https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%C3%8A-sai%3A_Ch%C6%B0%C6%A1ng_40 2026-04-30T13:44:56Z Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki MediaWiki 1.34.0 https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=%C3%8A-sai:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_40&diff=31009&oldid=prev 2024-05-22T15:11:47Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 15:11, ngày 22 tháng 5 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21" >Dòng 21:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 21:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>27. Hỡi Gia-cốp! Tại sao ngươi nói. Hỡi Y-sơ-ra-ên! Tại sao ngươi than: Đường lối của tôi đã bị che khuất khỏi Đức Giê-hô-va. Đức Chúa Trời của tôi đã bỏ qua quyền lợi của tôi.  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>27. Hỡi Gia-cốp! Tại sao ngươi nói. Hỡi Y-sơ-ra-ên! Tại sao ngươi than: Đường lối của tôi đã bị che khuất khỏi Đức Giê-hô-va. Đức Chúa Trời của tôi đã bỏ qua quyền lợi của tôi.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>28. Các ngươi không biết sao? Các ngươi chưa nghe sao? Giê-hô-va là Đức Chúa Trời đời đời. Ngài là Đấng tạo dựng những nơi tận <del class="diffchange diffchange-inline">của </del>của trái đất. Ngài không hề mệt mỏi, Ngài không hề đuối sức, và sự hiểu biết của Ngài không thể dò thấu. 29. Ngài ban năng lực cho người yếu đuối, và thêm sức mạnh cho người kiệt sức. 30. Những người trẻ tuổi cũng sẽ mệt mỏi và kiệt sức; các thanh niên cũng sẽ mỏi mòn và gục ngã. 31. Nhưng ai trông đợi Đức Giê-hô-va chắc chắn được sức mới: Họ sẽ cất cánh bay cao như phượng hoàng. Họ sẽ chạy mà không mệt nhọc. Họ sẽ đi mà không kiệt sức.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>28. Các ngươi không biết sao? Các ngươi chưa nghe sao? Giê-hô-va là Đức Chúa Trời đời đời. Ngài là Đấng tạo dựng những nơi tận <ins class="diffchange diffchange-inline">cùng </ins>của trái đất. Ngài không hề mệt mỏi, Ngài không hề đuối sức, và sự hiểu biết của Ngài không thể dò thấu. 29. Ngài ban năng lực cho người yếu đuối, và thêm sức mạnh cho người kiệt sức. 30. Những người trẻ tuổi cũng sẽ mệt mỏi và kiệt sức; các thanh niên cũng sẽ mỏi mòn và gục ngã. 31. Nhưng ai trông đợi Đức Giê-hô-va chắc chắn được sức mới: Họ sẽ cất cánh bay cao như phượng hoàng. Họ sẽ chạy mà không mệt nhọc. Họ sẽ đi mà không kiệt sức.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=%C3%8A-sai:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_40&diff=30008&oldid=prev 2024-02-17T05:00:12Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 05:00, ngày 17 tháng 2 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l292" >Dòng 292:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 292:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Tài Liệu==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Tài Liệu==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Tài Liệu==</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* [[Kinh Thánh]] - Bản Dịch 1925 - Thánh Kinh Hội Anh Quốc và Hải Ngoại</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* [[Kinh Thánh]] - Bản Dịch 1925 - Thánh Kinh Hội Anh Quốc và Hải Ngoại</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* [[Kinh Thánh]] - Bản Dịch 2011 - Mục sư Đặng Ngọc Báu</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* [[Kinh Thánh]] - Bản Dịch 2011 - Mục sư Đặng Ngọc Báu</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">:* [[Kinh Thánh]] - Bản Dịch Việt Ngữ - Thư Viện Tin Lành</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">:* [[Kinh Thánh]] - Bản Dịch Đại Chúng - Thư Viện Tin Lành</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">:* [[Kinh Thánh]] - Bản Dịch Ngữ Căn - Thư Viện Tin Lành</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">:* [[Giê-rê-mi]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* [[Ê-sai]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* [[Ê-sai]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">:* [[Ê-sai: Chương 39]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">:* [[Ê-sai: Chương 41]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* [[Bách Khoa Từ Điển Tin Lành]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:* [[Bách Khoa Từ Điển Tin Lành]]</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=%C3%8A-sai:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_40&diff=30007&oldid=prev 2024-02-17T04:58:48Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 04:58, ngày 17 tháng 2 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21" >Dòng 21:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 21:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>27. Hỡi Gia-cốp! Tại sao ngươi nói. Hỡi Y-sơ-ra-ên! Tại sao ngươi than: Đường lối của tôi đã bị che khuất khỏi Đức Giê-hô-va. Đức Chúa Trời của tôi đã bỏ qua quyền lợi của tôi.  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>27. Hỡi Gia-cốp! Tại sao ngươi nói. Hỡi Y-sơ-ra-ên! Tại sao ngươi than: Đường lối của tôi đã bị che khuất khỏi Đức Giê-hô-va. Đức Chúa Trời của tôi đã bỏ qua quyền lợi của tôi.  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>28. Các ngươi không biết sao? Các ngươi chưa nghe sao? Giê-hô-va là Đức Chúa Trời đời đời. Ngài là Đấng tạo dựng những nơi tận của của trái đất. Ngài không hề mệt mỏi, Ngài không hề đuối sức, và sự hiểu biết của Ngài không thể dò thấu. 29. Ngài ban năng lực cho người yếu đuối, và thêm sức mạnh cho người kiệt sức. 30. Những người trẻ tuổi cũng sẽ mệt mỏi và kiệt sức; các thanh niên cũng sẽ mỏi mòn và gục ngã. 31. Nhưng ai trông đợi Đức Giê-hô-va chắc chắn được sức mới<del class="diffchange diffchange-inline">, họ </del>sẽ cất cánh bay cao như phượng hoàng. Họ sẽ chạy mà không mệt nhọc. Họ sẽ đi mà không kiệt sức.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>28. Các ngươi không biết sao? Các ngươi chưa nghe sao? Giê-hô-va là Đức Chúa Trời đời đời. Ngài là Đấng tạo dựng những nơi tận của của trái đất. Ngài không hề mệt mỏi, Ngài không hề đuối sức, và sự hiểu biết của Ngài không thể dò thấu. 29. Ngài ban năng lực cho người yếu đuối, và thêm sức mạnh cho người kiệt sức. 30. Những người trẻ tuổi cũng sẽ mệt mỏi và kiệt sức; các thanh niên cũng sẽ mỏi mòn và gục ngã. 31. Nhưng ai trông đợi Đức Giê-hô-va chắc chắn được sức mới<ins class="diffchange diffchange-inline">: Họ </ins>sẽ cất cánh bay cao như phượng hoàng. Họ sẽ chạy mà không mệt nhọc. Họ sẽ đi mà không kiệt sức.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=%C3%8A-sai:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_40&diff=30006&oldid=prev 2024-02-17T04:54:50Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 04:54, ngày 17 tháng 2 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19" >Dòng 19:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 19:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>25. Đấng Thánh đã phán: Có ai giống như Ta? Có ai bằng ta? 26. Hãy ngước mắt của các ngươi nhìn lên cao, rồi xem ai đã sáng tạo ra những vật này? Ai đã tạo ra vô số thiên thể mà Ngài đã gọi tất cả chúng theo từng tên. Nhờ quyền năng lớn lao của Ngài và sức mạnh quyền uy của Ngài, không một cái nào bị thiếu.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>25. Đấng Thánh đã phán: Có ai giống như Ta? Có ai bằng ta? 26. Hãy ngước mắt của các ngươi nhìn lên cao, rồi xem ai đã sáng tạo ra những vật này? Ai đã tạo ra vô số thiên thể mà Ngài đã gọi tất cả chúng theo từng tên. Nhờ quyền năng lớn lao của Ngài và sức mạnh quyền uy của Ngài, không một cái nào bị thiếu.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">27. Hỡi Gia-cốp! Tại sao ngươi nói. Hỡi Y-sơ-ra-ên! Tại sao ngươi than: Đường lối của tôi đã bị che khuất khỏi Đức Giê-hô-va. Đức Chúa Trời của tôi đã bỏ qua quyền lợi của tôi. </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">28. Các ngươi không biết sao? Các ngươi chưa nghe sao? Giê-hô-va là Đức Chúa Trời đời đời. Ngài là Đấng tạo dựng những nơi tận của của trái đất. Ngài không hề mệt mỏi, Ngài không hề đuối sức, và sự hiểu biết của Ngài không thể dò thấu. 29. Ngài ban năng lực cho người yếu đuối, và thêm sức mạnh cho người kiệt sức. 30. Những người trẻ tuổi cũng sẽ mệt mỏi và kiệt sức; các thanh niên cũng sẽ mỏi mòn và gục ngã. 31. Nhưng ai trông đợi Đức Giê-hô-va chắc chắn được sức mới, họ sẽ cất cánh bay cao như phượng hoàng. Họ sẽ chạy mà không mệt nhọc. Họ sẽ đi mà không kiệt sức.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bản Dịch 1925==</div></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=%C3%8A-sai:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_40&diff=30005&oldid=prev 2024-02-17T04:26:24Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 04:26, ngày 17 tháng 2 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16" >Dòng 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 16:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Các ngươi không biết sao? Các ngươi chưa nghe sao? Không phải điều đó đã được dạy cho các ngươi từ lúc ban đầu hay sao? Các ngươi vẫn chưa hiểu những nền móng của trái đất có từ đâu hay sao? 22. Các cư dân trên đất chỉ giống như cào cào, nhưng Ngài là Ðấng ngự trên vòm của trái đất, Ngài giăng bầu trời ra như giăng một tấm màn, và căng chúng ra như căng lều để ở. 23. Ngài khiến những kẻ cai trị chẳng còn gì cả, và làm cho các thẩm phán trong xứ không có gì. 24. Họ vừa mới được trồng, vừa mới được gieo, cây vừa mới châm rễ trong đất, Ngài thổi hơi qua thì họ liền khô héo, và rồi một cơn gió lốc đã đùa họ đi như rơm rác.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Các ngươi không biết sao? Các ngươi chưa nghe sao? Không phải điều đó đã được dạy cho các ngươi từ lúc ban đầu hay sao? Các ngươi vẫn chưa hiểu những nền móng của trái đất có từ đâu hay sao? 22. Các cư dân trên đất chỉ giống như cào cào, nhưng Ngài là Ðấng ngự trên vòm của trái đất, Ngài giăng bầu trời ra như giăng một tấm màn, và căng chúng ra như căng lều để ở. 23. Ngài khiến những kẻ cai trị chẳng còn gì cả, và làm cho các thẩm phán trong xứ không có gì. 24. Họ vừa mới được trồng, vừa mới được gieo, cây vừa mới châm rễ trong đất, Ngài thổi hơi qua thì họ liền khô héo, và rồi một cơn gió lốc đã đùa họ đi như rơm rác.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">25. Đấng Thánh đã phán: Có ai giống như Ta? Có ai bằng ta? 26. Hãy ngước mắt của các ngươi nhìn lên cao, rồi xem ai đã sáng tạo ra những vật này? Ai đã tạo ra vô số thiên thể mà Ngài đã gọi tất cả chúng theo từng tên. Nhờ quyền năng lớn lao của Ngài và sức mạnh quyền uy của Ngài, không một cái nào bị thiếu.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=%C3%8A-sai:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_40&diff=30004&oldid=prev 2024-02-17T04:13:28Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 04:13, ngày 17 tháng 2 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l15" >Dòng 15:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 15:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Các ngươi sẽ ví Đức Chúa Trời với ai, hay so sánh Ngài giống với ai? 19. Thần tượng do người thợ đúc ra, rồi thợ vàng cẩn vàng, và thợ bạc gắn dây xích bạc. 20. Người nghèo vì không thể dâng như vậy, cho nên chọn một khúc gỗ không bị mục, rồi tìm một người thợ giỏi để tạc một bức tượng không bị nghiêng ngã cho chính mình.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Các ngươi sẽ ví Đức Chúa Trời với ai, hay so sánh Ngài giống với ai? 19. Thần tượng do người thợ đúc ra, rồi thợ vàng cẩn vàng, và thợ bạc gắn dây xích bạc. 20. Người nghèo vì không thể dâng như vậy, cho nên chọn một khúc gỗ không bị mục, rồi tìm một người thợ giỏi để tạc một bức tượng không bị nghiêng ngã cho chính mình.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Các ngươi không biết sao? Các ngươi chưa nghe sao? Không phải điều đó đã được dạy cho các ngươi từ ban đầu hay sao? Các ngươi vẫn chưa hiểu những nền móng của trái đất có từ đâu hay sao? 22. Các cư dân trên đất chỉ giống như cào cào, nhưng Ngài là Ðấng ngự trên vòm của trái đất, Ngài giăng bầu trời ra như giăng một tấm màn, và căng chúng ra như căng lều để ở. 23. Ngài khiến những kẻ cai trị chẳng còn gì, và làm cho các thẩm phán trong xứ không có gì.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Các ngươi không biết sao? Các ngươi chưa nghe sao? Không phải điều đó đã được dạy cho các ngươi từ <ins class="diffchange diffchange-inline">lúc </ins>ban đầu hay sao? Các ngươi vẫn chưa hiểu những nền móng của trái đất có từ đâu hay sao? 22. Các cư dân trên đất chỉ giống như cào cào, nhưng Ngài là Ðấng ngự trên vòm của trái đất, Ngài giăng bầu trời ra như giăng một tấm màn, và căng chúng ra như căng lều để ở. 23. Ngài khiến những kẻ cai trị chẳng còn gì <ins class="diffchange diffchange-inline">cả</ins>, và làm cho các thẩm phán trong xứ không có gì<ins class="diffchange diffchange-inline">. 24. Họ vừa mới được trồng, vừa mới được gieo, cây vừa mới châm rễ trong đất, Ngài thổi hơi qua thì họ liền khô héo, và rồi một cơn gió lốc đã đùa họ đi như rơm rác</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=%C3%8A-sai:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_40&diff=30003&oldid=prev 2024-02-17T00:23:45Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 00:23, ngày 17 tháng 2 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13" >Dòng 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 13:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>15. Kìa, các quốc gia giống như một giọt nước trong thùng, như một hạt bụi nhỏ trên cân. Hãy nhìn xem! Ngài nhấc các hải đảo lên như nhấc một vật nhỏ. 16. Rừng của Li-ban không có đủ để đốt, và những thú vật của nó cũng không đủ để làm tế lễ thiêu. 17. Tất cả các quốc gia chẳng có nghĩa lý gì trước mặt Ngài. Ðối với Ngài, chúng chẳng có giá trị gì và chỉ là hư vô.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>15. Kìa, các quốc gia giống như một giọt nước trong thùng, như một hạt bụi nhỏ trên cân. Hãy nhìn xem! Ngài nhấc các hải đảo lên như nhấc một vật nhỏ. 16. Rừng của Li-ban không có đủ để đốt, và những thú vật của nó cũng không đủ để làm tế lễ thiêu. 17. Tất cả các quốc gia chẳng có nghĩa lý gì trước mặt Ngài. Ðối với Ngài, chúng chẳng có giá trị gì và chỉ là hư vô.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Các ngươi sẽ ví Đức Chúa Trời với ai, hay so sánh Ngài giống với ai? 19. Thần tượng do người thợ đúc ra, rồi thợ vàng cẩn vàng, và thợ bạc gắn dây xích bạc. 20. Người nghèo không thể dâng như vậy, nên chọn một khúc gỗ không bị mục, rồi tìm một người thợ giỏi để tạc một bức tượng không bị nghiêng ngã cho mình.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Các ngươi sẽ ví Đức Chúa Trời với ai, hay so sánh Ngài giống với ai? 19. Thần tượng do người thợ đúc ra, rồi thợ vàng cẩn vàng, và thợ bạc gắn dây xích bạc. 20. Người nghèo <ins class="diffchange diffchange-inline">vì </ins>không thể dâng như vậy, <ins class="diffchange diffchange-inline">cho </ins>nên chọn một khúc gỗ không bị mục, rồi tìm một người thợ giỏi để tạc một bức tượng không bị nghiêng ngã cho <ins class="diffchange diffchange-inline">chính </ins>mình.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Các ngươi không biết sao? Các ngươi chưa nghe sao? Không phải điều đó đã được dạy cho các ngươi từ ban đầu hay sao? Các ngươi vẫn chưa hiểu những nền móng của trái đất có từ đâu hay sao?</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>21. Các ngươi không biết sao? Các ngươi chưa nghe sao? Không phải điều đó đã được dạy cho các ngươi từ ban đầu hay sao? Các ngươi vẫn chưa hiểu những nền móng của trái đất có từ đâu hay sao? <ins class="diffchange diffchange-inline">22. Các cư dân trên đất chỉ giống như cào cào, nhưng Ngài là Ðấng ngự trên vòm của trái đất, Ngài giăng bầu trời ra như giăng một tấm màn, và căng chúng ra như căng lều để ở. 23. Ngài khiến những kẻ cai trị chẳng còn gì, và làm cho các thẩm phán trong xứ không có gì.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=%C3%8A-sai:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_40&diff=30002&oldid=prev 2024-02-17T00:09:16Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 00:09, ngày 17 tháng 2 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14" >Dòng 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 14:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Các ngươi sẽ ví Đức Chúa Trời với ai, hay so sánh Ngài giống với ai? 19. Thần tượng do người thợ đúc ra, rồi thợ vàng cẩn vàng, và thợ bạc gắn dây xích bạc. 20. Người nghèo không thể dâng như vậy, nên chọn một khúc gỗ không bị mục, rồi tìm một người thợ giỏi để tạc một bức tượng không bị nghiêng ngã cho mình.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18. Các ngươi sẽ ví Đức Chúa Trời với ai, hay so sánh Ngài giống với ai? 19. Thần tượng do người thợ đúc ra, rồi thợ vàng cẩn vàng, và thợ bạc gắn dây xích bạc. 20. Người nghèo không thể dâng như vậy, nên chọn một khúc gỗ không bị mục, rồi tìm một người thợ giỏi để tạc một bức tượng không bị nghiêng ngã cho mình.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">21. Các ngươi không biết sao? Các ngươi chưa nghe sao? Không phải điều đó đã được dạy cho các ngươi từ ban đầu hay sao? Các ngươi vẫn chưa hiểu những nền móng của trái đất có từ đâu hay sao?</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=%C3%8A-sai:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_40&diff=30001&oldid=prev 2024-02-17T00:05:16Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 00:05, ngày 17 tháng 2 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12" >Dòng 12:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 12:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>15. Kìa, các quốc gia giống như một giọt nước trong thùng, như một hạt bụi nhỏ trên cân. Hãy nhìn xem! Ngài nhấc các hải đảo lên như nhấc một vật nhỏ. 16. Rừng của Li-ban không có đủ để đốt, và những thú vật của nó cũng không đủ để làm tế lễ thiêu. 17. Tất cả các quốc gia chẳng có nghĩa lý gì trước mặt Ngài. Ðối với Ngài, chúng chẳng có giá trị gì và chỉ là hư vô.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>15. Kìa, các quốc gia giống như một giọt nước trong thùng, như một hạt bụi nhỏ trên cân. Hãy nhìn xem! Ngài nhấc các hải đảo lên như nhấc một vật nhỏ. 16. Rừng của Li-ban không có đủ để đốt, và những thú vật của nó cũng không đủ để làm tế lễ thiêu. 17. Tất cả các quốc gia chẳng có nghĩa lý gì trước mặt Ngài. Ðối với Ngài, chúng chẳng có giá trị gì và chỉ là hư vô.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">18. Các ngươi sẽ ví Đức Chúa Trời với ai, hay so sánh Ngài giống với ai? 19. Thần tượng do người thợ đúc ra, rồi thợ vàng cẩn vàng, và thợ bạc gắn dây xích bạc. 20. Người nghèo không thể dâng như vậy, nên chọn một khúc gỗ không bị mục, rồi tìm một người thợ giỏi để tạc một bức tượng không bị nghiêng ngã cho mình.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://www.wiki.thuvientinlanh.org/index.php?title=%C3%8A-sai:_Ch%C6%B0%C6%A1ng_40&diff=30000&oldid=prev 2024-02-16T23:52:28Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="vi"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Phiên bản lúc 23:52, ngày 16 tháng 2 năm 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Dòng 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>12. Ai đã đo lường những dòng nước bằng lỗ hổng trong bàn tay? Ai đã lấy gang tay mà đo các tầng trời? Ai đã đong bụi đất để tính toán? Ai đã dùng những trái cân để cân sức nặng của núi và dùng bàn cân để cân đồi?  13. Ai hướng dẫn Thần của Đức Giê-hô-va, hay ai đã dạy Đấng cố vấn của Ngài? 14. Ngài đã tham khảo ai? Ai đã hướng dẫn hay dạy Ngài đường lối công chính? Ai đã dạy Ngài tri thức hay chỉ cho Ngài con đường hiểu biết?</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>12. Ai đã đo lường những dòng nước bằng lỗ hổng trong bàn tay? Ai đã lấy gang tay mà đo các tầng trời? Ai đã đong bụi đất để tính toán? Ai đã dùng những trái cân để cân sức nặng của núi và dùng bàn cân để cân đồi?  13. Ai hướng dẫn Thần của Đức Giê-hô-va, hay ai đã dạy Đấng cố vấn của Ngài? 14. Ngài đã tham khảo ai? Ai đã hướng dẫn hay dạy Ngài đường lối công chính? Ai đã dạy Ngài tri thức hay chỉ cho Ngài con đường hiểu biết?</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>15. Kìa, các quốc gia giống như một giọt nước trong thùng, như một hạt bụi nhỏ trên cân. Hãy nhìn xem! Ngài nhấc các hải đảo lên như nhấc một vật nhỏ. 16. Rừng Li-ban không có đủ để đốt, và những thú vật của nó cũng không đủ để làm tế lễ thiêu. 17. Tất cả các quốc gia chẳng có nghĩa lý gì trước mặt Ngài. Ðối với Ngài, chúng chẳng <del class="diffchange diffchange-inline">là </del>gì <del class="diffchange diffchange-inline">cả </del>và chỉ là hư vô.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>15. Kìa, các quốc gia giống như một giọt nước trong thùng, như một hạt bụi nhỏ trên cân. Hãy nhìn xem! Ngài nhấc các hải đảo lên như nhấc một vật nhỏ. 16. Rừng <ins class="diffchange diffchange-inline">của </ins>Li-ban không có đủ để đốt, và những thú vật của nó cũng không đủ để làm tế lễ thiêu. 17. Tất cả các quốc gia chẳng có nghĩa lý gì trước mặt Ngài. Ðối với Ngài, chúng chẳng <ins class="diffchange diffchange-inline">có giá trị </ins>gì và chỉ là hư vô.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin