên đó bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 12. Họ sẽ lấy tất cả những vật dụng được dùng trong Nơi Thánh, đặt chúng vào trong tấm vải xanh dương, bọc chúng bằng một tấm da hảo hạng, rồi đặt lên một cái đòn để khiêng. 13. Họ sẽ lấy tro ra khỏi bàn thờ, trải trên đó một tấm vải tím, 14. rồi đặt lên đó tất cả các vật dụng của nó được dùng tại đó, như lư hương, nĩa, xẻng, chậu và tất cả những vật dụng của bàn thờ, phủ trên đó bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 15. Sau khi A-rôn và các con trai người hoàn tất công việc bọc lại nơi thánh và tất cả vật dụng của nơi thánh, lúc trại quân sẵn sàng ra đi, thì con cháu Kê-hát phải đến để khiêng. Tuy nhiên họ không được đụng vào những vật thánh, nếu không họ phải chết. Đó là những vật dụng trong Lều Hội Kiến mà con cháu Kê-hát phải khiêng đi.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. Khi nào trại quân dời đi, A-rôn và các con trai của người sẽ đến gỡ bức màn, rồi dùng nó phủ lên trên Rương Giao Ước. 6. Họ sẽ phủ trên đó một tấm da hảo hạng, và trải lên một tấm vải xanh dương, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 7. Về bàn dâng bánh, họ sẽ phủ một tấm vải xanh dương lên trên, rồi đặt trên đó đĩa, khay, tô, bình để rót, và bánh phải luôn luôn có trên đó. 8. Họ sẽ trải bên trên những vật đó một tấm vải bằng chỉ điều, phủ bên trên cũng bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 9. Họ sẽ lấy một tấm vải xanh dương bọc <ins class="diffchange diffchange-inline">cây </ins>đèn, cùng với những ngọn đèn, những kéo cắt tim đèn, những cái khay, và tất cả những bình dầu, tức là những vật dụng được dùng với nó. 10. Họ sẽ đặt nó với những vật dụng của nó trong một tấm da hảo hạng, rồi đặt lên một cái đòn để khiêng. 11. Họ sẽ trải một tấm vải xanh dương trên bàn thờ bằng vàng, phủ trên đó bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 12. Họ sẽ lấy tất cả những vật dụng được dùng trong Nơi Thánh, đặt chúng vào trong tấm vải xanh dương, bọc chúng bằng một tấm da hảo hạng, rồi đặt lên một cái đòn để khiêng. 13. Họ sẽ lấy tro ra khỏi bàn thờ, trải trên đó một tấm vải tím, 14. rồi đặt lên đó tất cả các vật dụng của nó được dùng tại đó, như lư hương, nĩa, xẻng, chậu và tất cả những vật dụng của bàn thờ, phủ trên đó bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 15. Sau khi A-rôn và các con trai người hoàn tất công việc bọc lại nơi thánh và tất cả vật dụng của nơi thánh, lúc trại quân sẵn sàng ra đi, thì con cháu Kê-hát phải đến để khiêng. Tuy nhiên họ không được đụng vào những vật thánh, nếu không họ phải chết. Đó là những vật dụng trong Lều Hội Kiến mà con cháu Kê-hát phải khiêng đi.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Ê-lê-a-sa, con trai Tư Tế A-rôn, có nhiệm vụ trông coi việc cung cấp dầu cho đèn, hương thơm, tế lễ chay dâng thường xuyên, dầu cho lễ xức dầu, và coi sóc toàn thể Ðền Tạm cùng mọi vật trong đó, tức là Nơi Thánh và các vật dụng trong đó.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Ê-lê-a-sa, con trai Tư Tế A-rôn, có nhiệm vụ trông coi việc cung cấp dầu cho đèn, hương thơm, tế lễ chay dâng thường xuyên, dầu cho lễ xức dầu, và coi sóc toàn thể Ðền Tạm cùng mọi vật trong đó, tức là Nơi Thánh và các vật dụng trong đó.</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=D%C3%A2n_S%E1%BB%91_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_4&diff=28301&oldid=prev 2023-09-07T20:45:52Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 20:45, ngày 7 tháng 9 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Dòng 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se và A-rôn rằng: 2. Hãy thống kê những người Kê-hát trong vòng các con cháu của Lê-vi theo gia đình và gia tộc của họ. 3. Tất cả những người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi sẽ tham gia phục vụ để làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 4. Công việc của người Kê-hát trong Lều Hội Kiến liên quan đến những vật chí thánh.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se và A-rôn rằng: 2. Hãy thống kê những người Kê-hát trong vòng các con cháu của Lê-vi theo gia đình và gia tộc của họ. 3. Tất cả những người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi sẽ tham gia phục vụ để làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 4. Công việc của người Kê-hát trong Lều Hội Kiến liên quan đến những vật chí thánh.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. Khi nào trại quân dời đi, A-rôn và các con trai của người sẽ đến gỡ bức màn, rồi dùng nó phủ <del class="diffchange diffchange-inline">bên </del>trên Rương Giao Ước. 6. Họ sẽ phủ trên đó một tấm da hảo hạng, trải lên một tấm vải xanh dương, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 7. Về bàn dâng bánh, họ sẽ phủ một tấm vải xanh dương lên trên, rồi đặt trên đó đĩa, khay, tô, bình để rót, và bánh phải luôn luôn có trên đó. 8. Họ sẽ trải bên trên những vật đó một tấm vải bằng chỉ điều, phủ bên trên cũng bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 9. Họ sẽ lấy một tấm vải xanh dương bọc chân đèn, cùng với những ngọn đèn, những kéo cắt tim đèn, những cái khay, và tất cả những bình dầu, tức là những vật dụng được dùng với nó. 10. Họ sẽ đặt nó với những vật dụng của nó trong một tấm da hảo hạng, rồi đặt lên một cái đòn để khiêng. 11. Họ sẽ trải một tấm vải xanh dương trên bàn thờ bằng vàng, phủ trên đó bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 12. Họ sẽ lấy tất cả những vật dụng được dùng trong Nơi Thánh, đặt chúng vào trong tấm vải xanh dương, bọc chúng bằng một tấm da hảo hạng, rồi đặt lên một cái đòn để khiêng. 13. Họ sẽ lấy tro ra khỏi bàn thờ, trải trên đó một tấm vải tím, 14. rồi đặt lên đó tất cả các vật dụng của nó được dùng tại đó, như lư hương, nĩa, xẻng, chậu và tất cả những vật dụng của bàn thờ, phủ trên đó bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 15. Sau khi A-rôn và các con trai người hoàn tất công việc bọc lại nơi thánh và tất cả vật dụng của nơi thánh, lúc trại quân sẵn sàng ra đi thì con cháu Kê-hát phải đến để khiêng<del class="diffchange diffchange-inline">, nhưng </del>họ không được đụng vào những vật thánh, nếu không họ phải chết. Đó là những vật dụng trong Lều Hội Kiến mà con cháu Kê-hát phải khiêng đi.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. Khi nào trại quân dời đi, A-rôn và các con trai của người sẽ đến gỡ bức màn, rồi dùng nó phủ <ins class="diffchange diffchange-inline">lên </ins>trên Rương Giao Ước. 6. Họ sẽ phủ trên đó một tấm da hảo hạng, <ins class="diffchange diffchange-inline">và </ins>trải lên một tấm vải xanh dương, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 7. Về bàn dâng bánh, họ sẽ phủ một tấm vải xanh dương lên trên, rồi đặt trên đó đĩa, khay, tô, bình để rót, và bánh phải luôn luôn có trên đó. 8. Họ sẽ trải bên trên những vật đó một tấm vải bằng chỉ điều, phủ bên trên cũng bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 9. Họ sẽ lấy một tấm vải xanh dương bọc chân đèn, cùng với những ngọn đèn, những kéo cắt tim đèn, những cái khay, và tất cả những bình dầu, tức là những vật dụng được dùng với nó. 10. Họ sẽ đặt nó với những vật dụng của nó trong một tấm da hảo hạng, rồi đặt lên một cái đòn để khiêng. 11. Họ sẽ trải một tấm vải xanh dương trên bàn thờ bằng vàng, phủ trên đó bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 12. Họ sẽ lấy tất cả những vật dụng được dùng trong Nơi Thánh, đặt chúng vào trong tấm vải xanh dương, bọc chúng bằng một tấm da hảo hạng, rồi đặt lên một cái đòn để khiêng. 13. Họ sẽ lấy tro ra khỏi bàn thờ, trải trên đó một tấm vải tím, 14. rồi đặt lên đó tất cả các vật dụng của nó được dùng tại đó, như lư hương, nĩa, xẻng, chậu và tất cả những vật dụng của bàn thờ, phủ trên đó bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 15. Sau khi A-rôn và các con trai người hoàn tất công việc bọc lại nơi thánh và tất cả vật dụng của nơi thánh, lúc trại quân sẵn sàng ra đi<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>thì con cháu Kê-hát phải đến để khiêng<ins class="diffchange diffchange-inline">. Tuy nhiên </ins>họ không được đụng vào những vật thánh, nếu không họ phải chết. Đó là những vật dụng trong Lều Hội Kiến mà con cháu Kê-hát phải khiêng đi.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Ê-lê-a-sa, con trai Tư Tế A-rôn, có nhiệm vụ trông coi việc cung cấp dầu cho đèn, hương thơm, tế lễ chay dâng thường xuyên, dầu cho lễ xức dầu, <del class="diffchange diffchange-inline">cùng </del>coi sóc toàn thể Ðền Tạm <del class="diffchange diffchange-inline">và </del>mọi vật trong đó, tức Nơi Thánh và các vật dụng trong đó.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Ê-lê-a-sa, con trai Tư Tế A-rôn, có nhiệm vụ trông coi việc cung cấp dầu cho đèn, hương thơm, tế lễ chay dâng thường xuyên, dầu cho lễ xức dầu, <ins class="diffchange diffchange-inline">và </ins>coi sóc toàn thể Ðền Tạm <ins class="diffchange diffchange-inline">cùng </ins>mọi vật trong đó, tức <ins class="diffchange diffchange-inline">là </ins>Nơi Thánh và các vật dụng trong đó.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>17. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se và A-rôn rằng: 18. Đừng để gia tộc Kê-hát bị tiêu diệt khỏi những con cháu của Lê-vi. 19. Ðây là điều các ngươi phải làm cho họ để họ được sống và không phải chết khi họ đến gần những vật chí thánh. A-rôn và các con trai của người sẽ vào chỉ định cho mỗi người công việc và trách nhiệm của mình. 20. <del class="diffchange diffchange-inline">Nhưng </del>họ không được vào để nhìn các vật thánh trong khi đang được gói lại, nếu không họ phải chết.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>17. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se và A-rôn rằng: 18. Đừng để gia tộc Kê-hát bị tiêu diệt khỏi những con cháu của Lê-vi. 19. Ðây là điều các ngươi phải làm cho họ<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>để họ được sống và không phải chết khi họ đến gần những vật chí thánh. A-rôn và các con trai của người sẽ vào <ins class="diffchange diffchange-inline">để </ins>chỉ định cho mỗi người công việc và trách nhiệm của mình. 20. <ins class="diffchange diffchange-inline">Tuy nhiên </ins>họ không được vào <ins class="diffchange diffchange-inline">đó </ins>để nhìn các vật thánh trong khi đang được gói lại, nếu không họ phải chết.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se rằng: 22. Hãy thống kê các con cháu của Ghẹt-sôn theo gia đình và gia tộc của họ. 23. Tất cả những người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi sẽ tham gia phục vụ để làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 24. Ðây là công việc của người Ghẹt-sôn trong việc phục vụ và trong việc khuân vác. 25. Họ sẽ khiêng những tấm màn của Đền Tạm và Lều Hội Kiến, nóc lều, tấm da hảo hạng phủ nóc lều, tấm màn che cửa Lều Hội Kiến, 26. những tấm màn bao quanh sân, tấm màn che ở cửa vào sân, những bức màn bao quanh Ðền Tạm và bao quanh bàn thờ, dây thừng, và tất cả dụng cụ liên quan đến <del class="diffchange diffchange-inline">công việc </del>của chúng, và tất cả những vật dụng đã được làm ra cho mục đích của chúng. 27. A-rôn và các con trai của người sẽ chỉ định tất cả những công việc cho con cháu Ghẹt-sôn: tất cả việc phục vụ và tất cả việc khuân vác. Các ngươi phải giao trách nhiệm cho họ trong tất cả việc khuân vác. 28. Ðó là công tác của những gia tộc thuộc con cháu Ghẹt-sôn <del class="diffchange diffchange-inline">với </del>Lều Hội Kiến. Nhiệm vụ của họ được đặt dưới quyền chỉ huy của Y-tha-ma, con trai của Tư Tế A-rôn.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se rằng: 22. Hãy thống kê các con cháu của Ghẹt-sôn theo gia đình và gia tộc của họ. 23. Tất cả những người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi sẽ tham gia phục vụ để làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 24. Ðây là công việc của người Ghẹt-sôn trong việc phục vụ và trong việc khuân vác. 25. Họ sẽ khiêng những tấm màn của Đền Tạm và Lều Hội Kiến, nóc lều, tấm da hảo hạng phủ nóc lều, tấm màn che cửa Lều Hội Kiến, 26. những tấm màn bao quanh sân, tấm màn che ở cửa vào sân, những bức màn bao quanh Ðền Tạm và bao quanh bàn thờ, dây thừng, và tất cả dụng cụ liên quan đến <ins class="diffchange diffchange-inline">chức năng </ins>của chúng, và tất cả những vật dụng đã được làm ra cho mục đích của chúng. 27. A-rôn và các con trai của người sẽ chỉ định tất cả những công việc cho con cháu Ghẹt-sôn: tất cả việc phục vụ và tất cả việc khuân vác. Các ngươi phải giao trách nhiệm cho họ trong tất cả việc khuân vác. 28. Ðó là công tác của những gia tộc thuộc con cháu Ghẹt-sôn <ins class="diffchange diffchange-inline">tại </ins>Lều Hội Kiến. Nhiệm vụ của họ được đặt dưới quyền chỉ huy của Y-tha-ma, con trai của Tư Tế A-rôn.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>29. Ngươi hãy thống kê con cháu của Mê-ra-ri theo gia đình và gia tộc của họ. 30. Ngươi hãy thống kê những người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi để tham dự phục vụ làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 31. Đây là những công việc của họ trong Lều Hội Kiến: Họ phải khiêng những tấm ván của Đền Tạm, các xà ngang, trụ, đế trụ, 32. những trụ chung quanh sân, đế trụ, cọc, dây thừng, cùng tất cả vật dụng và các vật liên quan. Các ngươi phải chỉ định đích danh những vật gì họ phải mang đi. 33. Ðó là công tác của những gia tộc thuộc con cháu Mê-ra-ri tại Lều Hội Kiến. Nhiệm vụ của họ được đặt dưới quyền chỉ huy của Y-tha-ma, con trai của Tư Tế A-rôn.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>29. Ngươi hãy thống kê con cháu của Mê-ra-ri theo gia đình và gia tộc của họ. 30. Ngươi hãy thống kê những người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi để tham dự phục vụ làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 31. Đây là những công việc của họ trong Lều Hội Kiến: Họ phải khiêng những tấm ván của Đền Tạm, các xà ngang, trụ, đế trụ, 32. những trụ chung quanh sân, đế trụ, cọc, dây thừng, cùng tất cả vật dụng và các vật liên quan. Các ngươi phải chỉ định đích danh những vật gì họ phải mang đi. 33. Ðó là công tác của những gia tộc thuộc con cháu Mê-ra-ri tại Lều Hội Kiến. Nhiệm vụ của họ được đặt dưới quyền chỉ huy của Y-tha-ma, con trai của Tư Tế A-rôn.</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=D%C3%A2n_S%E1%BB%91_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_4&diff=28300&oldid=prev 2023-09-07T20:34:36Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 20:34, ngày 7 tháng 9 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13" >Dòng 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 13:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>29. Ngươi hãy thống kê con cháu của Mê-ra-ri theo gia đình và gia tộc của họ. 30. Ngươi hãy thống kê những người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi để tham dự phục vụ làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 31. Đây là những công việc của họ trong Lều Hội Kiến: Họ phải khiêng những tấm ván của Đền Tạm, các xà ngang, trụ, đế trụ, 32. những trụ chung quanh sân, đế trụ, cọc, dây thừng, cùng tất cả vật dụng và các vật liên quan. Các ngươi phải chỉ định đích danh những vật gì họ phải mang đi. 33. Ðó là công tác của những gia tộc thuộc con cháu Mê-ra-ri tại Lều Hội Kiến. Nhiệm vụ của họ được đặt dưới quyền chỉ huy của Y-tha-ma, con trai của Tư Tế A-rôn.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>29. Ngươi hãy thống kê con cháu của Mê-ra-ri theo gia đình và gia tộc của họ. 30. Ngươi hãy thống kê những người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi để tham dự phục vụ làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 31. Đây là những công việc của họ trong Lều Hội Kiến: Họ phải khiêng những tấm ván của Đền Tạm, các xà ngang, trụ, đế trụ, 32. những trụ chung quanh sân, đế trụ, cọc, dây thừng, cùng tất cả vật dụng và các vật liên quan. Các ngươi phải chỉ định đích danh những vật gì họ phải mang đi. 33. Ðó là công tác của những gia tộc thuộc con cháu Mê-ra-ri tại Lều Hội Kiến. Nhiệm vụ của họ được đặt dưới quyền chỉ huy của Y-tha-ma, con trai của Tư Tế A-rôn.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>34. Vì vậy Môi-se, A-rôn, và những người lãnh đạo đã thống kê con cháu của Kê-hát theo từng gia đình trong gia tộc của họ. 35. Mỗi người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho công việc tại Lều Hội Kiến. 36. Số người được thống kê theo gia tộc của họ là 2.750. 37. Đây là số liệu thống kê tất cả những người Kê-hát theo các gia tộc có thể phục vụ tại Lều Hội Kiến, tức là những người mà Môi-se và A-rôn đã thống kê theo lời Đức Giê-hô-va truyền cho Môi-se.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>34. Vì vậy Môi-se, A-rôn, và những người lãnh đạo đã thống kê con cháu của Kê-hát theo từng gia đình trong gia tộc của họ. 35. Mỗi người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho công việc tại Lều Hội Kiến. 36. Số người được thống kê theo gia tộc của họ là 2.750. 37. Đây là số liệu thống kê tất cả những người Kê-hát theo các gia tộc có thể phục vụ tại Lều Hội Kiến, tức là những người mà Môi-se và A-rôn đã thống kê theo lời Đức Giê-hô-va <ins class="diffchange diffchange-inline">đã </ins>truyền cho Môi-se.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>38. Con cháu của Ghẹt-sôn đã được thống kê theo gia đình và gia tộc của họ. 39. Mỗi người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho công việc tại Lều Hội Kiến. 40. Số người được thống kê theo các gia đình và gia tộc của họ là 2.630. 41. Đây là số liệu thống kê tất cả những gia đình thuộc dòng dõi Ghẹt-sôn có thể phục vụ tại Lều Hội Kiến, tức là những người mà Môi-se và A-rôn đã thống kê theo lời Đức Giê-hô-va truyền.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>38. Con cháu của Ghẹt-sôn đã được thống kê theo gia đình và gia tộc của họ. 39. Mỗi người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho công việc tại Lều Hội Kiến. 40. Số người được thống kê theo các gia đình và gia tộc của họ là 2.630. 41. Đây là số liệu thống kê tất cả những gia đình thuộc dòng dõi Ghẹt-sôn có thể phục vụ tại Lều Hội Kiến, tức là những người mà Môi-se và A-rôn đã thống kê theo lời Đức Giê-hô-va <ins class="diffchange diffchange-inline">đã </ins>truyền.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>42. Con cháu của Mê-ra-ri đã được thống kê theo gia đình và gia tộc của họ. 43. Mỗi người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho công việc tại Lều Hội Kiến. 44. Số người được thống kê theo các gia đình là 3.200. 45. Đây là số liệu thống kê tất cả những gia đình thuộc dòng dõi Mê-ra-ri, tức là những người mà Môi-se và A-rôn đã thống kê theo lời Đức Giê-hô-va truyền cho Môi-se.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>42. Con cháu của Mê-ra-ri đã được thống kê theo gia đình và gia tộc của họ. 43. Mỗi người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho công việc tại Lều Hội Kiến. 44. Số người được thống kê theo các gia đình là 3.200. 45. Đây là số liệu thống kê tất cả những gia đình thuộc dòng dõi Mê-ra-ri, tức là những người mà Môi-se và A-rôn đã thống kê theo lời Đức Giê-hô-va <ins class="diffchange diffchange-inline">đã </ins>truyền cho Môi-se.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>46. Tất cả những người Lê-vi đã được thống kê, tức là những người mà Môi-se, A-rôn, và những lãnh đạo của dân Y-sơ-ra-ên đã thống kê theo từng gia đình và gia tộc của họ. 47. Mỗi người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho những công việc hay để khuân vác tại Lều Hội Kiến. 48. Những người đã được thống kê là 8.580. 49. Theo lịnh Đức Giê-hô-va đã truyền, họ đã được thống kê bởi tay của Môi-se. Mỗi người được trao trách nhiệm để phục vụ hay để khuân vác. Họ đã được thống kê theo như Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se.   </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>46. Tất cả những người Lê-vi đã được thống kê, tức là những người mà Môi-se, A-rôn, và những lãnh đạo của dân Y-sơ-ra-ên đã thống kê theo từng gia đình và gia tộc của họ. 47. Mỗi người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho những công việc hay để khuân vác tại Lều Hội Kiến. 48. Những người đã được thống kê là 8.580. 49. Theo lịnh Đức Giê-hô-va đã truyền, họ đã được thống kê bởi tay của Môi-se. Mỗi người được trao trách nhiệm để phục vụ hay để khuân vác. Họ đã được thống kê theo như Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se.   </div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=D%C3%A2n_S%E1%BB%91_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_4&diff=28299&oldid=prev 2023-09-07T20:31:55Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 20:31, ngày 7 tháng 9 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19" >Dòng 19:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 19:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>42. Con cháu của Mê-ra-ri đã được thống kê theo gia đình và gia tộc của họ. 43. Mỗi người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho công việc tại Lều Hội Kiến. 44. Số người được thống kê theo các gia đình là 3.200. 45. Đây là số liệu thống kê tất cả những gia đình thuộc dòng dõi Mê-ra-ri, tức là những người mà Môi-se và A-rôn đã thống kê theo lời Đức Giê-hô-va truyền cho Môi-se.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>42. Con cháu của Mê-ra-ri đã được thống kê theo gia đình và gia tộc của họ. 43. Mỗi người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho công việc tại Lều Hội Kiến. 44. Số người được thống kê theo các gia đình là 3.200. 45. Đây là số liệu thống kê tất cả những gia đình thuộc dòng dõi Mê-ra-ri, tức là những người mà Môi-se và A-rôn đã thống kê theo lời Đức Giê-hô-va truyền cho Môi-se.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">46. Tất cả những người Lê-vi đã được thống kê, tức là những người mà Môi-se, A-rôn, và những lãnh đạo của dân Y-sơ-ra-ên đã thống kê theo từng gia đình và gia tộc của họ. 47. Mỗi người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho những công việc hay để khuân vác tại Lều Hội Kiến. 48. Những người đã được thống kê là 8.580. 49. Theo lịnh Đức Giê-hô-va đã truyền, họ đã được thống kê bởi tay của Môi-se. Mỗi người được trao trách nhiệm để phục vụ hay để khuân vác. Họ đã được thống kê theo như Đức Giê-hô-va đã truyền cho Môi-se.  </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=D%C3%A2n_S%E1%BB%91_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_4&diff=28298&oldid=prev 2023-09-07T20:17:47Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 20:17, ngày 7 tháng 9 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13" >Dòng 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 13:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>29. Ngươi hãy thống kê con cháu của Mê-ra-ri theo gia đình và gia tộc của họ. 30. Ngươi hãy thống kê những người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi để tham dự phục vụ làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 31. Đây là những công việc của họ trong Lều Hội Kiến: Họ phải khiêng những tấm ván của Đền Tạm, các xà ngang, trụ, đế trụ, 32. những trụ chung quanh sân, đế trụ, cọc, dây thừng, cùng tất cả vật dụng và các vật liên quan. Các ngươi phải chỉ định đích danh những vật gì họ phải mang đi. 33. Ðó là công tác của những gia tộc thuộc con cháu Mê-ra-ri tại Lều Hội Kiến. Nhiệm vụ của họ được đặt dưới quyền chỉ huy của Y-tha-ma, con trai của Tư Tế A-rôn.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>29. Ngươi hãy thống kê con cháu của Mê-ra-ri theo gia đình và gia tộc của họ. 30. Ngươi hãy thống kê những người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi để tham dự phục vụ làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 31. Đây là những công việc của họ trong Lều Hội Kiến: Họ phải khiêng những tấm ván của Đền Tạm, các xà ngang, trụ, đế trụ, 32. những trụ chung quanh sân, đế trụ, cọc, dây thừng, cùng tất cả vật dụng và các vật liên quan. Các ngươi phải chỉ định đích danh những vật gì họ phải mang đi. 33. Ðó là công tác của những gia tộc thuộc con cháu Mê-ra-ri tại Lều Hội Kiến. Nhiệm vụ của họ được đặt dưới quyền chỉ huy của Y-tha-ma, con trai của Tư Tế A-rôn.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>34. Vì vậy Môi-se, A-rôn, và những người lãnh đạo đã thống kê con cháu của Kê-hát theo từng gia đình trong gia tộc của họ<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>35. <del class="diffchange diffchange-inline">mỗi </del>người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho công việc tại Lều Hội Kiến. 36. Số người được thống kê theo gia tộc của họ là 2.750. 37. Đây là số liệu thống kê tất cả những người Kê-hát theo các gia tộc có thể phục vụ tại Lều Hội Kiến, tức là những người mà Môi-se và A-rôn đã thống kê theo lời Đức Giê-hô-va truyền cho Môi-se.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>34. Vì vậy Môi-se, A-rôn, và những người lãnh đạo đã thống kê con cháu của Kê-hát theo từng gia đình trong gia tộc của họ<ins class="diffchange diffchange-inline">. </ins>35. <ins class="diffchange diffchange-inline">Mỗi </ins>người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho công việc tại Lều Hội Kiến. 36. Số người được thống kê theo gia tộc của họ là 2.750. 37. Đây là số liệu thống kê tất cả những người Kê-hát theo các gia tộc có thể phục vụ tại Lều Hội Kiến, tức là những người mà Môi-se và A-rôn đã thống kê theo lời Đức Giê-hô-va truyền cho Môi-se.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>38. Con cháu của Ghẹt-sôn đã được thống kê theo gia đình và gia tộc của họ<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>39. <del class="diffchange diffchange-inline">mỗi </del>người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho công việc tại Lều Hội Kiến. 40. Số người được thống kê theo các gia đình và gia tộc của họ là 2.630. 41. Đây là số liệu thống kê tất cả những gia đình thuộc dòng dõi Ghẹt-sôn có thể phục vụ tại Lều Hội Kiến, tức là những người mà Môi-se và A-rôn đã thống kê theo lời Đức Giê-hô-va truyền.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>38. Con cháu của Ghẹt-sôn đã được thống kê theo gia đình và gia tộc của họ<ins class="diffchange diffchange-inline">. </ins>39. <ins class="diffchange diffchange-inline">Mỗi </ins>người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho công việc tại Lều Hội Kiến. 40. Số người được thống kê theo các gia đình và gia tộc của họ là 2.630. 41. Đây là số liệu thống kê tất cả những gia đình thuộc dòng dõi Ghẹt-sôn có thể phục vụ tại Lều Hội Kiến, tức là những người mà Môi-se và A-rôn đã thống kê theo lời Đức Giê-hô-va truyền.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>42. Con cháu của Mê-ra-ri đã được thống kê theo gia đình và gia tộc của họ<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>43. <del class="diffchange diffchange-inline">mỗi </del>người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho công việc tại Lều Hội Kiến. 44. Số người được thống kê theo <del class="diffchange diffchange-inline">những </del>gia đình là 3.200. 45. Đây là số liệu thống kê tất cả những gia đình thuộc dòng dõi Mê-ra-ri, tức là những người mà Môi-se và A-rôn đã thống kê theo lời Đức Giê-hô-va truyền cho Môi-se.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>42. Con cháu của Mê-ra-ri đã được thống kê theo gia đình và gia tộc của họ<ins class="diffchange diffchange-inline">. </ins>43. <ins class="diffchange diffchange-inline">Mỗi </ins>người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho công việc tại Lều Hội Kiến. 44. Số người được thống kê theo <ins class="diffchange diffchange-inline">các </ins>gia đình là 3.200. 45. Đây là số liệu thống kê tất cả những gia đình thuộc dòng dõi Mê-ra-ri, tức là những người mà Môi-se và A-rôn đã thống kê theo lời Đức Giê-hô-va truyền cho Môi-se.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=D%C3%A2n_S%E1%BB%91_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_4&diff=28297&oldid=prev 2023-09-07T20:15:46Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 20:15, ngày 7 tháng 9 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16" >Dòng 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 16:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>38. Con cháu của Ghẹt-sôn đã được thống kê theo gia đình và gia tộc của họ, 39. mỗi người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho công việc tại Lều Hội Kiến. 40. Số người được thống kê theo các gia đình và gia tộc của họ là 2.630. 41. Đây là số liệu thống kê tất cả những gia đình thuộc dòng dõi Ghẹt-sôn có thể phục vụ tại Lều Hội Kiến, tức là những người mà Môi-se và A-rôn đã thống kê theo lời Đức Giê-hô-va truyền.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>38. Con cháu của Ghẹt-sôn đã được thống kê theo gia đình và gia tộc của họ, 39. mỗi người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho công việc tại Lều Hội Kiến. 40. Số người được thống kê theo các gia đình và gia tộc của họ là 2.630. 41. Đây là số liệu thống kê tất cả những gia đình thuộc dòng dõi Ghẹt-sôn có thể phục vụ tại Lều Hội Kiến, tức là những người mà Môi-se và A-rôn đã thống kê theo lời Đức Giê-hô-va truyền.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">42. Con cháu của Mê-ra-ri đã được thống kê theo gia đình và gia tộc của họ, 43. mỗi người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho công việc tại Lều Hội Kiến. 44. Số người được thống kê theo những gia đình là 3.200. 45. Đây là số liệu thống kê tất cả những gia đình thuộc dòng dõi Mê-ra-ri, tức là những người mà Môi-se và A-rôn đã thống kê theo lời Đức Giê-hô-va truyền cho Môi-se.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=D%C3%A2n_S%E1%BB%91_K%C3%BD:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_4&diff=28296&oldid=prev 2023-09-07T20:11:43Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 20:11, ngày 7 tháng 9 năm 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Dòng 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch Việt Ngữ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se và A-rôn rằng: 2. Hãy thống kê những người Kê-hát trong vòng các con cháu của Lê-vi theo gia đình và gia tộc của họ. 3. <del class="diffchange diffchange-inline">Những </del>người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi<del class="diffchange diffchange-inline">, tất cả </del>sẽ tham <del class="diffchange diffchange-inline">dự </del>phục vụ để làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 4. Công việc của người Kê-hát trong Lều Hội Kiến liên quan đến những vật chí thánh.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se và A-rôn rằng: 2. Hãy thống kê những người Kê-hát trong vòng các con cháu của Lê-vi theo gia đình và gia tộc của họ. 3. <ins class="diffchange diffchange-inline">Tất cả những </ins>người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi sẽ tham <ins class="diffchange diffchange-inline">gia </ins>phục vụ để làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 4. Công việc của người Kê-hát trong Lều Hội Kiến liên quan đến những vật chí thánh.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. Khi nào trại quân dời đi, A-rôn và các con trai của người sẽ đến gỡ bức màn, rồi dùng nó phủ bên trên Rương Giao Ước. 6. Họ sẽ phủ trên đó một tấm da hảo hạng, trải lên một tấm vải xanh dương, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 7. Về bàn dâng bánh, họ sẽ phủ một tấm vải xanh dương lên trên, rồi đặt trên đó đĩa, khay, tô, bình để rót, và bánh phải luôn luôn có trên đó. 8. Họ sẽ trải bên trên những vật đó một tấm vải bằng chỉ điều, phủ bên trên cũng bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 9. Họ sẽ lấy một tấm vải xanh dương bọc chân đèn, cùng với những ngọn đèn, những kéo cắt tim đèn, những cái khay, và tất cả những bình dầu, tức là những vật dụng được dùng với nó. 10. Họ sẽ đặt nó với những vật dụng của nó trong một tấm da hảo hạng, rồi đặt lên một cái đòn để khiêng. 11. Họ sẽ trải một tấm vải xanh dương trên bàn thờ bằng vàng, phủ trên đó bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 12. Họ sẽ lấy tất cả những vật dụng được dùng trong Nơi Thánh, đặt chúng vào trong tấm vải xanh dương, bọc chúng bằng một tấm da hảo hạng, rồi đặt lên một cái đòn để khiêng. 13. Họ sẽ lấy tro ra khỏi bàn thờ, trải trên đó một tấm vải tím, 14. rồi đặt lên đó tất cả các vật dụng của nó được dùng tại đó, như lư hương, nĩa, xẻng, chậu và tất cả những vật dụng của bàn thờ, phủ trên đó bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 15. Sau khi A-rôn và các con trai người hoàn tất công việc bọc lại nơi thánh và tất cả vật dụng của nơi thánh, lúc trại quân sẵn sàng ra đi thì con cháu Kê-hát phải đến để khiêng, nhưng họ không được đụng vào những vật thánh, nếu không họ phải chết. Đó là những vật dụng trong Lều Hội Kiến mà con cháu Kê-hát phải khiêng đi.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5. Khi nào trại quân dời đi, A-rôn và các con trai của người sẽ đến gỡ bức màn, rồi dùng nó phủ bên trên Rương Giao Ước. 6. Họ sẽ phủ trên đó một tấm da hảo hạng, trải lên một tấm vải xanh dương, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 7. Về bàn dâng bánh, họ sẽ phủ một tấm vải xanh dương lên trên, rồi đặt trên đó đĩa, khay, tô, bình để rót, và bánh phải luôn luôn có trên đó. 8. Họ sẽ trải bên trên những vật đó một tấm vải bằng chỉ điều, phủ bên trên cũng bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 9. Họ sẽ lấy một tấm vải xanh dương bọc chân đèn, cùng với những ngọn đèn, những kéo cắt tim đèn, những cái khay, và tất cả những bình dầu, tức là những vật dụng được dùng với nó. 10. Họ sẽ đặt nó với những vật dụng của nó trong một tấm da hảo hạng, rồi đặt lên một cái đòn để khiêng. 11. Họ sẽ trải một tấm vải xanh dương trên bàn thờ bằng vàng, phủ trên đó bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 12. Họ sẽ lấy tất cả những vật dụng được dùng trong Nơi Thánh, đặt chúng vào trong tấm vải xanh dương, bọc chúng bằng một tấm da hảo hạng, rồi đặt lên một cái đòn để khiêng. 13. Họ sẽ lấy tro ra khỏi bàn thờ, trải trên đó một tấm vải tím, 14. rồi đặt lên đó tất cả các vật dụng của nó được dùng tại đó, như lư hương, nĩa, xẻng, chậu và tất cả những vật dụng của bàn thờ, phủ trên đó bằng một tấm da hảo hạng, rồi xỏ những đòn khiêng vào. 15. Sau khi A-rôn và các con trai người hoàn tất công việc bọc lại nơi thánh và tất cả vật dụng của nơi thánh, lúc trại quân sẵn sàng ra đi thì con cháu Kê-hát phải đến để khiêng, nhưng họ không được đụng vào những vật thánh, nếu không họ phải chết. Đó là những vật dụng trong Lều Hội Kiến mà con cháu Kê-hát phải khiêng đi.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >Dòng 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>17. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se và A-rôn rằng: 18. Đừng để gia tộc Kê-hát bị tiêu diệt khỏi những con cháu của Lê-vi. 19. Ðây là điều các ngươi phải làm cho họ để họ được sống và không phải chết khi họ đến gần những vật chí thánh. A-rôn và các con trai của người sẽ vào chỉ định cho mỗi người công việc và trách nhiệm của mình. 20. Nhưng họ không được vào để nhìn các vật thánh trong khi đang được gói lại, nếu không họ phải chết.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>17. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se và A-rôn rằng: 18. Đừng để gia tộc Kê-hát bị tiêu diệt khỏi những con cháu của Lê-vi. 19. Ðây là điều các ngươi phải làm cho họ để họ được sống và không phải chết khi họ đến gần những vật chí thánh. A-rôn và các con trai của người sẽ vào chỉ định cho mỗi người công việc và trách nhiệm của mình. 20. Nhưng họ không được vào để nhìn các vật thánh trong khi đang được gói lại, nếu không họ phải chết.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se rằng: 22. Hãy thống kê các con cháu của Ghẹt-sôn theo gia đình và gia tộc của họ. 23. <del class="diffchange diffchange-inline">Những </del>người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi<del class="diffchange diffchange-inline">, tất cả </del>sẽ tham <del class="diffchange diffchange-inline">dự </del>phục vụ để làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 24. Ðây là công việc của người Ghẹt-sôn trong việc phục vụ và trong việc khuân vác. 25. Họ sẽ khiêng những tấm màn của Đền Tạm và Lều Hội Kiến, nóc lều, tấm da hảo hạng phủ nóc lều, tấm màn che cửa Lều Hội Kiến, 26. những tấm màn bao quanh sân, tấm màn che ở cửa vào sân, những bức màn bao quanh Ðền Tạm và bao quanh bàn thờ, dây thừng, và tất cả dụng cụ liên quan đến công việc của chúng, và tất cả những vật dụng đã được làm ra cho mục đích của chúng. 27. A-rôn và các con trai của người sẽ chỉ định tất cả những công việc cho con cháu Ghẹt-sôn: tất cả việc phục vụ và tất cả việc khuân vác. Các ngươi phải giao trách nhiệm cho họ trong tất cả việc khuân vác. 28. Ðó là công tác của những gia tộc thuộc con cháu Ghẹt-sôn với Lều Hội Kiến. Nhiệm vụ của họ được đặt dưới quyền chỉ huy của Y-tha-ma, con trai của Tư Tế A-rôn.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se rằng: 22. Hãy thống kê các con cháu của Ghẹt-sôn theo gia đình và gia tộc của họ. 23. <ins class="diffchange diffchange-inline">Tất cả những </ins>người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi sẽ tham <ins class="diffchange diffchange-inline">gia </ins>phục vụ để làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 24. Ðây là công việc của người Ghẹt-sôn trong việc phục vụ và trong việc khuân vác. 25. Họ sẽ khiêng những tấm màn của Đền Tạm và Lều Hội Kiến, nóc lều, tấm da hảo hạng phủ nóc lều, tấm màn che cửa Lều Hội Kiến, 26. những tấm màn bao quanh sân, tấm màn che ở cửa vào sân, những bức màn bao quanh Ðền Tạm và bao quanh bàn thờ, dây thừng, và tất cả dụng cụ liên quan đến công việc của chúng, và tất cả những vật dụng đã được làm ra cho mục đích của chúng. 27. A-rôn và các con trai của người sẽ chỉ định tất cả những công việc cho con cháu Ghẹt-sôn: tất cả việc phục vụ và tất cả việc khuân vác. Các ngươi phải giao trách nhiệm cho họ trong tất cả việc khuân vác. 28. Ðó là công tác của những gia tộc thuộc con cháu Ghẹt-sôn với Lều Hội Kiến. Nhiệm vụ của họ được đặt dưới quyền chỉ huy của Y-tha-ma, con trai của Tư Tế A-rôn.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>29. Ngươi hãy thống kê con cháu của Mê-ra-ri theo gia đình và gia tộc của họ. 30. Ngươi hãy thống kê những người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi để tham dự phục vụ làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 31. Đây là những công việc của họ trong Lều Hội Kiến: Họ phải khiêng những tấm ván của Đền Tạm, các xà ngang, trụ, đế trụ, 32. những trụ chung quanh sân, đế trụ, cọc, dây thừng, cùng tất cả vật dụng và các vật liên quan. Các ngươi phải chỉ định đích danh những vật gì họ phải mang đi. 33. Ðó là công tác của những gia tộc thuộc con cháu Mê-ra-ri tại Lều Hội Kiến. Nhiệm vụ của họ được đặt dưới quyền chỉ huy của Y-tha-ma, con trai của Tư Tế A-rôn.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>29. Ngươi hãy thống kê con cháu của Mê-ra-ri theo gia đình và gia tộc của họ. 30. Ngươi hãy thống kê những người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi để tham dự phục vụ làm những công việc trong Lều Hội Kiến. 31. Đây là những công việc của họ trong Lều Hội Kiến: Họ phải khiêng những tấm ván của Đền Tạm, các xà ngang, trụ, đế trụ, 32. những trụ chung quanh sân, đế trụ, cọc, dây thừng, cùng tất cả vật dụng và các vật liên quan. Các ngươi phải chỉ định đích danh những vật gì họ phải mang đi. 33. Ðó là công tác của những gia tộc thuộc con cháu Mê-ra-ri tại Lều Hội Kiến. Nhiệm vụ của họ được đặt dưới quyền chỉ huy của Y-tha-ma, con trai của Tư Tế A-rôn.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>34. Vì vậy Môi-se, A-rôn, và những người lãnh đạo đã thống kê con cháu của Kê-hát theo từng gia đình trong gia tộc của họ, 35. <del class="diffchange diffchange-inline">là </del>người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho công việc tại Lều Hội Kiến. 36. Số người được thống kê theo gia tộc của họ là 2.750. 37. Đây là số liệu thống kê tất cả những người Kê-hát theo các gia tộc có thể phục vụ tại Lều Hội Kiến, tức là những người mà Môi-se và A-rôn đã thống kê theo lời Đức Giê-hô-va truyền cho Môi-se.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>34. Vì vậy Môi-se, A-rôn, và những người lãnh đạo đã thống kê con cháu của Kê-hát theo từng gia đình trong gia tộc của họ, 35. <ins class="diffchange diffchange-inline">mỗi </ins>người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho công việc tại Lều Hội Kiến. 36. Số người được thống kê theo gia tộc của họ là 2.750. 37. Đây là số liệu thống kê tất cả những người Kê-hát theo các gia tộc có thể phục vụ tại Lều Hội Kiến, tức là những người mà Môi-se và A-rôn đã thống kê theo lời Đức Giê-hô-va truyền cho Môi-se.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>38. Con cháu của Ghẹt-sôn đã được thống kê theo gia đình và gia tộc của họ, 39. <del class="diffchange diffchange-inline">là </del>người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho công việc tại Lều Hội Kiến. 40. Số người được thống kê theo các gia đình và gia tộc của họ là 2.630. 41. Đây là số liệu thống kê tất cả những gia đình thuộc dòng dõi Ghẹt-sôn có thể phục vụ tại Lều Hội Kiến, tức là những người mà Môi-se và A-rôn đã thống kê theo lời Đức Giê-hô-va truyền.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>38. Con cháu của Ghẹt-sôn đã được thống kê theo gia đình và gia tộc của họ, 39. <ins class="diffchange diffchange-inline">mỗi </ins>người từ ba mươi tuổi cho đến năm mươi tuổi có thể vào phục vụ cho công việc tại Lều Hội Kiến. 40. Số người được thống kê theo các gia đình và gia tộc của họ là 2.630. 41. Đây là số liệu thống kê tất cả những gia đình thuộc dòng dõi Ghẹt-sôn có thể phục vụ tại Lều Hội Kiến, tức là những người mà Môi-se và A-rôn đã thống kê theo lời Đức Giê-hô-va truyền.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin