https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Ch%E1%BB%91n_%C4%90%E1%BB%9Di_%C4%90%E1%BB%9Di_Vinh_Quang 2026-05-04T05:25:12Z Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Ch%E1%BB%91n_%C4%90%E1%BB%9Di_%C4%90%E1%BB%9Di_Vinh_Quang&diff=12075&oldid=prev 2018-05-06T02:25:01Z

<p>Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: &#039;&#039;&#039;There Is A Higher Throne&#039;&#039;&#039; *Lời: Keith &amp; Kristyn Getty *Phỏng dịch <a href="/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7ng_Tr%C6%B0%C6%A1ng_Thanh_B%C3%ACnh" title="Đặng Trương Thanh Bình">Đặng Trương Thanh Bình</a> *Nhạc:…”</p> <p><b>Trang mới</b></p><div>==Tác Giả==<br /> <br /> *Nguyên tác: '''There Is A Higher Throne''' <br /> <br /> *Lời: Keith &amp; Kristyn Getty<br /> <br /> *Phỏng dịch [[Đặng Trương Thanh Bình]] <br /> <br /> *Nhạc: Keith &amp; Kristyn Getty<br /> <br /> *Tài Liệu:<br /> <br /> ==Lời Anh==<br /> <br /> :'''There Is A Higher Throne''' <br /> <br /> :“There is a higher throne<br /> :Than all this world has known,<br /> :Where faithful ones from ev’ry tongue<br /> :Will one day come.<br /> :Before the Son we’ll stand,<br /> :Made faultless through the Lamb;<br /> :Believing hearts find promised grace—<br /> :Salvation comes.<br /> <br /> :REFRAIN<br /> :Hear heaven’s voices sing;<br /> :Their thund’rous anthem rings<br /> :Through em’rald courts and sapphire skies.<br /> :Their praises rise.<br /> :All glory, wisdom, pow’r,<br /> :Strength, thanks, and honor are<br /> :To God our King, who reigns on high<br /> :Forevermore.<br /> <br /> :And there we’ll find our home,<br /> :Our life before the throne;<br /> :We’ll honor Him in perfect song<br /> :Where we belong.<br /> :He’ll wipe each tear-stained eye<br /> :As thirst and hunger die.<br /> :The Lamb becomes our Shepherd King;<br /> :We’ll reign with Him.”<br /> <br /> ==Lời Việt==<br /> <br /> :'''Chốn Đời Đời Vinh Quang'''<br /> <br /> :1. Thành thánh đời đời vinh quang,<br /> :Trần thế này có chi so,<br /> :Thiên cung Cha ban, cho ai tín trung,<br /> :Tận hiến cuộc đời.<br /> :Rồi đến một ngày tương lai,<br /> :Thành kính quỳ trước Chiên Con,<br /> :Phiếu trắng tâm linh, do ơn cứu chuộc,<br /> :Thờ Chiên Con Thánh.<br /> <br /> : '''Điệp Khúc:'''<br /> :Hiệp với sứ thánh ca ngợi Cha,<br /> :Cùng cất tiếng hát tôn vinh,<br /> :Ngôi Cha cao sang, vinh quang chiếu rạng.<br /> :Quyền uy tôn quý.<br /> :Quỳ trước Đấng Thánh khiêm cung,<br /> :Thành kính chúc tán Chiên Con,<br /> :Trên ngai oai nghi, thiên thu vĩnh hằng,<br /> :Là Vua quyền uy<br /> :Trên ngai oai nghi, cao sang vinh quý,<br /> :Là Vua quyền uy.<br /> <br /> : Đời đời vĩnh viễn.<br /> <br /> :2. Tại chốn đời đời vinh quang,<br /> :Nhà Chúa dành sẵn cho ta,<br /> : Đứng trước Thiên nhan tôn vinh chúc tụng.<br /> : Đồng thanh ca xướng, <br /> :Ngài cất giọt lệ trên mi, mọi nhu cần sẽ biến đi,<br /> :Trên ngôi Chúa Con oai nghi tể trị<br /> :Quyền uy vinh hiển.<br /> <br /> ==Tài Liệu Tham Khảo==<br /> <br /> * Những Bài Thánh Ca Mới của [[Đặng Trương Thanh Bình]] <br /> * [[Thánh Ca]] - Thư Viện Tin Lành</div>

Admin