https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%C3%8A-x%C3%AA-chi-%C3%AAn%3A_Ch%C6%B0%C6%A1ng_36 2026-05-01T06:31:20Z Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=%C3%8A-x%C3%AA-chi-%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_36&diff=31787&oldid=prev 2024-08-03T06:47:56Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 06:47, ngày 3 tháng 8 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7" >Dòng 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 7:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>8. Về phần các ngươi, hỡi những ngọn núi của Y-sơ-ra-ên, các ngươi sẽ trổ cành và kết quả cho dân Y-sơ-ra-ên của Ta, bởi vì chúng sắp sửa trở về. 9. Nầy, Ta hướng về các ngươi. Ta đã quay trở lại với các ngươi. Các ngươi sẽ cày cấy và gieo trồng. 10. Ta sẽ gia tăng người của các ngươi, cho toàn thể nhà Y-sơ-ra-ên. Tất cả các thành sẽ có người ở, và những nơi đổ nát sẽ được xây dựng trở lại. 11. Ta sẽ gia tăng cả người lẫn súc vật; chúng sẽ gia tăng và sinh sản. Ta sẽ cho các ngươi được cư ngụ như thời xa xưa, và được thịnh vượng hơn thuở ban đầu; bấy giờ các ngươi sẽ biết rằng Ta là Đức Giê-hô-va. 12. Ta sẽ làm cho có người bước đi trên ngươi, đó là người Y-sơ-ra-ên, là dân của Ta. Chúng nó sẽ chiếm hữu ngươi và ngươi sẽ trở thành cơ nghiệp của chúng nó. Ngươi sẽ không còn thiếu con cái nữa.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>8. Về phần các ngươi, hỡi những ngọn núi của Y-sơ-ra-ên, các ngươi sẽ trổ cành và kết quả cho dân Y-sơ-ra-ên của Ta, bởi vì chúng sắp sửa trở về. 9. Nầy, Ta hướng về các ngươi. Ta đã quay trở lại với các ngươi. Các ngươi sẽ cày cấy và gieo trồng. 10. Ta sẽ gia tăng người của các ngươi, cho toàn thể nhà Y-sơ-ra-ên. Tất cả các thành sẽ có người ở, và những nơi đổ nát sẽ được xây dựng trở lại. 11. Ta sẽ gia tăng cả người lẫn súc vật; chúng sẽ gia tăng và sinh sản. Ta sẽ cho các ngươi được cư ngụ như thời xa xưa, và được thịnh vượng hơn thuở ban đầu; bấy giờ các ngươi sẽ biết rằng Ta là Đức Giê-hô-va. 12. Ta sẽ làm cho có người bước đi trên ngươi, đó là người Y-sơ-ra-ên, là dân của Ta. Chúng nó sẽ chiếm hữu ngươi và ngươi sẽ trở thành cơ nghiệp của chúng nó. Ngươi sẽ không còn thiếu con cái nữa.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Vì vậy, Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Bởi vì chúng nói với ngươi: &quot;Ngươi là xứ đã ăn nuốt người ta và ngươi đã làm cho dân chúng của nước ngươi bị tang tóc&quot;; 14. cho nên ngươi sẽ không ăn nuốt người ta nữa và ngươi cũng sẽ không làm cho dân chúng của nước ngươi bị tang tóc nữa. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy. 15. Ta sẽ không để cho ngươi phải nghe lời phỉ báng của các nước, và cũng không <del class="diffchange diffchange-inline">còn </del>phải gánh chịu sự sỉ nhục từ các dân nữa. Ngươi sẽ không còn làm cho quốc gia của ngươi bị sụp đổ nữa. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Vì vậy, Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Bởi vì chúng nói với ngươi: &quot;Ngươi là xứ đã ăn nuốt người ta<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>và ngươi đã làm cho dân chúng của nước ngươi bị tang tóc&quot;; 14. cho nên ngươi sẽ không ăn nuốt người ta nữa và ngươi cũng sẽ không làm cho dân chúng của nước ngươi bị tang tóc nữa. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy. 15. Ta sẽ không để cho ngươi phải nghe lời phỉ báng của các nước, và cũng không phải gánh chịu sự sỉ nhục từ các dân nữa. Ngươi sẽ không còn làm cho quốc gia của ngươi bị sụp đổ nữa. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: 17. Hỡi con người! Lúc nhà Y-sơ-ra-ên ở trong đất của mình, họ đã làm ô uế đất đó bởi đường lối và việc làm của mình. Đường lối họ ở trước mặt Ta như <del class="diffchange diffchange-inline">là </del>sự ô uế của phụ nữ trong thời kỳ kinh nguyệt. 18. Vì vậy, Ta đã đổ cơn thịnh nộ của Ta trên chúng về máu mà chúng đã làm đổ ra trong xứ và vì những thần tượng mà chúng đã làm cho cả xứ bị ô uế. 19. Ta đã rải chúng ra giữa các dân, và chúng đã bị phân tán giữa các nước. Ta đã đoán phạt chúng tùy theo đường lối và việc làm của chúng. 20. Tại những nước mà chúng đã đến, chúng làm cho danh thánh của Ta bị xúc phạm, vì người ta đã nói về chúng: Những kẻ này là dân của Đức Giê-hô-va, nhưng chúng phải rời khỏi đất của Ngài<del class="diffchange diffchange-inline">. 21. Nhưng Ta quan tâm về danh thánh của Ta, là danh mà nhà Y-sơ-ra-ên đã xúc phạm tại những nước chúng nó đi đến</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: 17. Hỡi con người! Lúc nhà Y-sơ-ra-ên ở trong đất của mình, họ đã làm ô uế đất đó bởi đường lối và việc làm của mình. Đường lối họ ở trước mặt Ta <ins class="diffchange diffchange-inline">giống </ins>như sự ô uế của phụ nữ trong thời kỳ kinh nguyệt. 18. Vì vậy, Ta đã đổ cơn thịnh nộ của Ta trên chúng về máu mà chúng đã làm đổ ra trong xứ và vì những thần tượng mà chúng đã làm cho cả xứ bị ô uế. 19. Ta đã rải chúng ra giữa các dân, và chúng đã bị phân tán giữa các nước. Ta đã đoán phạt chúng tùy theo đường lối và việc làm của chúng. 20. Tại những nước mà chúng đã đến, chúng <ins class="diffchange diffchange-inline">đã </ins>làm cho danh thánh của Ta bị xúc phạm, <ins class="diffchange diffchange-inline">bởi </ins>vì người ta đã nói về chúng: Những kẻ này là dân của Đức Giê-hô-va, nhưng chúng <ins class="diffchange diffchange-inline">đã </ins>phải rời khỏi đất của Ngài.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Vì vậy, hãy nói với nhà Y-sơ-ra-ên rằng Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Ta không hành động vì cớ các ngươi, nhưng vì cớ danh thánh của Ta mà các ngươi đã xúc phạm giữa vòng các dân là nơi mà các ngươi đã đi đến. 23. Ta sẽ thánh hóa đại danh của Ta, là danh đã bị xúc phạm giữa các nước, là danh các ngươi đã làm cho bị xúc phạm giữa vòng chúng nó. Bấy giờ các nước sẽ biết rằng chính Ta là Đức Giê-hô-va khi Ta bày tỏ sự thánh thiện của Ta giữa vòng các ngươi ngay trước mắt của chúng nó. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy. 24. Bởi vì Ta sẽ lấy các ngươi ra khỏi các dân, sẽ tụ họp các ngươi từ mọi nước, và sẽ đem các ngươi trở về <del class="diffchange diffchange-inline">xứ sở </del>của các ngươi. 25. Ta sẽ rảy nước tinh sạch trên các ngươi, và các ngươi sẽ được sạch. Ta sẽ tẩy sạch khỏi các ngươi mọi ô uế của các ngươi và mọi thần tượng của các ngươi. 26. Ta sẽ ban cho các ngươi một tấm lòng mới và đặt một thần linh mới vào trong các ngươi. Ta sẽ lấy tấm lòng bằng đá ra khỏi <del class="diffchange diffchange-inline">thân </del>xác của các ngươi, và Ta sẽ ban cho các ngươi một tấm lòng bằng thịt. 27. Ta sẽ đặt Thần của Ta trong các ngươi, khiến cho các ngươi đi theo những luật lệ của Ta và cẩn thận làm theo những mạng lịnh của Ta. 28. Các ngươi sẽ ở trong đất mà Ta đã ban cho tổ phụ của các ngươi.  Các ngươi sẽ làm dân của Ta, và Ta sẽ làm Đức Chúa Trời của các ngươi. 29. Ta sẽ giải cứu các ngươi khỏi mọi ô uế. Ta sẽ truyền cho ngũ cốc gia tăng. Ta sẽ không đem nạn đói đến với các ngươi nữa. 30. Ta sẽ làm cho trái cây thêm nhiều và hoa lợi của đồng <del class="diffchange diffchange-inline">ruộng </del>gia tăng, để các ngươi không còn bị nhục nhã với các nước vì <del class="diffchange diffchange-inline">nạn </del>đói. 31. Và rồi, các ngươi sẽ nhớ lại những đường lối xấu xa và những việc làm không tốt của mình. Các ngươi sẽ ghê tởm chính mình vì những tội lỗi và những điều kinh tởm của các ngươi. 32. Chúa là Đức Giê-hô-va phán: Hãy biết rõ điều đó! Không phải vì cớ các ngươi mà Ta hành động. Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Các ngươi phải cảm thấy xấu hổ và nhục nhã vì những đường lối của mình. 33. Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Trong ngày mà Ta tẩy sạch mọi tội lỗi của các ngươi, Ta sẽ làm cho các thành có dân ở và những nơi đổ nát sẽ được xây dựng trở lại. 34. Đất hoang vu sẽ được cày cấy thay vì bị bỏ hoang trước mắt mọi người qua lại. 35. Người ta sẽ nói: Đất hoang phế này đã trở nên như vườn Ê-đen, và những thành bị tàn phá, đổ nát, và hoang phế nay được củng cố và có người cư ngụ. 36. Bấy giờ, các dân tộc còn sót lại chung quanh các ngươi sẽ biết rằng Ta, Đức Giê-hô-va, đã xây dựng lại nơi bị tàn phá và trồng lại nơi bị hoang tàn. Ta, là Đức Giê-hô-va, đã phán và sẽ thực hiện điều đó. 37. Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Ta cũng sẽ cho nhà Y-sơ-ra-ên cầu hỏi Ta <del class="diffchange diffchange-inline">làm </del>điều này cho chúng. Ta sẽ gia tăng người của chúng đông như một đàn chiên. 38. Những thành đổ nát sẽ đầy những đoàn người, giống như một đàn chiên được biệt riêng ra, là đàn chiên của Giê-ru-sa-lem trong những ngày lễ. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">21. Nhưng Ta quan tâm về danh thánh của Ta, là danh mà nhà Y-sơ-ra-ên đã xúc phạm tại những nước chúng nó đi đến. </ins>22. Vì vậy, hãy nói với nhà Y-sơ-ra-ên rằng Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Ta không hành động vì cớ các ngươi, nhưng vì cớ danh thánh của Ta mà các ngươi đã xúc phạm giữa vòng các dân là nơi mà các ngươi đã đi đến. 23. Ta sẽ thánh hóa đại danh của Ta, là danh đã bị xúc phạm giữa các nước, là danh <ins class="diffchange diffchange-inline">mà </ins>các ngươi đã làm cho bị xúc phạm giữa vòng chúng nó. Bấy giờ các nước sẽ biết rằng chính Ta là Đức Giê-hô-va khi Ta bày tỏ sự thánh thiện của Ta giữa vòng các ngươi ngay trước mắt của chúng nó. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy. 24. Bởi vì Ta sẽ lấy các ngươi ra khỏi các dân, sẽ tụ họp các ngươi từ mọi nước, và sẽ đem các ngươi trở về <ins class="diffchange diffchange-inline">đất </ins>của các ngươi. 25. Ta sẽ rảy nước tinh sạch trên các ngươi, và các ngươi sẽ được sạch. Ta sẽ tẩy sạch khỏi các ngươi mọi ô uế của các ngươi và mọi thần tượng của các ngươi. 26. Ta sẽ ban cho các ngươi một tấm lòng mới và đặt một thần linh mới vào trong các ngươi. Ta sẽ lấy tấm lòng bằng đá ra khỏi xác <ins class="diffchange diffchange-inline">thịt </ins>của các ngươi, và Ta sẽ ban cho các ngươi một tấm lòng bằng thịt. 27. Ta sẽ đặt Thần của Ta trong các ngươi, khiến cho các ngươi đi theo những luật lệ của Ta và cẩn thận làm theo những mạng lịnh của Ta. 28. Các ngươi sẽ ở trong đất mà Ta đã ban cho tổ phụ của các ngươi.  Các ngươi sẽ làm dân của Ta, và Ta sẽ làm Đức Chúa Trời của các ngươi. 29. Ta sẽ giải cứu các ngươi khỏi mọi ô uế. Ta sẽ truyền cho ngũ cốc gia tăng. Ta sẽ không đem nạn đói đến với các ngươi nữa. 30. Ta sẽ làm cho trái cây thêm nhiều và hoa lợi của <ins class="diffchange diffchange-inline">ruộng </ins>đồng gia tăng, để các ngươi không còn bị nhục nhã với các nước vì <ins class="diffchange diffchange-inline">bị </ins>đói. 31. Và rồi, các ngươi sẽ nhớ lại những đường lối xấu xa và những việc làm không tốt của mình. Các ngươi sẽ ghê tởm chính mình vì những tội lỗi và những điều kinh tởm của các ngươi. 32. Chúa là Đức Giê-hô-va phán: Hãy biết rõ điều đó! Không phải vì cớ các ngươi mà Ta hành động. Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Các ngươi phải cảm thấy xấu hổ và nhục nhã vì những đường lối của mình. 33. Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Trong ngày mà Ta tẩy sạch mọi tội lỗi của các ngươi, Ta sẽ làm cho các thành có dân ở và những nơi đổ nát sẽ được xây dựng trở lại. 34. Đất hoang vu sẽ được cày cấy thay vì bị bỏ hoang trước mắt mọi người qua lại. 35. Người ta sẽ nói: Đất hoang phế này đã trở nên như vườn Ê-đen, và những thành bị tàn phá, đổ nát, và hoang phế nay <ins class="diffchange diffchange-inline">đã </ins>được củng cố và có người cư ngụ. 36. Bấy giờ, các dân tộc còn sót lại chung quanh các ngươi sẽ biết rằng Ta, Đức Giê-hô-va, đã xây dựng lại nơi bị tàn phá<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>và <ins class="diffchange diffchange-inline">đã </ins>trồng lại nơi bị hoang tàn. Ta, là Đức Giê-hô-va, đã phán và sẽ thực hiện điều đó.  </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>37. Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Ta cũng sẽ cho nhà Y-sơ-ra-ên cầu hỏi Ta <ins class="diffchange diffchange-inline">thực hiện </ins>điều này cho chúng. Ta sẽ gia tăng người của chúng đông như một đàn chiên. 38. Những thành đổ nát sẽ đầy những đoàn người, giống như một đàn chiên <ins class="diffchange diffchange-inline">đã </ins>được biệt riêng ra, là đàn chiên của Giê-ru-sa-lem trong những ngày lễ. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=%C3%8A-x%C3%AA-chi-%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_36&diff=31786&oldid=prev 2024-08-03T06:33:35Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 06:33, ngày 3 tháng 8 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Dòng 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: 17. Hỡi con người! Lúc nhà Y-sơ-ra-ên ở trong đất của mình, họ đã làm ô uế đất đó bởi đường lối và việc làm của mình. Đường lối họ ở trước mặt Ta như là sự ô uế của phụ nữ trong thời kỳ kinh nguyệt. 18. Vì vậy, Ta đã đổ cơn thịnh nộ của Ta trên chúng về máu mà chúng đã làm đổ ra trong xứ và vì những thần tượng mà chúng đã làm cho cả xứ bị ô uế. 19. Ta đã rải chúng ra giữa các dân, và chúng đã bị phân tán giữa các nước. Ta đã đoán phạt chúng tùy theo đường lối và việc làm của chúng. 20. Tại những nước mà chúng đã đến, chúng làm cho danh thánh của Ta bị xúc phạm, vì người ta đã nói về chúng: Những kẻ này là dân của Đức Giê-hô-va, nhưng chúng phải rời khỏi đất của Ngài. 21. Nhưng Ta quan tâm về danh thánh của Ta, là danh mà nhà Y-sơ-ra-ên đã xúc phạm tại những nước chúng nó đi đến.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: 17. Hỡi con người! Lúc nhà Y-sơ-ra-ên ở trong đất của mình, họ đã làm ô uế đất đó bởi đường lối và việc làm của mình. Đường lối họ ở trước mặt Ta như là sự ô uế của phụ nữ trong thời kỳ kinh nguyệt. 18. Vì vậy, Ta đã đổ cơn thịnh nộ của Ta trên chúng về máu mà chúng đã làm đổ ra trong xứ và vì những thần tượng mà chúng đã làm cho cả xứ bị ô uế. 19. Ta đã rải chúng ra giữa các dân, và chúng đã bị phân tán giữa các nước. Ta đã đoán phạt chúng tùy theo đường lối và việc làm của chúng. 20. Tại những nước mà chúng đã đến, chúng làm cho danh thánh của Ta bị xúc phạm, vì người ta đã nói về chúng: Những kẻ này là dân của Đức Giê-hô-va, nhưng chúng phải rời khỏi đất của Ngài. 21. Nhưng Ta quan tâm về danh thánh của Ta, là danh mà nhà Y-sơ-ra-ên đã xúc phạm tại những nước chúng nó đi đến.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Vì vậy, hãy nói với nhà Y-sơ-ra-ên rằng Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Ta không hành động vì cớ các ngươi, nhưng vì cớ danh thánh của Ta mà các ngươi đã xúc phạm giữa vòng các dân là nơi mà các ngươi đã đi đến. 23. Ta sẽ thánh hóa đại danh của Ta, là danh đã bị xúc phạm giữa các nước, là danh các ngươi đã làm cho bị xúc phạm giữa vòng chúng nó. Bấy giờ các nước sẽ biết rằng chính Ta là Đức Giê-hô-va khi Ta bày tỏ sự thánh thiện của Ta giữa vòng các ngươi ngay trước mắt của chúng nó. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy. 24. Bởi vì Ta sẽ lấy các ngươi ra khỏi các dân, sẽ tụ họp các ngươi từ mọi nước, và sẽ đem các ngươi trở về xứ sở của các ngươi. 25. Ta sẽ rảy nước tinh sạch trên các ngươi, và các ngươi sẽ được sạch. Ta sẽ tẩy sạch khỏi các ngươi mọi ô uế của các ngươi và mọi thần tượng của các ngươi. 26. Ta sẽ ban cho các ngươi một tấm lòng mới và đặt một thần linh mới vào trong các ngươi. Ta sẽ lấy tấm lòng bằng đá ra khỏi thân xác của các ngươi, và Ta sẽ ban cho các ngươi một tấm lòng bằng thịt. 27. Ta sẽ đặt Thần của Ta trong các ngươi, khiến cho các ngươi đi theo những luật lệ của Ta và cẩn thận làm theo những mạng lịnh của Ta. 28. Các ngươi sẽ ở trong đất mà Ta đã ban cho tổ phụ của các ngươi.  Các ngươi sẽ làm dân của Ta, và Ta sẽ làm Đức Chúa Trời của các ngươi. 29. Ta sẽ giải cứu các ngươi khỏi mọi ô uế. Ta sẽ truyền cho ngũ cốc gia tăng. Ta sẽ không đem nạn đói đến với các ngươi nữa. 30. Ta sẽ làm cho trái cây thêm nhiều và hoa lợi của đồng ruộng gia tăng, để các ngươi không còn bị nhục nhã với các nước vì nạn đói. 31. Và rồi, các ngươi sẽ nhớ lại những đường lối xấu xa và những việc làm không tốt của mình. Các ngươi sẽ ghê tởm chính mình vì những tội lỗi và những điều kinh tởm của các ngươi. 32. Chúa là Đức Giê-hô-va phán: Hãy biết rõ điều đó! Không phải vì cớ các ngươi mà Ta hành động. Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Các ngươi phải cảm thấy xấu hổ và nhục nhã vì những đường lối của mình. 33. Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Trong ngày mà Ta tẩy sạch mọi tội lỗi của các ngươi, Ta sẽ làm cho các thành có dân ở và những nơi đổ nát sẽ được xây dựng trở lại. 34. Đất hoang vu sẽ được cày cấy thay vì bị bỏ hoang trước mắt mọi người qua lại. 35. Người ta sẽ nói: Đất hoang phế này đã trở nên như vườn Ê-đen, và những thành bị tàn phá, đổ nát, và hoang phế nay được củng cố và có người cư ngụ. 36. Bấy giờ, các dân tộc còn sót lại chung quanh các ngươi sẽ biết rằng Ta, Đức Giê-hô-va, đã xây dựng lại nơi bị tàn phá và trồng lại nơi bị hoang tàn. Ta, là Đức Giê-hô-va, đã phán và sẽ thực hiện điều đó.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Vì vậy, hãy nói với nhà Y-sơ-ra-ên rằng Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Ta không hành động vì cớ các ngươi, nhưng vì cớ danh thánh của Ta mà các ngươi đã xúc phạm giữa vòng các dân là nơi mà các ngươi đã đi đến. 23. Ta sẽ thánh hóa đại danh của Ta, là danh đã bị xúc phạm giữa các nước, là danh các ngươi đã làm cho bị xúc phạm giữa vòng chúng nó. Bấy giờ các nước sẽ biết rằng chính Ta là Đức Giê-hô-va khi Ta bày tỏ sự thánh thiện của Ta giữa vòng các ngươi ngay trước mắt của chúng nó. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy. 24. Bởi vì Ta sẽ lấy các ngươi ra khỏi các dân, sẽ tụ họp các ngươi từ mọi nước, và sẽ đem các ngươi trở về xứ sở của các ngươi. 25. Ta sẽ rảy nước tinh sạch trên các ngươi, và các ngươi sẽ được sạch. Ta sẽ tẩy sạch khỏi các ngươi mọi ô uế của các ngươi và mọi thần tượng của các ngươi. 26. Ta sẽ ban cho các ngươi một tấm lòng mới và đặt một thần linh mới vào trong các ngươi. Ta sẽ lấy tấm lòng bằng đá ra khỏi thân xác của các ngươi, và Ta sẽ ban cho các ngươi một tấm lòng bằng thịt. 27. Ta sẽ đặt Thần của Ta trong các ngươi, khiến cho các ngươi đi theo những luật lệ của Ta và cẩn thận làm theo những mạng lịnh của Ta. 28. Các ngươi sẽ ở trong đất mà Ta đã ban cho tổ phụ của các ngươi.  Các ngươi sẽ làm dân của Ta, và Ta sẽ làm Đức Chúa Trời của các ngươi. 29. Ta sẽ giải cứu các ngươi khỏi mọi ô uế. Ta sẽ truyền cho ngũ cốc gia tăng. Ta sẽ không đem nạn đói đến với các ngươi nữa. 30. Ta sẽ làm cho trái cây thêm nhiều và hoa lợi của đồng ruộng gia tăng, để các ngươi không còn bị nhục nhã với các nước vì nạn đói. 31. Và rồi, các ngươi sẽ nhớ lại những đường lối xấu xa và những việc làm không tốt của mình. Các ngươi sẽ ghê tởm chính mình vì những tội lỗi và những điều kinh tởm của các ngươi. 32. Chúa là Đức Giê-hô-va phán: Hãy biết rõ điều đó! Không phải vì cớ các ngươi mà Ta hành động. Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Các ngươi phải cảm thấy xấu hổ và nhục nhã vì những đường lối của mình. 33. Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Trong ngày mà Ta tẩy sạch mọi tội lỗi của các ngươi, Ta sẽ làm cho các thành có dân ở và những nơi đổ nát sẽ được xây dựng trở lại. 34. Đất hoang vu sẽ được cày cấy thay vì bị bỏ hoang trước mắt mọi người qua lại. 35. Người ta sẽ nói: Đất hoang phế này đã trở nên như vườn Ê-đen, và những thành bị tàn phá, đổ nát, và hoang phế nay được củng cố và có người cư ngụ. 36. Bấy giờ, các dân tộc còn sót lại chung quanh các ngươi sẽ biết rằng Ta, Đức Giê-hô-va, đã xây dựng lại nơi bị tàn phá và trồng lại nơi bị hoang tàn. Ta, là Đức Giê-hô-va, đã phán và sẽ thực hiện điều đó. <ins class="diffchange diffchange-inline">37. Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Ta cũng sẽ cho nhà Y-sơ-ra-ên cầu hỏi Ta làm điều này cho chúng. Ta sẽ gia tăng người của chúng đông như một đàn chiên. 38. Những thành đổ nát sẽ đầy những đoàn người, giống như một đàn chiên được biệt riêng ra, là đàn chiên của Giê-ru-sa-lem trong những ngày lễ. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=%C3%8A-x%C3%AA-chi-%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_36&diff=31785&oldid=prev 2024-08-03T06:20:08Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 06:20, ngày 3 tháng 8 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Dòng 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: 17. Hỡi con người! Lúc nhà Y-sơ-ra-ên ở trong đất của mình, họ đã làm ô uế đất đó bởi đường lối và việc làm của mình. Đường lối họ ở trước mặt Ta như là sự ô uế của phụ nữ trong thời kỳ kinh nguyệt. 18. Vì vậy, Ta đã đổ cơn thịnh nộ của Ta trên chúng về máu mà chúng đã làm đổ ra trong xứ và vì những thần tượng mà chúng đã làm cho cả xứ bị ô uế. 19. Ta đã rải chúng ra giữa các dân, và chúng đã bị phân tán giữa các nước. Ta đã đoán phạt chúng tùy theo đường lối và việc làm của chúng. 20. Tại những nước mà chúng đã đến, chúng làm cho danh thánh của Ta bị xúc phạm, vì người ta đã nói về chúng: Những kẻ này là dân của Đức Giê-hô-va, nhưng chúng phải rời khỏi đất của Ngài. 21. Nhưng Ta quan tâm về danh thánh của Ta, là danh mà nhà Y-sơ-ra-ên đã xúc phạm tại những nước chúng nó đi đến.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: 17. Hỡi con người! Lúc nhà Y-sơ-ra-ên ở trong đất của mình, họ đã làm ô uế đất đó bởi đường lối và việc làm của mình. Đường lối họ ở trước mặt Ta như là sự ô uế của phụ nữ trong thời kỳ kinh nguyệt. 18. Vì vậy, Ta đã đổ cơn thịnh nộ của Ta trên chúng về máu mà chúng đã làm đổ ra trong xứ và vì những thần tượng mà chúng đã làm cho cả xứ bị ô uế. 19. Ta đã rải chúng ra giữa các dân, và chúng đã bị phân tán giữa các nước. Ta đã đoán phạt chúng tùy theo đường lối và việc làm của chúng. 20. Tại những nước mà chúng đã đến, chúng làm cho danh thánh của Ta bị xúc phạm, vì người ta đã nói về chúng: Những kẻ này là dân của Đức Giê-hô-va, nhưng chúng phải rời khỏi đất của Ngài. 21. Nhưng Ta quan tâm về danh thánh của Ta, là danh mà nhà Y-sơ-ra-ên đã xúc phạm tại những nước chúng nó đi đến.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Vì vậy, hãy nói với nhà Y-sơ-ra-ên rằng Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Ta không hành động vì cớ các ngươi, nhưng vì cớ danh thánh của Ta mà các ngươi đã xúc phạm giữa vòng các dân là nơi mà các ngươi đã đi đến. 23. Ta sẽ thánh hóa đại danh của Ta, là danh đã bị xúc phạm giữa các nước, là danh các ngươi đã làm cho bị xúc phạm giữa vòng chúng nó. Bấy giờ các nước sẽ biết rằng chính Ta là Đức Giê-hô-va khi Ta bày tỏ sự thánh thiện của Ta giữa vòng các ngươi ngay trước mắt của chúng nó. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy. 24. Bởi vì Ta sẽ lấy các ngươi ra khỏi các dân, sẽ tụ họp các ngươi từ mọi nước, và sẽ đem các ngươi trở về xứ sở của các ngươi. 25. Ta sẽ rảy nước tinh sạch trên các ngươi, và các ngươi sẽ được sạch. Ta sẽ tẩy sạch khỏi các ngươi mọi ô uế của các ngươi và mọi thần tượng của các ngươi. 26. Ta sẽ ban cho các ngươi một tấm lòng mới và đặt một thần linh mới vào trong các ngươi. Ta sẽ lấy tấm lòng bằng đá ra khỏi thân xác của các ngươi, và Ta sẽ ban cho các ngươi một tấm lòng bằng thịt. 27. Ta sẽ đặt Thần của Ta trong các ngươi, khiến cho các ngươi đi theo những luật lệ của Ta và cẩn thận làm theo những mạng lịnh của Ta. 28. Các ngươi sẽ ở trong đất mà Ta đã ban cho tổ phụ của các ngươi.  Các ngươi sẽ làm dân của Ta, và Ta sẽ làm Đức Chúa Trời của các ngươi. 29. Ta sẽ giải cứu các ngươi khỏi mọi ô uế. Ta sẽ truyền cho ngũ cốc gia tăng. Ta sẽ không đem nạn đói đến với các ngươi nữa. 30. Ta sẽ làm cho trái cây thêm nhiều và hoa lợi của đồng ruộng gia tăng, để các ngươi không còn bị nhục nhã với các nước vì nạn đói. 31. Và rồi, các ngươi sẽ nhớ lại những đường lối xấu xa và những việc làm không tốt của mình. Các ngươi sẽ ghê tởm chính mình vì những tội lỗi và những điều kinh tởm của các ngươi.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Vì vậy, hãy nói với nhà Y-sơ-ra-ên rằng Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Ta không hành động vì cớ các ngươi, nhưng vì cớ danh thánh của Ta mà các ngươi đã xúc phạm giữa vòng các dân là nơi mà các ngươi đã đi đến. 23. Ta sẽ thánh hóa đại danh của Ta, là danh đã bị xúc phạm giữa các nước, là danh các ngươi đã làm cho bị xúc phạm giữa vòng chúng nó. Bấy giờ các nước sẽ biết rằng chính Ta là Đức Giê-hô-va khi Ta bày tỏ sự thánh thiện của Ta giữa vòng các ngươi ngay trước mắt của chúng nó. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy. 24. Bởi vì Ta sẽ lấy các ngươi ra khỏi các dân, sẽ tụ họp các ngươi từ mọi nước, và sẽ đem các ngươi trở về xứ sở của các ngươi. 25. Ta sẽ rảy nước tinh sạch trên các ngươi, và các ngươi sẽ được sạch. Ta sẽ tẩy sạch khỏi các ngươi mọi ô uế của các ngươi và mọi thần tượng của các ngươi. 26. Ta sẽ ban cho các ngươi một tấm lòng mới và đặt một thần linh mới vào trong các ngươi. Ta sẽ lấy tấm lòng bằng đá ra khỏi thân xác của các ngươi, và Ta sẽ ban cho các ngươi một tấm lòng bằng thịt. 27. Ta sẽ đặt Thần của Ta trong các ngươi, khiến cho các ngươi đi theo những luật lệ của Ta và cẩn thận làm theo những mạng lịnh của Ta. 28. Các ngươi sẽ ở trong đất mà Ta đã ban cho tổ phụ của các ngươi.  Các ngươi sẽ làm dân của Ta, và Ta sẽ làm Đức Chúa Trời của các ngươi. 29. Ta sẽ giải cứu các ngươi khỏi mọi ô uế. Ta sẽ truyền cho ngũ cốc gia tăng. Ta sẽ không đem nạn đói đến với các ngươi nữa. 30. Ta sẽ làm cho trái cây thêm nhiều và hoa lợi của đồng ruộng gia tăng, để các ngươi không còn bị nhục nhã với các nước vì nạn đói. 31. Và rồi, các ngươi sẽ nhớ lại những đường lối xấu xa và những việc làm không tốt của mình. Các ngươi sẽ ghê tởm chính mình vì những tội lỗi và những điều kinh tởm của các ngươi<ins class="diffchange diffchange-inline">. 32. Chúa là Đức Giê-hô-va phán: Hãy biết rõ điều đó! Không phải vì cớ các ngươi mà Ta hành động. Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Các ngươi phải cảm thấy xấu hổ và nhục nhã vì những đường lối của mình. 33. Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Trong ngày mà Ta tẩy sạch mọi tội lỗi của các ngươi, Ta sẽ làm cho các thành có dân ở và những nơi đổ nát sẽ được xây dựng trở lại. 34. Đất hoang vu sẽ được cày cấy thay vì bị bỏ hoang trước mắt mọi người qua lại. 35. Người ta sẽ nói: Đất hoang phế này đã trở nên như vườn Ê-đen, và những thành bị tàn phá, đổ nát, và hoang phế nay được củng cố và có người cư ngụ. 36. Bấy giờ, các dân tộc còn sót lại chung quanh các ngươi sẽ biết rằng Ta, Đức Giê-hô-va, đã xây dựng lại nơi bị tàn phá và trồng lại nơi bị hoang tàn. Ta, là Đức Giê-hô-va, đã phán và sẽ thực hiện điều đó</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=%C3%8A-x%C3%AA-chi-%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_36&diff=31784&oldid=prev 2024-08-03T06:06:29Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 06:06, ngày 3 tháng 8 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Dòng 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: 17. Hỡi con người! Lúc nhà Y-sơ-ra-ên ở trong đất của mình, họ đã làm ô uế đất đó bởi đường lối và việc làm của mình. Đường lối họ ở trước mặt Ta như là sự ô uế của phụ nữ trong thời kỳ kinh nguyệt. 18. Vì vậy, Ta đã đổ cơn thịnh nộ của Ta trên chúng về máu mà chúng đã làm đổ ra trong xứ và vì những thần tượng mà chúng đã làm cho cả xứ bị ô uế. 19. Ta đã rải chúng ra giữa các dân, và chúng đã bị phân tán giữa các nước. Ta đã đoán phạt chúng tùy theo đường lối và việc làm của chúng. 20. Tại những nước mà chúng đã đến, chúng làm cho danh thánh của Ta bị xúc phạm, vì người ta đã nói về chúng: Những kẻ này là dân của Đức Giê-hô-va, nhưng chúng phải rời khỏi đất của Ngài. 21. Nhưng Ta quan tâm về danh thánh của Ta, là danh mà nhà Y-sơ-ra-ên đã xúc phạm tại những nước chúng nó đi đến.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: 17. Hỡi con người! Lúc nhà Y-sơ-ra-ên ở trong đất của mình, họ đã làm ô uế đất đó bởi đường lối và việc làm của mình. Đường lối họ ở trước mặt Ta như là sự ô uế của phụ nữ trong thời kỳ kinh nguyệt. 18. Vì vậy, Ta đã đổ cơn thịnh nộ của Ta trên chúng về máu mà chúng đã làm đổ ra trong xứ và vì những thần tượng mà chúng đã làm cho cả xứ bị ô uế. 19. Ta đã rải chúng ra giữa các dân, và chúng đã bị phân tán giữa các nước. Ta đã đoán phạt chúng tùy theo đường lối và việc làm của chúng. 20. Tại những nước mà chúng đã đến, chúng làm cho danh thánh của Ta bị xúc phạm, vì người ta đã nói về chúng: Những kẻ này là dân của Đức Giê-hô-va, nhưng chúng phải rời khỏi đất của Ngài. 21. Nhưng Ta quan tâm về danh thánh của Ta, là danh mà nhà Y-sơ-ra-ên đã xúc phạm tại những nước chúng nó đi đến.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Vì vậy, hãy nói với nhà Y-sơ-ra-ên rằng Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Ta không hành động vì cớ các ngươi, nhưng vì cớ danh thánh của Ta mà các ngươi đã xúc phạm giữa vòng các dân là nơi mà các ngươi đã đi đến. 23. Ta sẽ thánh hóa đại danh của Ta, là danh đã bị xúc phạm giữa các nước, là danh các ngươi đã làm cho bị xúc phạm giữa vòng chúng nó. Bấy giờ các nước sẽ biết rằng chính Ta là Đức Giê-hô-va khi Ta bày tỏ sự thánh thiện của Ta giữa vòng các ngươi ngay trước mắt của chúng nó. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy. 24. Bởi vì Ta sẽ lấy các ngươi ra khỏi các dân, sẽ tụ họp các ngươi từ mọi nước, và sẽ đem các ngươi trở về xứ sở của các ngươi. 25. Ta sẽ rảy nước tinh sạch trên các ngươi, và các ngươi sẽ được sạch. Ta sẽ tẩy sạch khỏi các ngươi mọi ô uế của các ngươi và mọi thần tượng của các ngươi. 26. Ta sẽ ban cho các ngươi một tấm lòng mới và đặt một thần linh mới vào trong các ngươi. Ta sẽ lấy tấm lòng bằng đá ra khỏi thân xác của các ngươi, và Ta sẽ ban cho các ngươi một tấm lòng bằng thịt. 27. Ta sẽ đặt Thần của Ta trong các ngươi, khiến cho các ngươi đi theo những luật lệ của Ta và cẩn thận làm theo những mạng lịnh của Ta.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Vì vậy, hãy nói với nhà Y-sơ-ra-ên rằng Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Ta không hành động vì cớ các ngươi, nhưng vì cớ danh thánh của Ta mà các ngươi đã xúc phạm giữa vòng các dân là nơi mà các ngươi đã đi đến. 23. Ta sẽ thánh hóa đại danh của Ta, là danh đã bị xúc phạm giữa các nước, là danh các ngươi đã làm cho bị xúc phạm giữa vòng chúng nó. Bấy giờ các nước sẽ biết rằng chính Ta là Đức Giê-hô-va khi Ta bày tỏ sự thánh thiện của Ta giữa vòng các ngươi ngay trước mắt của chúng nó. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy. 24. Bởi vì Ta sẽ lấy các ngươi ra khỏi các dân, sẽ tụ họp các ngươi từ mọi nước, và sẽ đem các ngươi trở về xứ sở của các ngươi. 25. Ta sẽ rảy nước tinh sạch trên các ngươi, và các ngươi sẽ được sạch. Ta sẽ tẩy sạch khỏi các ngươi mọi ô uế của các ngươi và mọi thần tượng của các ngươi. 26. Ta sẽ ban cho các ngươi một tấm lòng mới và đặt một thần linh mới vào trong các ngươi. Ta sẽ lấy tấm lòng bằng đá ra khỏi thân xác của các ngươi, và Ta sẽ ban cho các ngươi một tấm lòng bằng thịt. 27. Ta sẽ đặt Thần của Ta trong các ngươi, khiến cho các ngươi đi theo những luật lệ của Ta và cẩn thận làm theo những mạng lịnh của Ta. <ins class="diffchange diffchange-inline">28. Các ngươi sẽ ở trong đất mà Ta đã ban cho tổ phụ của các ngươi.  Các ngươi sẽ làm dân của Ta, và Ta sẽ làm Đức Chúa Trời của các ngươi. 29. Ta sẽ giải cứu các ngươi khỏi mọi ô uế. Ta sẽ truyền cho ngũ cốc gia tăng. Ta sẽ không đem nạn đói đến với các ngươi nữa. 30. Ta sẽ làm cho trái cây thêm nhiều và hoa lợi của đồng ruộng gia tăng, để các ngươi không còn bị nhục nhã với các nước vì nạn đói. 31. Và rồi, các ngươi sẽ nhớ lại những đường lối xấu xa và những việc làm không tốt của mình. Các ngươi sẽ ghê tởm chính mình vì những tội lỗi và những điều kinh tởm của các ngươi. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=%C3%8A-x%C3%AA-chi-%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_36&diff=31783&oldid=prev 2024-08-03T05:52:24Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 05:52, ngày 3 tháng 8 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Dòng 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: 17. Hỡi con người! Lúc nhà Y-sơ-ra-ên ở trong đất của mình, họ đã làm ô uế đất đó bởi đường lối và việc làm của mình. Đường lối họ ở trước mặt Ta như là sự ô uế của phụ nữ trong thời kỳ kinh nguyệt. 18. Vì vậy, Ta đã đổ cơn thịnh nộ của Ta trên chúng về máu mà chúng đã làm đổ ra trong xứ và vì những thần tượng mà chúng đã làm cho cả xứ bị ô uế. 19. Ta đã rải chúng ra giữa các dân, và chúng đã bị phân tán giữa các nước. Ta đã đoán phạt chúng tùy theo đường lối và việc làm của chúng. 20. Tại những nước mà chúng đã đến, chúng làm cho danh thánh của Ta bị xúc phạm, vì người ta đã nói về chúng: Những kẻ này là dân của Đức Giê-hô-va, nhưng chúng phải rời khỏi đất của Ngài. 21. Nhưng Ta quan tâm về danh thánh của Ta, là danh mà nhà Y-sơ-ra-ên đã xúc phạm tại những nước chúng nó đi đến.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: 17. Hỡi con người! Lúc nhà Y-sơ-ra-ên ở trong đất của mình, họ đã làm ô uế đất đó bởi đường lối và việc làm của mình. Đường lối họ ở trước mặt Ta như là sự ô uế của phụ nữ trong thời kỳ kinh nguyệt. 18. Vì vậy, Ta đã đổ cơn thịnh nộ của Ta trên chúng về máu mà chúng đã làm đổ ra trong xứ và vì những thần tượng mà chúng đã làm cho cả xứ bị ô uế. 19. Ta đã rải chúng ra giữa các dân, và chúng đã bị phân tán giữa các nước. Ta đã đoán phạt chúng tùy theo đường lối và việc làm của chúng. 20. Tại những nước mà chúng đã đến, chúng làm cho danh thánh của Ta bị xúc phạm, vì người ta đã nói về chúng: Những kẻ này là dân của Đức Giê-hô-va, nhưng chúng phải rời khỏi đất của Ngài. 21. Nhưng Ta quan tâm về danh thánh của Ta, là danh mà nhà Y-sơ-ra-ên đã xúc phạm tại những nước chúng nó đi đến.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Vì vậy, hãy nói với nhà Y-sơ-ra-ên rằng Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Ta không hành động vì cớ các ngươi, nhưng vì cớ danh thánh của Ta mà các ngươi đã xúc phạm giữa vòng các dân là nơi mà các ngươi đã đi đến. 23. Ta sẽ thánh hóa đại danh của Ta, là danh đã bị xúc phạm giữa các nước, là danh các ngươi đã làm cho bị xúc phạm giữa vòng chúng nó. Bấy giờ các nước sẽ biết rằng chính Ta là Đức Giê-hô-va khi Ta bày tỏ sự thánh thiện của Ta giữa vòng các ngươi ngay trước mắt của chúng nó. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy. 24. Bởi vì Ta sẽ lấy các ngươi ra khỏi các dân, sẽ tụ họp các ngươi từ mọi nước, và sẽ đem các ngươi trở về xứ sở của các ngươi. 25. Ta sẽ rảy nước tinh sạch trên các ngươi, và các ngươi sẽ được sạch. Ta sẽ tẩy sạch khỏi các ngươi mọi ô uế của các ngươi và mọi thần tượng của các ngươi.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Vì vậy, hãy nói với nhà Y-sơ-ra-ên rằng Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Ta không hành động vì cớ các ngươi, nhưng vì cớ danh thánh của Ta mà các ngươi đã xúc phạm giữa vòng các dân là nơi mà các ngươi đã đi đến. 23. Ta sẽ thánh hóa đại danh của Ta, là danh đã bị xúc phạm giữa các nước, là danh các ngươi đã làm cho bị xúc phạm giữa vòng chúng nó. Bấy giờ các nước sẽ biết rằng chính Ta là Đức Giê-hô-va khi Ta bày tỏ sự thánh thiện của Ta giữa vòng các ngươi ngay trước mắt của chúng nó. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy. 24. Bởi vì Ta sẽ lấy các ngươi ra khỏi các dân, sẽ tụ họp các ngươi từ mọi nước, và sẽ đem các ngươi trở về xứ sở của các ngươi. 25. Ta sẽ rảy nước tinh sạch trên các ngươi, và các ngươi sẽ được sạch. Ta sẽ tẩy sạch khỏi các ngươi mọi ô uế của các ngươi và mọi thần tượng của các ngươi<ins class="diffchange diffchange-inline">. 26. Ta sẽ ban cho các ngươi một tấm lòng mới và đặt một thần linh mới vào trong các ngươi. Ta sẽ lấy tấm lòng bằng đá ra khỏi thân xác của các ngươi, và Ta sẽ ban cho các ngươi một tấm lòng bằng thịt. 27. Ta sẽ đặt Thần của Ta trong các ngươi, khiến cho các ngươi đi theo những luật lệ của Ta và cẩn thận làm theo những mạng lịnh của Ta</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=%C3%8A-x%C3%AA-chi-%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_36&diff=31782&oldid=prev 2024-08-03T05:42:29Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 05:42, ngày 3 tháng 8 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Dòng 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: 17. Hỡi con người! Lúc nhà Y-sơ-ra-ên ở trong đất của mình, họ đã làm ô uế đất đó bởi đường lối và việc làm của mình. Đường lối họ ở trước mặt Ta như là sự ô uế của phụ nữ trong thời kỳ kinh nguyệt. 18. Vì vậy, Ta đã đổ cơn thịnh nộ của Ta trên chúng về máu mà chúng đã làm đổ ra trong xứ và vì những thần tượng mà chúng đã làm cho cả xứ bị ô uế. 19. Ta đã rải chúng ra giữa các dân, và chúng đã bị phân tán giữa các nước. Ta đã đoán phạt chúng tùy theo đường lối và việc làm của chúng. 20. Tại những nước mà chúng đã đến, chúng làm cho danh thánh của Ta bị xúc phạm, vì người ta đã nói về chúng: Những kẻ này là dân của Đức Giê-hô-va, nhưng chúng phải rời khỏi đất của Ngài. 21. Nhưng Ta quan tâm về danh thánh của Ta, là danh mà nhà Y-sơ-ra-ên đã xúc phạm tại những nước chúng nó đi đến.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: 17. Hỡi con người! Lúc nhà Y-sơ-ra-ên ở trong đất của mình, họ đã làm ô uế đất đó bởi đường lối và việc làm của mình. Đường lối họ ở trước mặt Ta như là sự ô uế của phụ nữ trong thời kỳ kinh nguyệt. 18. Vì vậy, Ta đã đổ cơn thịnh nộ của Ta trên chúng về máu mà chúng đã làm đổ ra trong xứ và vì những thần tượng mà chúng đã làm cho cả xứ bị ô uế. 19. Ta đã rải chúng ra giữa các dân, và chúng đã bị phân tán giữa các nước. Ta đã đoán phạt chúng tùy theo đường lối và việc làm của chúng. 20. Tại những nước mà chúng đã đến, chúng làm cho danh thánh của Ta bị xúc phạm, vì người ta đã nói về chúng: Những kẻ này là dân của Đức Giê-hô-va, nhưng chúng phải rời khỏi đất của Ngài. 21. Nhưng Ta quan tâm về danh thánh của Ta, là danh mà nhà Y-sơ-ra-ên đã xúc phạm tại những nước chúng nó đi đến.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Vì vậy, hãy nói với nhà Y-sơ-ra-ên rằng Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Ta không hành động vì cớ các ngươi, nhưng vì cớ danh thánh của Ta mà các ngươi đã xúc phạm giữa vòng các dân là nơi mà các ngươi đã đi đến. 23. Ta sẽ thánh hóa đại danh của Ta, là danh đã bị xúc phạm giữa các nước, là danh các ngươi đã làm cho bị xúc phạm giữa vòng chúng nó. Bấy giờ các nước sẽ biết rằng chính Ta là Đức Giê-hô-va khi Ta bày tỏ sự thánh thiện của Ta giữa vòng các ngươi trước mắt của chúng nó. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy. 24. Bởi vì Ta sẽ lấy các ngươi ra khỏi các dân, sẽ tụ họp các ngươi từ mọi nước, và sẽ đem các ngươi trở về xứ sở của các ngươi.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Vì vậy, hãy nói với nhà Y-sơ-ra-ên rằng Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Ta không hành động vì cớ các ngươi, nhưng vì cớ danh thánh của Ta mà các ngươi đã xúc phạm giữa vòng các dân là nơi mà các ngươi đã đi đến. 23. Ta sẽ thánh hóa đại danh của Ta, là danh đã bị xúc phạm giữa các nước, là danh các ngươi đã làm cho bị xúc phạm giữa vòng chúng nó. Bấy giờ các nước sẽ biết rằng chính Ta là Đức Giê-hô-va khi Ta bày tỏ sự thánh thiện của Ta giữa vòng các ngươi <ins class="diffchange diffchange-inline">ngay </ins>trước mắt của chúng nó. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy. 24. Bởi vì Ta sẽ lấy các ngươi ra khỏi các dân, sẽ tụ họp các ngươi từ mọi nước, và sẽ đem các ngươi trở về xứ sở <ins class="diffchange diffchange-inline">của các ngươi. 25. Ta sẽ rảy nước tinh sạch trên các ngươi, và các ngươi sẽ được sạch. Ta sẽ tẩy sạch khỏi các ngươi mọi ô uế của các ngươi và mọi thần tượng </ins>của các ngươi.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=%C3%8A-x%C3%AA-chi-%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_36&diff=31781&oldid=prev 2024-08-03T05:38:19Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 05:38, ngày 3 tháng 8 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Dòng 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: 17. Hỡi con người! Lúc nhà Y-sơ-ra-ên ở trong đất của mình, họ đã làm ô uế đất đó bởi đường lối và việc làm của mình. Đường lối họ ở trước mặt Ta như là sự ô uế của phụ nữ trong thời kỳ kinh nguyệt. 18. Vì vậy, Ta đã đổ cơn thịnh nộ của Ta trên chúng về máu mà chúng đã làm đổ ra trong xứ và vì những thần tượng mà chúng đã làm cho cả xứ bị ô uế. 19. Ta đã rải chúng ra giữa các dân, và chúng đã bị phân tán giữa các nước. Ta đã đoán phạt chúng tùy theo đường lối và việc làm của chúng. 20. Tại những nước mà chúng đã đến, chúng làm cho danh thánh của Ta bị xúc phạm, vì người ta đã nói về chúng: Những kẻ này là dân của Đức Giê-hô-va, nhưng chúng phải rời khỏi đất của Ngài. 21. Nhưng Ta quan tâm về danh thánh của Ta, là danh mà nhà Y-sơ-ra-ên đã xúc phạm tại những nước chúng nó đi đến.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: 17. Hỡi con người! Lúc nhà Y-sơ-ra-ên ở trong đất của mình, họ đã làm ô uế đất đó bởi đường lối và việc làm của mình. Đường lối họ ở trước mặt Ta như là sự ô uế của phụ nữ trong thời kỳ kinh nguyệt. 18. Vì vậy, Ta đã đổ cơn thịnh nộ của Ta trên chúng về máu mà chúng đã làm đổ ra trong xứ và vì những thần tượng mà chúng đã làm cho cả xứ bị ô uế. 19. Ta đã rải chúng ra giữa các dân, và chúng đã bị phân tán giữa các nước. Ta đã đoán phạt chúng tùy theo đường lối và việc làm của chúng. 20. Tại những nước mà chúng đã đến, chúng làm cho danh thánh của Ta bị xúc phạm, vì người ta đã nói về chúng: Những kẻ này là dân của Đức Giê-hô-va, nhưng chúng phải rời khỏi đất của Ngài. 21. Nhưng Ta quan tâm về danh thánh của Ta, là danh mà nhà Y-sơ-ra-ên đã xúc phạm tại những nước chúng nó đi đến.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Vì vậy, hãy nói với nhà Y-sơ-ra-ên rằng Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Ta không hành động vì cớ các ngươi, nhưng vì cớ danh thánh của Ta mà các ngươi đã xúc phạm giữa vòng các dân là nơi mà các ngươi đã đi đến. 23. Ta sẽ thánh hóa đại danh của Ta, là danh đã bị xúc phạm giữa các nước, là danh các ngươi đã làm cho bị xúc phạm giữa chúng nó. Bấy giờ các nước sẽ biết rằng chính Ta là Đức Giê-hô-va khi Ta bày tỏ sự thánh thiện của Ta giữa các ngươi trước mắt chúng nó. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Vì vậy, hãy nói với nhà Y-sơ-ra-ên rằng Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Ta không hành động vì cớ các ngươi, nhưng vì cớ danh thánh của Ta mà các ngươi đã xúc phạm giữa vòng các dân là nơi mà các ngươi đã đi đến. 23. Ta sẽ thánh hóa đại danh của Ta, là danh đã bị xúc phạm giữa các nước, là danh các ngươi đã làm cho bị xúc phạm giữa <ins class="diffchange diffchange-inline">vòng </ins>chúng nó. Bấy giờ các nước sẽ biết rằng chính Ta là Đức Giê-hô-va khi Ta bày tỏ sự thánh thiện của Ta giữa <ins class="diffchange diffchange-inline">vòng </ins>các ngươi trước mắt <ins class="diffchange diffchange-inline">của </ins>chúng nó. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy<ins class="diffchange diffchange-inline">. 24. Bởi vì Ta sẽ lấy các ngươi ra khỏi các dân, sẽ tụ họp các ngươi từ mọi nước, và sẽ đem các ngươi trở về xứ sở của các ngươi</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=%C3%8A-x%C3%AA-chi-%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_36&diff=31780&oldid=prev 2024-08-03T05:33:34Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 05:33, ngày 3 tháng 8 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Dòng 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: 17. Hỡi con người! Lúc nhà Y-sơ-ra-ên ở trong đất của mình, họ đã làm ô uế đất đó bởi đường lối và việc làm của mình. Đường lối họ ở trước mặt Ta như là sự ô uế của phụ nữ trong thời kỳ kinh nguyệt. 18. Vì vậy, Ta đã đổ cơn thịnh nộ của Ta trên chúng về máu mà chúng đã làm đổ ra trong xứ và vì những thần tượng mà chúng đã làm cho cả xứ bị ô uế. 19. Ta đã rải chúng ra giữa các dân, và chúng đã bị phân tán giữa các nước. Ta đã đoán phạt chúng tùy theo đường lối và việc làm của chúng. 20. Tại những nước mà chúng đã đến, chúng làm cho danh thánh của Ta bị xúc phạm, vì người ta đã nói về chúng: Những kẻ này là dân của Đức Giê-hô-va, nhưng chúng phải rời khỏi đất của Ngài. 21. Nhưng Ta quan tâm về danh thánh của Ta, là danh mà nhà Y-sơ-ra-ên đã xúc phạm tại những nước chúng nó đi đến.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: 17. Hỡi con người! Lúc nhà Y-sơ-ra-ên ở trong đất của mình, họ đã làm ô uế đất đó bởi đường lối và việc làm của mình. Đường lối họ ở trước mặt Ta như là sự ô uế của phụ nữ trong thời kỳ kinh nguyệt. 18. Vì vậy, Ta đã đổ cơn thịnh nộ của Ta trên chúng về máu mà chúng đã làm đổ ra trong xứ và vì những thần tượng mà chúng đã làm cho cả xứ bị ô uế. 19. Ta đã rải chúng ra giữa các dân, và chúng đã bị phân tán giữa các nước. Ta đã đoán phạt chúng tùy theo đường lối và việc làm của chúng. 20. Tại những nước mà chúng đã đến, chúng làm cho danh thánh của Ta bị xúc phạm, vì người ta đã nói về chúng: Những kẻ này là dân của Đức Giê-hô-va, nhưng chúng phải rời khỏi đất của Ngài. 21. Nhưng Ta quan tâm về danh thánh của Ta, là danh mà nhà Y-sơ-ra-ên đã xúc phạm tại những nước chúng nó đi đến.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Vì vậy, hãy nói với nhà Y-sơ-ra-ên rằng Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Ta không hành động vì cớ các ngươi, nhưng vì cớ danh thánh của Ta mà các ngươi đã xúc phạm giữa vòng các dân là nơi mà các ngươi đã đi đến.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>22. Vì vậy, hãy nói với nhà Y-sơ-ra-ên rằng Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Ta không hành động vì cớ các ngươi, nhưng vì cớ danh thánh của Ta mà các ngươi đã xúc phạm giữa vòng các dân là nơi mà các ngươi đã đi đến<ins class="diffchange diffchange-inline">. 23. Ta sẽ thánh hóa đại danh của Ta, là danh đã bị xúc phạm giữa các nước, là danh các ngươi đã làm cho bị xúc phạm giữa chúng nó. Bấy giờ các nước sẽ biết rằng chính Ta là Đức Giê-hô-va khi Ta bày tỏ sự thánh thiện của Ta giữa các ngươi trước mắt chúng nó. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=%C3%8A-x%C3%AA-chi-%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_36&diff=31779&oldid=prev 2024-08-03T05:27:52Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 05:27, ngày 3 tháng 8 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Dòng 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: 17. Hỡi con người! Lúc nhà Y-sơ-ra-ên ở trong đất của mình, họ đã làm ô uế đất đó bởi đường lối và việc làm của mình. Đường lối họ ở trước mặt Ta như là sự ô uế của phụ nữ trong thời kỳ kinh nguyệt. 18. Vì vậy, Ta đã đổ cơn thịnh nộ của Ta trên chúng về máu mà chúng đã làm đổ ra trong xứ và vì những thần tượng mà chúng đã làm cho cả xứ bị ô uế. 19. Ta đã rải chúng ra giữa các dân, và chúng đã bị phân tán giữa các nước. Ta đã đoán phạt chúng tùy theo đường lối và việc làm của chúng. 20. Tại những nước mà chúng đã đến, chúng làm cho danh thánh của Ta bị xúc phạm, vì người ta đã nói về chúng: Những kẻ này là dân của Đức Giê-hô-va, nhưng chúng phải rời khỏi đất của Ngài. 21. Nhưng Ta quan tâm về danh thánh của Ta, là danh mà nhà Y-sơ-ra-ên đã xúc phạm tại những nước chúng nó đi đến.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: 17. Hỡi con người! Lúc nhà Y-sơ-ra-ên ở trong đất của mình, họ đã làm ô uế đất đó bởi đường lối và việc làm của mình. Đường lối họ ở trước mặt Ta như là sự ô uế của phụ nữ trong thời kỳ kinh nguyệt. 18. Vì vậy, Ta đã đổ cơn thịnh nộ của Ta trên chúng về máu mà chúng đã làm đổ ra trong xứ và vì những thần tượng mà chúng đã làm cho cả xứ bị ô uế. 19. Ta đã rải chúng ra giữa các dân, và chúng đã bị phân tán giữa các nước. Ta đã đoán phạt chúng tùy theo đường lối và việc làm của chúng. 20. Tại những nước mà chúng đã đến, chúng làm cho danh thánh của Ta bị xúc phạm, vì người ta đã nói về chúng: Những kẻ này là dân của Đức Giê-hô-va, nhưng chúng phải rời khỏi đất của Ngài. 21. Nhưng Ta quan tâm về danh thánh của Ta, là danh mà nhà Y-sơ-ra-ên đã xúc phạm tại những nước chúng nó đi đến.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">22. Vì vậy, hãy nói với nhà Y-sơ-ra-ên rằng Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Hỡi nhà Y-sơ-ra-ên! Ta không hành động vì cớ các ngươi, nhưng vì cớ danh thánh của Ta mà các ngươi đã xúc phạm giữa vòng các dân là nơi mà các ngươi đã đi đến.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=%C3%8A-x%C3%AA-chi-%C3%AAn:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_36&diff=31778&oldid=prev 2024-08-03T05:22:37Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 05:22, ngày 3 tháng 8 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >Dòng 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Vì vậy, Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Bởi vì chúng nói với ngươi: &quot;Ngươi là xứ đã ăn nuốt người ta và ngươi đã làm cho dân chúng của nước ngươi bị tang tóc&quot;; 14. cho nên ngươi sẽ không ăn nuốt người ta nữa và ngươi cũng sẽ không làm cho dân chúng của nước ngươi bị tang tóc nữa. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy. 15. Ta sẽ không để cho ngươi phải nghe lời phỉ báng của các nước, và cũng không còn phải gánh chịu sự sỉ nhục từ các dân nữa. Ngươi sẽ không còn làm cho quốc gia của ngươi bị sụp đổ nữa. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>13. Vì vậy, Chúa là Đức Giê-hô-va phán như thế nầy: Bởi vì chúng nói với ngươi: &quot;Ngươi là xứ đã ăn nuốt người ta và ngươi đã làm cho dân chúng của nước ngươi bị tang tóc&quot;; 14. cho nên ngươi sẽ không ăn nuốt người ta nữa và ngươi cũng sẽ không làm cho dân chúng của nước ngươi bị tang tóc nữa. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy. 15. Ta sẽ không để cho ngươi phải nghe lời phỉ báng của các nước, và cũng không còn phải gánh chịu sự sỉ nhục từ các dân nữa. Ngươi sẽ không còn làm cho quốc gia của ngươi bị sụp đổ nữa. Chúa là Đức Giê-hô-va phán vậy.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: 17. Hỡi con người! Lúc nhà Y-sơ-ra-ên ở trong đất của mình, họ đã làm ô uế đất đó bởi đường lối và việc làm của mình. Đường lối họ ở trước mặt Ta như là sự ô uế của phụ nữ trong thời kỳ kinh nguyệt. 18. Vì vậy, Ta đã đổ cơn thịnh nộ của Ta trên chúng về máu mà chúng đã làm đổ ra trong xứ và vì những thần tượng mà chúng đã làm cho cả xứ bị ô uế. 19. Ta đã rải chúng ra giữa các dân, và chúng đã bị phân tán giữa các nước. Ta đã đoán phạt chúng tùy theo đường lối và việc làm của chúng.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>16. Có lời của Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: 17. Hỡi con người! Lúc nhà Y-sơ-ra-ên ở trong đất của mình, họ đã làm ô uế đất đó bởi đường lối và việc làm của mình. Đường lối họ ở trước mặt Ta như là sự ô uế của phụ nữ trong thời kỳ kinh nguyệt. 18. Vì vậy, Ta đã đổ cơn thịnh nộ của Ta trên chúng về máu mà chúng đã làm đổ ra trong xứ và vì những thần tượng mà chúng đã làm cho cả xứ bị ô uế. 19. Ta đã rải chúng ra giữa các dân, và chúng đã bị phân tán giữa các nước. Ta đã đoán phạt chúng tùy theo đường lối và việc làm của chúng. <ins class="diffchange diffchange-inline">20. Tại những nước mà chúng đã đến, chúng làm cho danh thánh của Ta bị xúc phạm, vì người ta đã nói về chúng: Những kẻ này là dân của Đức Giê-hô-va, nhưng chúng phải rời khỏi đất của Ngài. 21. Nhưng Ta quan tâm về danh thánh của Ta, là danh mà nhà Y-sơ-ra-ên đã xúc phạm tại những nước chúng nó đi đến.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin