https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Ch%C3%BAa_Gi%C3%AA-xu_L%C3%A2m_Ph%C3%A0m 2026-04-30T08:29:50Z Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Ch%C3%BAa_Gi%C3%AA-xu_L%C3%A2m_Ph%C3%A0m&diff=19437&oldid=prev 2020-12-10T22:19:50Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 22:19, ngày 10 tháng 12 năm 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l51" >Dòng 51:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 51:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Vì ai Chúa tôi hạ trần</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Vì ai Chúa tôi hạ trần</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nằm trong máng cỏ tồi tàn?</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nằm trong máng cỏ tồi tàn?</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Khắp <del class="diffchange diffchange-inline">dân </del>gian chê cười</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Khắp <ins class="diffchange diffchange-inline">nhân </ins>gian chê cười</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nào ai đoái xem Con Người!</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nào ai đoái xem Con Người!</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Đấng mang sầu não đau thương vì tôi với bạn.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Đấng mang sầu não đau thương vì tôi với bạn.</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Ch%C3%BAa_Gi%C3%AA-xu_L%C3%A2m_Ph%C3%A0m&diff=19096&oldid=prev 2020-10-21T04:06:47Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 04:06, ngày 21 tháng 10 năm 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l83" >Dòng 83:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 83:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] - Bài số 44.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] - Bài số 44.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist]] - Bài số 58.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist]] - Bài số 58.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Giáng Sinh]]</ins></div></td></tr> </table>

Admin3 https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=Ch%C3%BAa_Gi%C3%AA-xu_L%C3%A2m_Ph%C3%A0m&diff=577&oldid=prev 2013-11-10T21:37:29Z

<p>Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: Down From His Glory *Lời: William E. Booth-Clibborn *Nhạc: Edwardo Di Capua - (O Sole Mio) *Hòa âm: Norman Johnson…”</p> <p><b>Trang mới</b></p><div>==Tác Giả==<br /> <br /> *Nguyên tác: Down From His Glory<br /> <br /> *Lời: William E. Booth-Clibborn<br /> <br /> *Nhạc: Edwardo Di Capua - (O Sole Mio)<br /> <br /> *Hòa âm: Norman Johnson<br /> <br /> ==Lời Anh==<br /> <br /> :'''Down From His Glory'''<br /> <br /> :1. Down from His glory,<br /> :Ever living story,<br /> :My God and Savior came,<br /> :And Jesus was His Name.<br /> :Born in a manger,<br /> :To His own a stranger,<br /> :A Man of sorrows, tears and agony.<br /> <br /> :'''Refrain:'''<br /> :O how I love Him! How I adore Him!<br /> :My breath, my sunshine, my all in all.<br /> :The great Creator became my Savior,<br /> :And all God's fullness dwelleth in Him.<br /> <br /> :2. What condescension,<br /> :Bringing us redemption;<br /> :That in the dead of night,<br /> :Not one faint hope in sight,<br /> :God, gracious, tender,<br /> :Laid aside His splendor,<br /> :Stooping to woo, to win, to save my soul<br /> <br /> :3. Without reluctance,<br /> :Flesh and blood His substance,<br /> :He took the form of man,<br /> :Revealed the hidden plan,<br /> :O glorious myst'ry<br /> :Sacrifice of Calv'ry,<br /> :And now I know Thou art the great 'I Am'<br /> <br /> ==Lời Việt==<br /> <br /> :'''Chúa Giê-xu Lâm Phàm'''<br /> <br /> :1. Chúa Giê-xu lâm phàm<br /> :Lìa ngôi báu trên thiên đàng<br /> :Vì ai Chúa tôi hạ trần<br /> :Nằm trong máng cỏ tồi tàn?<br /> :Khắp dân gian chê cười<br /> :Nào ai đoái xem Con Người!<br /> :Đấng mang sầu não đau thương vì tôi với bạn.<br /> <br /> :'''Điệp Khúc:''' <br /> :Chúa Đấng tôi yêu thương!<br /> : Chúa Đấng tôi thờ phượng!<br /> : Lẽ sống cho lòng này, nhật quang của tôi.<br /> : Ngài tạo lập thế giới, Ngài chết thay cho tôi<br /> : Tán dương Ngài không thôi, tán dương đời đời.<br /> <br /> :2. Chúa yêu ta vô cùng<br /> :Hồng ân Chúa ta ca tụng<br /> :Vì trong bóng đêm mịt mùng<br /> :Toàn nhân thế đã tuyệt vọng<br /> :Chúa chí nhân lâm phàm<br /> :Lìa bao hiển vinh huy hoàng<br /> :Sống đơn hàn chết đau thương vì tôi với bạn.<br /> <br /> :3. Hát lên hỡi muôn loài<br /> :Nào ca hát lên nhân loại<br /> :Giê-xu giáng sinh làm người<br /> :Đành mang xác thịt hình hài<br /> :Hát tôn vinh Con Trời<br /> :Ngài không gớm nơi ô tội<br /> :Bỏ thiên đàng xuống thế gian vì tôi với bạn.<br /> <br /> ==Tài Liệu Tham Khảo==<br /> <br /> * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Giám Lý]] - Bài số 33.<br /> * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] - Bài số 44.<br /> * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist]] - Bài số 58.</div>

Admin