https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Ch%C3%BAa_Jesus_Con_H%E1%BB%A9a_Theo_Ng%C3%A0i 2026-04-30T08:15:00Z Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Ch%C3%BAa_Jesus_Con_H%E1%BB%A9a_Theo_Ng%C3%A0i&diff=1597&oldid=prev 2014-06-11T06:38:31Z

<p>Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: O Jesus, I Have Promised *Lời: John E. Bode, (1816-1874) *Nhạc: Arthur H. Mann, (1850-1929) *Tài Liệu: ==Lời…”</p> <p><b>Trang mới</b></p><div>==Tác Giả==<br /> <br /> *Nguyên tác: O Jesus, I Have Promised<br /> <br /> *Lời: John E. Bode, (1816-1874) <br /> <br /> *Nhạc: Arthur H. Mann, (1850-1929) <br /> <br /> *Tài Liệu:<br /> <br /> ==Lời Anh==<br /> <br /> :'''O Jesus, I Have Promised'''<br /> <br /> :1. O Jesus, I have promised <br /> : to serve thee to the end; <br /> : be thou forever near me, <br /> : my Master and my friend. <br /> : I shall not fear the battle <br /> : if thou art by my side, <br /> : nor wander from the pathway <br /> : if thou wilt be my guide. <br /> <br /> :2. O let me feel thee near me! <br /> : The world is ever near; <br /> : I see the sights that dazzle, <br /> : the tempting sounds I hear; <br /> : my foes are ever near me, <br /> : around me and within; <br /> : but Jesus, draw thou nearer, <br /> : and shield my soul from sin. <br /> <br /> :3. O let me hear thee speaking <br /> : in accents clear and still, <br /> : above the storms of passion, <br /> : the murmurs of self-will. <br /> : O speak to reassure me, <br /> : to hasten or control; <br /> : O speak, and make me listen, <br /> : thou guardian of my soul. <br /> <br /> :4. O Jesus, thou hast promised <br /> : to all who follow thee <br /> : that where thou art in glory <br /> : there shall thy servant be. <br /> : And Jesus, I have promised <br /> : to serve thee to the end; <br /> : O give me grace to follow, <br /> : my Master and my Friend. <br /> <br /> ==Lời Việt==<br /> <br /> :'''Chúa Jesus Con Hứa Theo Ngài'''<br /> <br /> :1. Jê-sus con xin hứa đi theo Ngài phục vụ tận tâm đến cùng.<br /> :Nguyền xin Ngài sát con chẳng rời, là Bạn và Chủ của con;<br /> :Con chẳng nao sợ giữa chiến trường nếu Chúa luôn luôn cạnh bên.<br /> :Con chẳng khi nào đi tách đường, vì Ngài dắt chăn chiên mình.<br /> <br /> :2. Nguyện cho con cảm biết chính Ngài giữa đời tăm tối phủ chặt.<br /> :Nhìn xem quang cảnh đang quyến dụ, rền nghe tiếng cám dỗ vang.<br /> :Bao kẻ tử thù đang vây chặt ở quanh và ngay nội tâm.<br /> :Xin Chúa Jê-sus xin đến gần, gìn con khỏi sa vào tội.<br /> <br /> :3. Lạy Jê-sus Chúa đã hứa ban cho mọi người theo gót Ngài.<br /> :Một nơi vinh hiển Ngài đang ngự, rồi họ cũng sẽ đến nơi.<br /> :Chúa ôi con nguyện hứa suốt đời hiến tấm thân hầu việc Ngài.<br /> :Hỡi Chúa con, Bạn con hãy thương, dùng ơn dắt con theo Ngài.<br /> <br /> :4. Nguyện cho con lắng nghe tiếng Ngài bằng lời trong sáng rõ ràng.<br /> :Vượt trên giông tố của khát vọng, và âm thanh của ý riêng.<br /> :Phán cho tâm hồn trở nên lắng dịu nhắc khuyên con hay giục con.<br /> :Xin phán, đem lòng con lắng nghe, vì Ngài dắt chăn linh hồn. <br /> <br /> ==Tài Liệu Tham Khảo==<br /> <br /> * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist]] (1993) - Bài số 306<br /> * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] (1998) - Bài số 333</div>

Admin