https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?action=history&feed=atom&title=B%C6%B0%E1%BB%9Bc_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%90i_Qua 2026-05-02T07:40:46Z Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=B%C6%B0%E1%BB%9Bc_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%90i_Qua&diff=19138&oldid=prev 2020-10-21T04:45:28Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Lời Việt</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 04:45, ngày 21 tháng 10 năm 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l41" >Dòng 41:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 41:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Thế có lần nào bạn mong xem bóng dáng Người.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Thế có lần nào bạn mong xem bóng dáng Người.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Thế có lần nào, thế có lần nào ngàn năm qua,</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Thế có lần nào, thế có lần nào ngàn năm qua,</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Vâng ngàn năm, Ngài đã đến nhưng Ngài phải ra đi.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Vâng ngàn năm, Ngài đã đến nhưng Ngài phải ra đi.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[Category:Giáng Sinh]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Tài Liệu Tham Khảo==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Tài Liệu Tham Khảo==</div></td></tr> </table>

Admin3 https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=B%C6%B0%E1%BB%9Bc_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%90i_Qua&diff=1383&oldid=prev 2014-06-08T22:09:39Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 22:09, ngày 8 tháng 6 năm 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l41" >Dòng 41:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 41:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Thế có lần nào bạn mong xem bóng dáng Người.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Thế có lần nào bạn mong xem bóng dáng Người.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Thế có lần nào, thế có lần nào ngàn năm qua,</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Thế có lần nào, thế có lần nào ngàn năm qua,</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:<del class="diffchange diffchange-inline">vâng </del>ngàn năm, Ngài đã đến nhưng Ngài phải ra đi.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:<ins class="diffchange diffchange-inline">Vâng </ins>ngàn năm, Ngài đã đến nhưng Ngài phải ra đi.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Tài Liệu Tham Khảo==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Tài Liệu Tham Khảo==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=B%C6%B0%E1%BB%9Bc_Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%90i_Qua&diff=1382&oldid=prev 2014-06-08T22:09:20Z

<p>Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: Bước Người Đi Qua *Lời: Hoàng Đức *Nhạc: Hoàng Đức ==Lời Việt== :&#039;&#039;&#039;Bước Người Đi Qua&#039;&#039;&#039; …”</p> <p><b>Trang mới</b></p><div>==Tác Giả==<br /> <br /> *Nguyên tác: Bước Người Đi Qua<br /> <br /> *Lời: Hoàng Đức<br /> <br /> *Nhạc: Hoàng Đức<br /> <br /> ==Lời Việt==<br /> <br /> :'''Bước Người Đi Qua'''<br /> <br /> :1. Đã có một lần Người sinh ra trong trần thế.<br /> :Đã có một lần Người sinh ra trong khó nghèo.<br /> :Đã có một lần, đã có một lần Người xuống thế<br /> :Để cùng chia kiếp làm người.<br /> :Hỡi người ơi, người ơi, Hãy ngắm mắt, hãy nguyện cầu,<br /> :Hãy cúi đầu lặng nghe.<br /> :Này người đang đêm, Người bước tới,<br /> :Người đã đến, đến nơi đây lòng thương tràn đầy<br /> :Trên hai tay vẫn lao gầy.<br /> :Người đã đến hiến yêu thương.<br /> :Người đã đến nếm đau thương.<br /> :Thế có lần nào này anh đi mong gặp lối.<br /> :Thế có lần nào lòng anh xây mộng ước đời.<br /> :Thế có lần nào, thế có lần nào lòng đã vở tan vì yêu,<br /> :Lòng anh thiếu nếu Người không sinh ra.<br /> <br /> :2. Đã có một lần Người đi qua trong cuộc sống.<br /> :Đã có một lần Người đi qua trong nẻo đường.<br /> :Đã có một lần, đã có một lần<br /> :Người sống chết trong trần gian, thân làm người.<br /> :Hỡi người ơi, người ơi, Hãy ngắm mắt, hãy nguyện cầu,<br /> :Hãy cúi đầu lặng nghe.<br /> :Này người đang đêm, Người bước tới,<br /> :Người đã đến, đến nơi đây<br /> :Lòng thương tràn đầy trên hai tay vẫn lao gầy.<br /> :Người đã đến hiến yêu thương.<br /> :Người đã đến kiếm quê hương.<br /> :Thế có lần nào bạn mong nghe bước Người đến.<br /> :Thế có lần nào bạn mong xem bóng dáng Người.<br /> :Thế có lần nào, thế có lần nào ngàn năm qua,<br /> :vâng ngàn năm, Ngài đã đến nhưng Ngài phải ra đi. <br /> <br /> ==Tài Liệu Tham Khảo==<br /> <br /> * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Baptist]] (1993) - Bài số 440<br /> * [[Thánh Ca Hội Thánh Tin Lành Việt Nam Hoa Kỳ]] (1998) - Bài số 500</div>

Admin