Thư Viện Tin Lành - Thay đổi gần đây [vi]

Tít: Chương 2

Admin — Wed, 10 Jun 2026 00:04:04 GMT

I Ti-mô-thê: Chương 3

Admin — Tue, 09 Jun 2026 23:36:53 GMT

Rô-ma: Chương 1

Admin — Tue, 09 Jun 2026 22:35:53 GMT

I Ti-mô-thê: Chương 3

Admin — Tue, 09 Jun 2026 21:27:59 GMT

NGÀY MỚI

KGThanhCa — Tue, 09 Jun 2026 20:24:41 GMT

Lời Việt

HÃY THẮP SÁNG LÊN

KGThanhCa — Tue, 09 Jun 2026 20:07:42 GMT

Lời Việt

GIÊ-XU ĐẤNG SỐNG

KGThanhCa — Tue, 09 Jun 2026 19:51:12 GMT

Lời Việt

CHÚA GIÊ-XU LÂM PHÀM

KGThanhCa — Tue, 09 Jun 2026 19:20:21 GMT

Lời Việt

VUI MÙA GIÁNG SINH

KGThanhCa — Tue, 09 Jun 2026 19:15:49 GMT

Lời Việt

HÃY ĐẾN BÊN CHA

KGThanhCa — Tue, 09 Jun 2026 18:50:54 GMT

Lời Việt

HÃY ĐẾN BÊN CHA

KGThanhCa — Tue, 09 Jun 2026 18:49:19 GMT

Tạo trang mới với nội dung “==Tác Giả== *Nguyên tác: *Tựa đề: Hãy Đến Bên Cha *Lời: *Nhạc: *Tài Liệu: ==Lời Anh== ==Lời Việt== :'''Hãy Đến Bê…”

Trang mới

==Tác Giả==
*Nguyên tác:
*Tựa đề: Hãy Đến Bên Cha
*Lời:

*Nhạc:
*Tài Liệu:

==Lời Anh==

==Lời Việt==
:'''Hãy Đến Bên Cha'''
:1. Dòng thời gian cứ mãi trôi đi
:Cuộc đời tôi vẫn sống cô đơn
:Buồn trôi theo những áng mây vương
:Sống trong u buồn tăm tối
:Rồi một hôm Chúa đến bên tôi
:Lời dịu êm Chúa phán bên tai
:Này con ơi, Chúa rất yêu con
:Thế con Ngài chết thay con rồi
:Chúa vì yêu, quá yêu thế nhân trong ô tội
:Đến tìm tôi, cứu tôi ra từ nơi tăm tối.
:2. Này anh ơi, Chúa rất yêu anh
:Ngài vui mang thánh giá thay anh
:Chịu hy sinh chết thế thay anh
:Chết thay bao người tội lỗi
:Này anh hãy đến bên Cha
:Quỳ ăn năn những tháng năm qua
:Lòng nhận tin Cứu Chúa Giê-xu
:Chúa đang chờ đón anh quay về
:Hãy về đây, Chúa đang thiết tha đang mong chờ
:Chúa ngày đêm đứng dang tay chờ trông anh đó.

Tôn Vinh Chúa Hằng Hữu

KGThanhCa — Tue, 09 Jun 2026 18:38:38 GMT

Mục Lục

GIÊ-XU ĐẤNG SỐNG

KGThanhCa — Tue, 02 Jun 2026 21:03:00 GMT

Lời Việt

TÌNH YÊU BIẾN ĐỔI

KGThanhCa — Tue, 02 Jun 2026 20:30:15 GMT

Lời Việt

CHIỀU TRÊN ĐỒI GÔ-GÔ-THA

KGThanhCa — Tue, 02 Jun 2026 20:17:49 GMT

Lời Việt

NƠI GÔ-THA

KGThanhCa — Tue, 02 Jun 2026 20:12:31 GMT

Lời Việt

CHA YÊU THƯƠNG

KGThanhCa — Tue, 02 Jun 2026 20:04:56 GMT

Lời Việt

CA CHÚC GIÁNG SINH

KGThanhCa — Tue, 02 Jun 2026 20:00:59 GMT

Lời Việt

CA CHÚC GIÁNG SINH

KGThanhCa — Tue, 02 Jun 2026 19:44:09 GMT

Tạo trang mới với nội dung “==Lời Việt== :'''Ca Chúc Giáng Sinh''' : 1. Mừng Nô-en Chúa ban cho loài người :Mừng Nô-en Chúa Con sinh ra đời :Mừng Nô-en khúc…”

Trang mới

==Lời Việt==
:'''Ca Chúc Giáng Sinh'''
: 1. Mừng Nô-en Chúa ban cho loài người
:Mừng Nô-en Chúa Con sinh ra đời
:Mừng Nô-en khúc ca vang mây trời
:Mừng mùa hạnh phước người ơi!

[[Category:Giáng Sinh]]

Tôn Vinh Chúa Hằng Hữu

KGThanhCa — Tue, 02 Jun 2026 19:39:43 GMT

Mục Lục

VÌ YÊU NHÂN THẾ

KGThanhCa — Tue, 02 Jun 2026 19:34:01 GMT

Lời Việt

MÓN QUÀ VÔ GIÁ

KGThanhCa — Tue, 02 Jun 2026 19:31:37 GMT

Lời Việt

CÙNG HÁT LÊN HA-LÊ-LU-GIA

KGThanhCa — Tue, 02 Jun 2026 19:30:22 GMT

Lời Việt

KHI CHÚA VÀO ĐỜI

KGThanhCa — Tue, 02 Jun 2026 18:23:23 GMT

Lời Việt

QUAY VỀ BÊN CHÚA

KGThanhCa — Tue, 02 Jun 2026 18:13:57 GMT

Lời Việt

KHI CÓ GIÊ-XU

KGThanhCa — Tue, 02 Jun 2026 18:09:50 GMT

Lời Việt

CON ĐƯỜNG SỰ SỐNG

KGThanhCa — Tue, 02 Jun 2026 18:08:32 GMT

Lời Việt

NGÀI ĐÃ CỨU TÔI

KGThanhCa — Tue, 02 Jun 2026 18:07:22 GMT

Lời Việt

HÃY ĐẾN BẾN CHA

KGThanhCa — Tue, 02 Jun 2026 18:05:15 GMT

Lời Việt

ĐẾN VỚI GIÊ-XU

KGThanhCa — Tue, 02 Jun 2026 17:53:20 GMT

Lời Việt

HƯỚNG TÂM LÊN

KGThanhCa — Tue, 02 Jun 2026 17:12:47 GMT

Lời Việt

NGUỒN TÌNH YÊU

KGThanhCa — Fri, 29 May 2026 21:25:35 GMT

Lời Việt

TRONG TAY CHÚA

KGThanhCa — Fri, 29 May 2026 21:20:54 GMT

Lời Việt

TIẾNG ÊM DỊU

KGThanhCa — Fri, 29 May 2026 21:19:55 GMT

Lời Việt

BIẾN ĐỔI HẾT MỌI ĐIỀU

KGThanhCa — Fri, 29 May 2026 21:11:05 GMT

Lời Việt

VINH QUANG THUỘC ĐỨC CHÚA TRỜI

KGThanhCa — Fri, 29 May 2026 21:05:31 GMT

Lời Việt

KHI GIÊ-XU VÔ LÒNG

KGThanhCa — Fri, 29 May 2026 21:04:06 GMT

Lời Việt

TÔI BIẾT ĐẤNG NẮM GIỮ TƯƠNG LAI

KGThanhCa — Fri, 29 May 2026 21:03:18 GMT

Lời Việt

NGUỒN AN BÌNH

KGThanhCa — Fri, 29 May 2026 21:02:01 GMT

Lời Việt

NGHỈ AN BÊN GIÊ-XU

KGThanhCa — Thu, 28 May 2026 21:54:34 GMT

Lời Việt

CHUNG NIỀM TIN

KGThanhCa — Thu, 28 May 2026 20:53:24 GMT

Lời Việt

@@ Dòng 7: / Dòng 7: @@
 . Những người nữ lớn tuổi cũng vậy, phải cư xử cách lễ độ, đừng nói xấu, đừng nghiện rượu; biết dạy những điều tốt 4. để họ có thể huấn luyện những phụ nữ trẻ biết yêu chồng, thương con, 5. biết tự kiềm chế, thanh sạch, đảm đang việc nhà, nhân hậu, thuận phục chồng mình, để đạo của Đức Chúa Trời không bị xúc phạm.
-. Cũng vậy, con hãy khuyên những người trẻ biết tự kiềm chế. 7. Trong mọi việc, hãy thể hiện chính con là một gương mẫu về những việc tốt; trong sự giảng dạy: hãy trung thực và nghiêm trang; 8. lời nói phải đúng đắn, không thể bị bắt bẻ, để những người chống đối phải hổ thẹn, không thể nói xấu chúng ta điều gì.
+. Cũng vậy, con hãy khuyên những người trẻ biết tự kiềm chế. 7. Trong mọi việc, hãy thể hiện chính con là một gương mẫu về những việc tốt; trong sự giảng dạy: hãy trung thực và điềm tỉnh; 8. lời nói phải đúng đắn, không thể bị bắt bẻ, để những người chống đối phải hổ thẹn, không thể nói xấu chúng ta điều gì.
 . Những người phục vụ hãy thuận phục chủ của mình, trong mọi việc hãy vui vẻ, đừng cãi trả, 10. đừng ăn cắp, nhưng tất cả hãy thể hiện điều tốt và đáng tin cậy, để đạo của Đấng Giải Cứu chúng ta, là Đức Chúa Trời, được tôn quý trong mọi phương diện.
@@ Dòng 23: / Dòng 23: @@
 Những người nữ lớn tuổi cũng vậy, phải cư xử cách lễ độ, đừng nói xấu, đừng nghiện rượu; biết dạy những điều tốt để họ có thể huấn luyện những phụ nữ trẻ biết yêu chồng, thương con, biết tự kiềm chế, thanh sạch, đảm đang việc nhà, nhân hậu, thuận phục chồng mình, để đạo của Đức Chúa Trời không bị xúc phạm.
-Cũng vậy, con hãy khuyên những người trẻ biết tự kiềm chế. Trong mọi việc, hãy thể hiện chính con là một gương mẫu về những việc tốt; trong sự giảng dạy: hãy trung thực và nghiêm trang; lời nói phải đúng đắn, không thể bị bắt bẻ, để những người chống đối phải hổ thẹn, không thể nói xấu chúng ta điều gì.
+Cũng vậy, con hãy khuyên những người trẻ biết tự kiềm chế. Trong mọi việc, hãy thể hiện chính con là một gương mẫu về những việc tốt; trong sự giảng dạy: hãy trung thực và điềm tỉnh; lời nói phải đúng đắn, không thể bị bắt bẻ, để những người chống đối phải hổ thẹn, không thể nói xấu chúng ta điều gì.
 Những người phục vụ hãy thuận phục chủ của mình, trong mọi việc hãy vui vẻ, đừng cãi trả, đừng ăn cắp, nhưng tất cả hãy thể hiện điều tốt và đáng tin cậy, để đạo của Đấng Giải Cứu chúng ta, là Đức Chúa Trời, được tôn quý trong mọi phương diện.
@@ Dòng 39: / Dòng 39: @@
 . Những người nữ lớn tuổi cũng vậy, phải cư xử cách lễ độ, đừng nói xấu, đừng làm nô lệ của rượu; biết dạy những điều tốt 4. để họ có thể huấn luyện những phụ nữ trẻ biết yêu chồng, thương con, 5. biết tự kiềm chế, thanh sạch, đảm đang việc nhà, nhân hậu, thuận phục chồng mình, để đạo của Đức Chúa Trời không bị xúc phạm.
-. Cũng vậy, hãy khuyên những người trẻ biết tự kiềm chế. 7. Trong mọi việc, hãy thể hiện chính con là một gương mẫu về những việc tốt; trong sự giảng dạy: hãy trung thực và nghiêm trang; 8. lời nói phải đúng đắn, không thể bị bắt bẻ, để những người chống đối phải hổ thẹn, không thể nói xấu chúng ta điều gì.
+. Cũng vậy, hãy khuyên những người trẻ biết tự kiềm chế. 7. Trong mọi việc, hãy thể hiện chính con là một gương mẫu về những việc tốt; trong sự giảng dạy: hãy trung thực và điềm tỉnh; 8. lời nói phải đúng đắn, không thể bị bắt bẻ, để những người chống đối phải hổ thẹn, không thể nói xấu chúng ta điều gì.
 . Những người phục vụ hãy thuận phục chủ của mình, trong mọi việc hãy vui vẻ, đừng cãi trả, 10. đừng ăn cắp, nhưng tất cả hãy thể hiện điều tốt và đáng tin cậy, để đạo của Đấng Giải Cứu chúng ta, là Đức Chúa Trời, được tôn quý trong mọi phương diện.

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
 ==Bản Dịch Việt Ngữ==
-. Lời đáng tin cậy đó là: Nếu có ai ước mong được làm giám mục, người ấy ước muốn một điều cao quý. 2. Vì vậy, giám mục phải là người không có gì đáng trách, là chồng của một vợ, cẩn trọng, tiết chế, khả kính, hiếu khách, có khả năng giảng dạy, 3. không nghiện rượu, không hung bạo, nhưng dịu dàng, hòa nhã, không tham tiền, 4. khéo léo quản trị gia đình của mình, con cái thuận phục với tất cả sự tôn kính; 5. bởi vì nếu một người không biết quản trị gia đình mình thì làm sao người đó chăm sóc Hội Thánh của Đức Chúa Trời được?  6. Giám mục không thể là người mới, để không bị kiêu căng, khiến người đó có thể rơi vào sự đoán phạt như ma quỷ. 7. Hơn nữa, cách cư xử của người đó phải nhận được sự minh chứng tốt từ những người bên ngoài, để người đó không rơi vào sự sỉ nhục và cạm bẫy của ma quỷ.
+. Lời đáng tin cậy đó là: Nếu có ai ước mong được làm giám mục, người ấy ước muốn một điều cao quý. 2. Vì vậy, giám mục phải là người không có gì đáng trách, là chồng của một vợ, điềm tỉnh, tiết chế, khả kính, hiếu khách, có khả năng giảng dạy, 3. không nghiện rượu, không hung bạo, nhưng dịu dàng, hòa nhã, không tham tiền, 4. khéo léo quản trị gia đình của mình, con cái thuận phục với tất cả sự tôn kính; 5. bởi vì nếu một người không biết quản trị gia đình mình thì làm sao người đó chăm sóc Hội Thánh của Đức Chúa Trời được?  6. Giám mục không thể là người mới, để không bị kiêu căng, khiến người đó có thể rơi vào sự đoán phạt như ma quỷ. 7. Hơn nữa, cách cư xử của người đó phải nhận được sự minh chứng tốt từ những người bên ngoài, để người đó không rơi vào sự sỉ nhục và cạm bẫy của ma quỷ.
-. Tương tự, các chấp sự phải có phẩm hạnh, không nói hai lời, không nghiện rượu, không tham lợi bất chính, 9. nhưng phải giữ sự mầu nhiệm của đức tin với một lương tâm trong sạch. 10. Cũng vậy, họ phải được thử thách trước, nếu không có gì đáng trách thì mới được phục vụ. 11. Nếu là phụ nữ thì cũng vậy phải có phẩm hạnh, không nói xấu, điềm tỉnh, và trung tín. 12. Các chấp sự phải là chồng của một vợ, phải khéo quản trị con cái và gia đình mình. 13. Bởi vì những người phục vụ tốt, sẽ đạt được một chỗ đứng cao trọng, và vững vàng trong đức tin nơi Đấng Christ Jesus.
+. Tương tự, các chấp sự phải có phẩm hạnh, không nói hai lời, không nghiện rượu, không tham lợi bất chính, 9. nhưng phải giữ sự mầu nhiệm của đức tin với một lương tâm trong sạch. 10. Cũng vậy, họ phải được thử thách trước, nếu không có gì đáng trách thì mới được phục vụ. 11. Nếu là phụ nữ thì cũng vậy phải có phẩm hạnh, không nói xấu, điềm tỉnh, và trung tín trong mọi sự. 12. Các chấp sự phải là chồng của một vợ, phải khéo quản trị con cái và gia đình mình. 13. Bởi vì những người phục vụ tốt, sẽ đạt được một chỗ đứng cao trọng, và vững vàng trong đức tin nơi Đấng Christ Jesus.
 . Ta viết những điều nầy, hy vọng sẽ sớm đến với con; 15. tuy nhiên nếu ta có chậm trễ, thì con có thể biết cách cư xử cho chính mình trong nhà của Đức Chúa Trời - tức là Hội Thánh của Đức Chúa Trời hằng sống, là cột trụ và nền tảng của chân lý.
@@ Dòng 11: / Dòng 11: @@
 ==Bản Dịch Đại Chúng==
-Lời đáng tin cậy đó là: Nếu có ai ước mong được làm giám mục, người ấy ước muốn một điều cao quý. Vì vậy, giám mục phải là người không có gì đáng trách, là chồng của một vợ, cẩn trọng, tiết chế, khả kính, hiếu khách, có khả năng giảng dạy, không nghiện rượu, không hung bạo, nhưng dịu dàng, hòa nhã, không tham tiền, khéo léo quản trị gia đình mình, con cái thuận phục với tất cả sự tôn kính; bởi vì nếu một người không biết quản trị gia đình mình thì làm sao người đó chăm sóc Hội Thánh của Đức Chúa Trời được?  Giám mục không thể là một người mới tin Chúa, để không kiêu căng - khiến người đó có thể rơi vào sự đoán phạt như ma quỷ. Hơn nữa, cách cư xử của người đó phải nhận được sự minh chứng tốt từ những người bên ngoài, để người đó không rơi vào sự sỉ nhục và cạm bẫy của ma quỷ.
+Lời đáng tin cậy đó là: Nếu có ai ước mong được làm giám mục, người ấy ước muốn một điều cao quý. Vì vậy, giám mục phải là người không có gì đáng trách, là chồng của một vợ, điềm tỉnh, tiết chế, khả kính, hiếu khách, có khả năng giảng dạy, không nghiện rượu, không hung bạo, nhưng dịu dàng, hòa nhã, không tham tiền, khéo léo quản trị gia đình mình, con cái thuận phục với tất cả sự tôn kính; bởi vì nếu một người không biết quản trị gia đình mình thì làm sao người đó chăm sóc Hội Thánh của Đức Chúa Trời được?  Giám mục không thể là một người mới tin Chúa, để không kiêu căng - khiến người đó có thể rơi vào sự đoán phạt như ma quỷ. Hơn nữa, cách cư xử của người đó phải nhận được sự minh chứng tốt từ những người bên ngoài, để người đó không rơi vào sự sỉ nhục và cạm bẫy của ma quỷ.
-Tương tự, các chấp sự phải có phẩm hạnh, không nói hai lời, không nghiện rượu, không tham lợi bất chính, nhưng phải giữ sự mầu nhiệm của đức tin với một lương tâm trong sạch. Cũng vậy, họ phải được thử thách trước, nếu không có gì đáng trách thì mới được phục vụ. Nếu là phụ nữ thì cũng vậy phải có phẩm hạnh, không nói xấu, điềm tỉnh, và trung tín. Các chấp sự phải là chồng của một vợ, phải khéo quản trị con cái và gia đình mình. Bởi vì những người phục vụ tốt, sẽ đạt được một vị trí cao trọng, và được vững vàng trong đức tin nơi Đấng Christ Jesus.
+Tương tự, các chấp sự phải có phẩm hạnh, không nói hai lời, không nghiện rượu, không tham lợi bất chính, nhưng phải giữ sự mầu nhiệm của đức tin với một lương tâm trong sạch. Cũng vậy, họ phải được thử thách trước, nếu không có gì đáng trách thì mới được phục vụ. Nếu là phụ nữ thì cũng vậy phải có phẩm hạnh, không nói xấu, điềm tỉnh, và trung tín trong mọi sự. Các chấp sự phải là chồng của một vợ, phải khéo quản trị con cái và gia đình mình. Bởi vì những người phục vụ tốt, sẽ đạt được một vị trí cao trọng, và được vững vàng trong đức tin nơi Đấng Christ Jesus.
 Ta viết những điều nầy với hy vọng sẽ sớm đến với con; tuy nhiên nếu ta có chậm trễ, thì con có thể biết cách cư xử cho chính mình ở trong nhà của Đức Chúa Trời - tức là Hội Thánh của Đức Chúa Trời hằng sống, là cột trụ và nền tảng của chân lý.
@@ Dòng 21: / Dòng 21: @@
 ==Bản Dịch Ngữ Căn==
-. Lời đáng tin cậy là: Nếu có ai ước mong được làm giám mục, người ấy ước muốn một điều cao quý. 2. Vì vậy, giám mục phải là người không có gì đáng trách, là chồng của một vợ, cẩn trọng, tiết chế, khả kính, hiếu khách, có khả năng giảng dạy, 3. không nghiện rượu, không hung bạo, nhưng dịu dàng, hòa nhã, không tham tiền, 4. khéo léo quản trị gia đình mình, con cái thuận phục, với tất cả sự tôn kính - 5. bởi vì nếu một người không biết quản trị gia đình mình thì làm sao người đó chăm sóc Hội Thánh của Đức Chúa Trời được?  - 6. không thể là người mới, để không bị kiêu căng, khiến người đó có thể rơi vào sự đoán phạt như ma quỷ. 7. Hơn nữa, cách cư xử của người đó phải nhận được sự minh chứng tốt từ những người bên ngoài, để người đó không rơi vào sự sỉ nhục và cạm bẫy của ma quỷ.
+. Lời đáng tin cậy là: Nếu có ai ước mong được làm giám mục, người ấy ước muốn một điều cao quý. 2. Vì vậy, giám mục phải là người không có gì đáng trách, là chồng của một vợ, điềm tỉnh, tiết chế, khả kính, hiếu khách, có khả năng giảng dạy, 3. không nghiện rượu, không hung bạo, nhưng dịu dàng, hòa nhã, không tham tiền, 4. khéo léo quản trị gia đình mình, con cái thuận phục, với tất cả sự tôn kính - 5. bởi vì nếu một người không biết quản trị gia đình mình thì làm sao người đó chăm sóc Hội Thánh của Đức Chúa Trời được?  - 6. không thể là người mới, để không bị kiêu căng, khiến người đó có thể rơi vào sự đoán phạt như ma quỷ. 7. Hơn nữa, cách cư xử của người đó phải nhận được sự minh chứng tốt từ những người bên ngoài, để người đó không rơi vào sự sỉ nhục và cạm bẫy của ma quỷ.
-. Tương tự, các chấp sự phải có phẩm hạnh, không nói hai lời, không nghiện rượu, không tham lợi bất chính, 9. nhưng phải giữ sự mầu nhiệm của đức tin với một lương tâm trong sạch. 10. Cũng vậy, họ phải được thử thách trước, nếu không có gì đáng trách, thì mới phục vụ. 11. Nếu là phụ nữ thì cũng vậy phải có phẩm hạnh, không nói xấu, điềm tỉnh, và trung tín. 12. Các chấp sự phải là những người chồng của một vợ, phải khéo quản trị con cái và gia đình mình. 13. Bởi vì những người phục vụ tốt, sẽ đạt được một chỗ đứng giá trị, và vững vàng trong đức tin nơi Đấng Christ Jesus.
+. Tương tự, các chấp sự phải có phẩm hạnh, không nói hai lời, không nghiện rượu, không tham lợi bất chính, 9. nhưng phải giữ sự mầu nhiệm của đức tin với một lương tâm trong sạch. 10. Cũng vậy, họ phải được thử thách trước, nếu không có gì đáng trách, thì mới phục vụ. 11. Nếu là phụ nữ thì cũng vậy phải có phẩm hạnh, không nói xấu, điềm tỉnh, và trung tín trong mọi sự. 12. Các chấp sự phải là những người chồng của một vợ, phải khéo quản trị con cái và gia đình mình. 13. Bởi vì những người phục vụ tốt, sẽ đạt được một chỗ đứng giá trị, và vững vàng trong đức tin nơi Đấng Christ Jesus.
 . Ta viết những điều nầy, hy vọng sớm đến với con; 15. tuy nhiên nếu ta có chậm trễ, thì con có thể biết cách cư xử cho chính mình trong nhà của Đức Chúa Trời - tức là Hội Thánh của Đức Chúa Trời hằng sống, là cột trụ và nền tảng của chân lý.

@@ Dòng 19: / Dòng 19: @@
 . Vì vậy, Ðức Chúa Trời đã phó mặc họ cho những dục vọng đồi bại của họ. Thật vậy, phụ nữ của họ đã đổi cách tự nhiên theo cách phản tự nhiên. 27. Tương tự như vậy, đàn ông cũng đã bỏ cách tự nhiên với phụ nữ, mà un đốt sự thèm khát với nhau: đàn ông làm chuyện đồi bại với đàn ông, do đó họ phải nhận lãnh hình phạt tương xứng với hành động sai lầm của họ.
-. Và bởi vì họ không xem sự nhận biết Ðức Chúa Trời là phù hợp, cho nên Ðức Chúa Trời đã phó mặc họ cho một tâm trí đồi bại, để làm những điều không phù hợp; 29. đầy dẫy mọi bất chính, gian ác, tham lam, hiểm độc; đầy sự ghen ghét, giết người, gây gổ, lừa đảo, nham hiểm; phao vu, 30. vu khống, ghét Ðức Chúa Trời, xấc xược, kiêu căng, khoác lác, sáng tạo ra những điều ác, không vâng lời cha mẹ, 31. dại dột, bội tín, vô tâm, vô cảm; 32. họ đã biết rõ sự phán xét công chính của Ðức Chúa Trời rằng hễ ai làm những việc như thế thì đáng chết - không phải chỉ họ đã thực hành những điều đó, nhưng cũng tán đồng những người khác thực hành những điều đó.
+. Và bởi vì họ không xem sự nhận biết Ðức Chúa Trời là phù hợp, cho nên Ðức Chúa Trời đã phó mặc họ cho một tâm trí đồi bại, để làm những điều không phù hợp; 29. đầy dẫy mọi bất chính, gian ác, tham lam, hiểm độc; đầy sự ghen ghét, giết người, gây gổ, lừa đảo, nham hiểm; nói xấu, 30. vu khống, ghét Ðức Chúa Trời, xấc xược, kiêu căng, khoác lác, sáng tạo ra những điều ác, không vâng lời cha mẹ, 31. dại dột, bội tín, vô tâm, vô cảm; 32. họ đã biết rõ sự phán xét công chính của Ðức Chúa Trời rằng hễ ai làm những việc như thế thì đáng chết - không phải chỉ họ đã thực hành những điều đó, nhưng cũng tán đồng những người khác thực hành những điều đó.
 ==Bản Dịch Đại Chúng==
@@ Dòng 45: / Dòng 45: @@
 Vì vậy, Ðức Chúa Trời đã phó mặc họ cho những dục vọng đồi bại của họ. Thật vậy, phụ nữ của họ đã đổi cách tự nhiên để theo cách phản tự nhiên. Tương tự như vậy, đàn ông cũng đã bỏ cách tự nhiên với phụ nữ mà un đốt sự thèm khát với nhau: đàn ông làm chuyện đồi bại với đàn ông, do đó họ phải nhận lãnh hình phạt tương xứng với hành động sai lầm của họ.
-Và bởi vì họ không xem sự nhận biết Ðức Chúa Trời là phù hợp, cho nên Ðức Chúa Trời đã phó mặc họ cho một tâm trí đồi bại, để làm những điều không phù hợp; đầy dẫy mọi bất chính, gian ác, tham lam, hiểm độc; đầy sự ghen ghét, giết người, gây gổ, lừa đảo, nham hiểm; phao vu, vu khống, ghét Ðức Chúa Trời, xấc xược, kiêu căng, khoác lác, tạo nên những điều ác, không vâng lời cha mẹ, dại dột, bội tín, vô tâm, vô cảm; họ đã biết rõ sự phán xét công chính của Ðức Chúa Trời rằng hễ ai làm những việc như thế thì đáng chết - không phải chỉ họ đã thực hành những điều đó, nhưng cũng tán đồng những người khác thực hành những điều đó.
+Và bởi vì họ không xem sự nhận biết Ðức Chúa Trời là phù hợp, cho nên Ðức Chúa Trời đã phó mặc họ cho một tâm trí đồi bại, để làm những điều không phù hợp; đầy dẫy mọi bất chính, gian ác, tham lam, hiểm độc; đầy sự ghen ghét, giết người, gây gổ, lừa đảo, nham hiểm; nói xấu, vu khống, ghét Ðức Chúa Trời, xấc xược, kiêu căng, khoác lác, tạo nên những điều ác, không vâng lời cha mẹ, dại dột, bội tín, vô tâm, vô cảm; họ đã biết rõ sự phán xét công chính của Ðức Chúa Trời rằng hễ ai làm những việc như thế thì đáng chết - không phải chỉ họ đã thực hành những điều đó, nhưng cũng tán đồng những người khác thực hành những điều đó.
 ==Bản Dịch Ngữ Căn==
@@ Dòng 67: / Dòng 67: @@
 . Vì vậy, Ðức Chúa Trời đã phó mặc họ cho những dục vọng đồi bại của họ. Thật vậy, phụ nữ của họ đã đổi cách tự nhiên theo cách phản tự nhiên. 27. Tương tự như vậy, đàn ông cũng đã bỏ cách tự nhiên với phụ nữ, mà un đốt sự thèm khát với nhau: đàn ông làm chuyện đồi bại với đàn ông, do đó họ phải nhận lãnh hình phạt tương xứng với hành động sai lầm của họ.
-. Và bởi vì họ không xem sự nhận biết Ðức Chúa Trời là phù hợp, cho nên Ðức Chúa Trời đã phó mặc họ cho một tâm trí đồi bại, để làm những điều không phù hợp; 29. đầy dẫy mọi bất chính, gian ác, tham lam, hiểm độc; đầy sự ghen ghét, giết người, gây gổ, lừa đảo, nham hiểm; phao vu, 30. vu khống, ghét Ðức Chúa Trời, xấc xược, kiêu căng, khoác lác, sáng tạo ra những điều ác, không vâng lời cha mẹ, 31. dại dột, bội tín, vô tâm, vô cảm; 32. họ đã biết rõ sự phán xét công chính của Ðức Chúa Trời rằng hễ ai làm những việc như thế thì đáng chết - không phải chỉ họ đã thực hành những điều đó, nhưng cũng tán đồng những người khác thực hành những điều đó.
+. Và bởi vì họ không xem sự nhận biết Ðức Chúa Trời là phù hợp, cho nên Ðức Chúa Trời đã phó mặc họ cho một tâm trí đồi bại, để làm những điều không phù hợp; 29. đầy dẫy mọi bất chính, gian ác, tham lam, hiểm độc; đầy sự ghen ghét, giết người, gây gổ, lừa đảo, nham hiểm; nói xấu, 30. vu khống, ghét Ðức Chúa Trời, xấc xược, kiêu căng, khoác lác, sáng tạo ra những điều ác, không vâng lời cha mẹ, 31. dại dột, bội tín, vô tâm, vô cảm; 32. họ đã biết rõ sự phán xét công chính của Ðức Chúa Trời rằng hễ ai làm những việc như thế thì đáng chết - không phải chỉ họ đã thực hành những điều đó, nhưng cũng tán đồng những người khác thực hành những điều đó.
 ==Bản Dịch 1925==

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 . Lời đáng tin cậy đó là: Nếu có ai ước mong được làm giám mục, người ấy ước muốn một điều cao quý. 2. Vì vậy, giám mục phải là người không có gì đáng trách, là chồng của một vợ, cẩn trọng, tiết chế, khả kính, hiếu khách, có khả năng giảng dạy, 3. không nghiện rượu, không hung bạo, nhưng dịu dàng, hòa nhã, không tham tiền, 4. khéo léo quản trị gia đình của mình, con cái thuận phục với tất cả sự tôn kính; 5. bởi vì nếu một người không biết quản trị gia đình mình thì làm sao người đó chăm sóc Hội Thánh của Đức Chúa Trời được?  6. Giám mục không thể là người mới, để không bị kiêu căng, khiến người đó có thể rơi vào sự đoán phạt như ma quỷ. 7. Hơn nữa, cách cư xử của người đó phải nhận được sự minh chứng tốt từ những người bên ngoài, để người đó không rơi vào sự sỉ nhục và cạm bẫy của ma quỷ.
-. Tương tự, các chấp sự phải có phẩm hạnh, không nói hai lời, không nghiện rượu, không tham lợi bất chính, 9. nhưng phải giữ sự mầu nhiệm của đức tin với một lương tâm trong sạch. 10. Cũng vậy, họ phải được thử thách trước, nếu không có gì đáng trách thì mới được phục vụ.
+. Tương tự, các chấp sự phải có phẩm hạnh, không nói hai lời, không nghiện rượu, không tham lợi bất chính, 9. nhưng phải giữ sự mầu nhiệm của đức tin với một lương tâm trong sạch. 10. Cũng vậy, họ phải được thử thách trước, nếu không có gì đáng trách thì mới được phục vụ. 11. Nếu là phụ nữ thì cũng vậy phải có phẩm hạnh, không nói xấu, điềm tỉnh, và trung tín. 12. Các chấp sự phải là chồng của một vợ, phải khéo quản trị con cái và gia đình mình. 13. Bởi vì những người phục vụ tốt, sẽ đạt được một chỗ đứng cao trọng, và vững vàng trong đức tin nơi Đấng Christ Jesus.
 . Ta viết những điều nầy, hy vọng sẽ sớm đến với con; 15. tuy nhiên nếu ta có chậm trễ, thì con có thể biết cách cư xử cho chính mình trong nhà của Đức Chúa Trời - tức là Hội Thánh của Đức Chúa Trời hằng sống, là cột trụ và nền tảng của chân lý.
@@ Dòng 17: / Dòng 13: @@
 Lời đáng tin cậy đó là: Nếu có ai ước mong được làm giám mục, người ấy ước muốn một điều cao quý. Vì vậy, giám mục phải là người không có gì đáng trách, là chồng của một vợ, cẩn trọng, tiết chế, khả kính, hiếu khách, có khả năng giảng dạy, không nghiện rượu, không hung bạo, nhưng dịu dàng, hòa nhã, không tham tiền, khéo léo quản trị gia đình mình, con cái thuận phục với tất cả sự tôn kính; bởi vì nếu một người không biết quản trị gia đình mình thì làm sao người đó chăm sóc Hội Thánh của Đức Chúa Trời được?  Giám mục không thể là một người mới tin Chúa, để không kiêu căng - khiến người đó có thể rơi vào sự đoán phạt như ma quỷ. Hơn nữa, cách cư xử của người đó phải nhận được sự minh chứng tốt từ những người bên ngoài, để người đó không rơi vào sự sỉ nhục và cạm bẫy của ma quỷ.
-Tương tự, các chấp sự phải có phẩm hạnh, không nói hai lời, không nghiện rượu, không tham lợi bất chính, nhưng phải giữ sự mầu nhiệm của đức tin với một lương tâm trong sạch. Cũng vậy, họ phải được thử thách trước, nếu không có gì đáng trách thì mới được phục vụ.
+Tương tự, các chấp sự phải có phẩm hạnh, không nói hai lời, không nghiện rượu, không tham lợi bất chính, nhưng phải giữ sự mầu nhiệm của đức tin với một lương tâm trong sạch. Cũng vậy, họ phải được thử thách trước, nếu không có gì đáng trách thì mới được phục vụ. Nếu là phụ nữ thì cũng vậy phải có phẩm hạnh, không nói xấu, điềm tỉnh, và trung tín. Các chấp sự phải là chồng của một vợ, phải khéo quản trị con cái và gia đình mình. Bởi vì những người phục vụ tốt, sẽ đạt được một vị trí cao trọng, và được vững vàng trong đức tin nơi Đấng Christ Jesus.
 Ta viết những điều nầy với hy vọng sẽ sớm đến với con; tuy nhiên nếu ta có chậm trễ, thì con có thể biết cách cư xử cho chính mình ở trong nhà của Đức Chúa Trời - tức là Hội Thánh của Đức Chúa Trời hằng sống, là cột trụ và nền tảng của chân lý.
@@ Dòng 31: / Dòng 23: @@
 . Lời đáng tin cậy là: Nếu có ai ước mong được làm giám mục, người ấy ước muốn một điều cao quý. 2. Vì vậy, giám mục phải là người không có gì đáng trách, là chồng của một vợ, cẩn trọng, tiết chế, khả kính, hiếu khách, có khả năng giảng dạy, 3. không nghiện rượu, không hung bạo, nhưng dịu dàng, hòa nhã, không tham tiền, 4. khéo léo quản trị gia đình mình, con cái thuận phục, với tất cả sự tôn kính - 5. bởi vì nếu một người không biết quản trị gia đình mình thì làm sao người đó chăm sóc Hội Thánh của Đức Chúa Trời được?  - 6. không thể là người mới, để không bị kiêu căng, khiến người đó có thể rơi vào sự đoán phạt như ma quỷ. 7. Hơn nữa, cách cư xử của người đó phải nhận được sự minh chứng tốt từ những người bên ngoài, để người đó không rơi vào sự sỉ nhục và cạm bẫy của ma quỷ.
-. Tương tự, các chấp sự phải có phẩm hạnh, không nói hai lời, không nghiện rượu, không tham lợi bất chính, 9. nhưng phải giữ sự mầu nhiệm của đức tin với một lương tâm trong sạch. 10. Cũng vậy, họ phải được thử thách trước, nếu không có gì đáng trách, thì mới phục vụ.
+. Tương tự, các chấp sự phải có phẩm hạnh, không nói hai lời, không nghiện rượu, không tham lợi bất chính, 9. nhưng phải giữ sự mầu nhiệm của đức tin với một lương tâm trong sạch. 10. Cũng vậy, họ phải được thử thách trước, nếu không có gì đáng trách, thì mới phục vụ. 11. Nếu là phụ nữ thì cũng vậy phải có phẩm hạnh, không nói xấu, điềm tỉnh, và trung tín. 12. Các chấp sự phải là những người chồng của một vợ, phải khéo quản trị con cái và gia đình mình. 13. Bởi vì những người phục vụ tốt, sẽ đạt được một chỗ đứng giá trị, và vững vàng trong đức tin nơi Đấng Christ Jesus.
 . Ta viết những điều nầy, hy vọng sớm đến với con; 15. tuy nhiên nếu ta có chậm trễ, thì con có thể biết cách cư xử cho chính mình trong nhà của Đức Chúa Trời - tức là Hội Thánh của Đức Chúa Trời hằng sống, là cột trụ và nền tảng của chân lý.

@@ Dòng 10: / Dòng 10: @@
 :'''Ngày Mới'''
 :1. Bình minh gieo tươi mới thắm tươi ngàn đóa hoa
-:Đàn chim non tung cánh đón cháo ngày hồng
+:Đàn chim non tung cánh đón chào ngày hồng
 :Vang lời ca ngất cao cảm ơn Cha tình yêu
 :Xây dựng cho đôi lứa nên nghĩa tơ hồng
@@ Dòng 22: / Dòng 22: @@
 :Ca ngợi ơn Thiên Chúa ban phước tuôn tràn
 :Ta cùng nhau xây đắp tình yêu Chúa ban
 ==Ca Khúc==
 ==Nhạc Đệm==

@@ Dòng 34: / Dòng 34: @@
 :Đời hạnh phúc khi sống trao ban
 :Đem tình Chúa tỏa sáng thế gian
-:Này bạn hời xin chớ hững hờ
+:Này bạn hỡi xin chớ hững hờ
 :Xin chớ ơ thờ
 :Chúa đang đợi chờ
 ==Ca Khúc==
 :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TVCHH/mp3/355.mp3</html5media>

@@ Dòng 9: / Dòng 9: @@
 ==Lời Việt==
 :'''Giê-Xu Đấng Sống'''
-'''1.''' Trời ban trưa nắng soi trên ngọn đồi,
+:1. Trời ban trưa nắng soi trên ngọn đồi,
 :Chúa Giê-xu chịu hình trên cây gỗ.
 :Lòng yêu thương huyết tuôn rơi ngập dòng,
-:đầu chịu đau, hai tay mang dấu đinh.
+:Đầu chịu đau, hai tay mang dấu đinh.
 :Ôi Cha thượng thiên trên cao xót xa
-:quay mặt lại với Con Ngài là Giê-xu yêu dấu.
+:Quay mặt lại với Con Ngài là Giê-xu yêu dấu.
 :Trần gian sao quá tội lỗi ngập tràn.
 :Bầu trời tối tăm ngay giữa trưa.
@@ Dòng 24: / Dòng 24: @@
 :Ngài ban cho ta cuộc đời mới.
-'''2.''' Mừng vui lên hỡi muôn dân đồng lòng
+:2. Mừng vui lên hỡi muôn dân đồng lòng
-:hát ca ngợi về tình yêu vô đối.
+:Hát ca ngợi về tình yêu vô đối.
 :Đồi Gô-tha hiến dâng thân chịu hình,
-:để chuộc tôi cho anh, cho tôi, cho người.
+:Để chuộc tôi cho anh, cho tôi, cho người.
 :Ai nhận tin Giê-xu Chúa tha hết mọi tội
-:để cuộc đời tràn ngập sự bình an.
+:Để cuộc đời tràn ngập sự bình an.
 :Lòng hân hoan Giê-xu sống quang vinh.
 :Ngài đã sống chính Giê-xu Chúa ta.
-'''3.''' Giờ đây xin kính dâng thân hồn nầy,
+:3. Giờ đây xin kính dâng thân hồn nầy,
 :Chúa Giê-xu ngự vào tâm con mãi.
 :Lòng con mong Chúa quản cai trọn đời,
-:tận hồn con quyết chí quy phục Ngài hoài.
+:Tận hồn con quyết chí quy phục Ngài hoài.
 :Để đời con luôn luôn chứng cho muôn ngàn người.
 :Chúa Giê-xu Ngài là tình yêu thương.

@@ Dòng 9: / Dòng 9: @@
 ==Lời Việt==
 :'''Chúa Giê-xu Lâm Phàm'''
-:1. Chúa Giê-xu lâm phàm lià ngôi báu trên Thiên Đàng
+:1. Chúa Giê-xu lâm phàm lìa ngôi báu trên Thiên Đàng
 :Vì ai Chúa tôi hạ trần, nằm trong máng cỏ tồi tàn?
 :Khắp nhân gian chê cười, nào ai đoái thương Con Người

@@ Dòng 38: / Dòng 38: @@
 :Giây phút vui đùa đã tan mau
 :Nên thấy anh vẫn xao xuyến buồn
-:Anh hỡi xin đừng bước lang thang
+:Anh hỡi xin dừng bước lang thang
 :Nào ta cùng đi tìm Giê-xu
 :Con Thánh ban hạnh phúc an vui

← Phiên bản cũ		Phiên bản lúc 18:50, ngày 9 tháng 6 năm 2026
Dòng 31:		Dòng 31:
	:Hãy về đây, Chúa đang thiết tha đang mong chờ		:Hãy về đây, Chúa đang thiết tha đang mong chờ
	:Chúa ngày đêm đứng dang tay chờ trông anh đó.		:Chúa ngày đêm đứng dang tay chờ trông anh đó.
		+	==Ca Khúc==
		+	==Nhạc Đệm==
		+	==Nhạc==
		+	==Tài Liệu Tham Khảo==
		+	* [[Thánh Ca]] – Thư Viện Tin Lành
		+	* [[Tôn Vinh Chúa Hằng Hữu]]

@@ Dòng 304: / Dòng 304: @@
 #[[NẾU BẠN ĐÁNH MẤT CHÚA GIÊ-XU]]
 #[[TÌNH YÊU CHÚA]]
-#[[HÃY ĐẾN BẾN CHA]]
+#[[HÃY ĐẾN BÊN CHA]]
 #[[CHÚA VẪN ĐỢI CHỜ]]
 #[[NGÀI ĐÃ CỨU TÔI]]

@@ Dòng 40: / Dòng 40: @@
 :Chúa Giê-xu Ngài là tình yêu thương.
 :Nguyện rao ra Giê-xu đã yêu con.
-:Giê-xu sống chính tron lòng chúng con.
+:Giê-xu sống chính trong lòng chúng con.
 [[Category:Thương Khó-Phục Sinh]]

@@ Dòng 25: / Dòng 25: @@
 :Dù đớn đau hay khó nguy cuốn tôi
 :Khi Giê-xu gọi tôi, tôi đã gặp ánh sáng Ngài ban
-:Biển đổi cả tâm tư của tôi
+:Biến đổi cả tâm tư của tôi
 :Tiếng dịu dàng vang trong lòng tôi
 :"Ta đã xóa tội, thứ tha con

@@ Dòng 31: / Dòng 31: @@
 :Là Cứu Chúa của trần gian
 :Giê-xu đẹp như nắng ấm ban mai
-:Giê-xu đẹp như ánh sang trên trời
+:Giê-xu đẹp như ánh sáng trên trời
 :Giê-xu là khúc thánh ca cao vời
 :Là suối nước trong im lìm

@@ Dòng 22: / Dòng 22: @@
 :Giê-xu đã chết thay vì nhân thế
 :Này người hãy đến thờ Ngài
-:Tìm được cứu Chúa đời mình
+:Tìm được Cứu Chúa đời mình
 :Để được cứu rỗi tâm linh suốt đời
 :2. Bao người xa Chúa lạc lầm

@@ Dòng 19: / Dòng 19: @@
 :'''Điệp Khúc:'''
 :Cha nhân ái, sống trong Ngài ngập tràn thỏa vui
-:Chúa đưa con, Ngài hằng dắt con vào niềm an thái
+:Chúa đưa con, Ngài hằng dắt con vào miền an thái
 :Ngài luôn dẫn lối
 :Dẫu đường đời còn nhiếu khó khăn

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
 ==Lời Việt==
 :'''Ca Chúc Giáng Sinh'''
@@ Dòng 5: / Dòng 14: @@
 :Mừng Nô-en khúc ca vang mây trời
 :Mừng mùa hạnh phước người ơi!
-[[Category:Giáng Sinh]]
+==Nhạc==

@@ Dòng 328: / Dòng 328: @@
 #[[MÓN QUÀ VÔ GIÁ]]
 #[[VÌ YÊU NHÂN THẾ]]
 #[[THAY ĐỔI]]
 #[[MỪNG CHÚA GIÁNG SINH]]
-#[[CA KHÚC GIÁNG SINH]]
+#[[CA CHÚC GIÁNG SINH]]
 #[[GIÊ-XU, CHÚA BÌNH AN]]
 #[[ẤY TIN VUI CHO NGƯỜI]]

@@ Dòng 9: / Dòng 9: @@
 ==Lời Việt==
 :'''Vì Yêu Nhân Thế'''
-:Vì yêu nhân thế Giê-xu gíang trần
+:Vì yêu nhân thế Giê-xu giáng trần
 :Lìa ngôi vinh hiển cao quý trên trời
 :Nơi hang Bê-lem nghèo hèn
@@ Dòng 18: / Dòng 18: @@
 :Soi nơi tối tăm nguồn sự sáng
 :Thay oán thù bằng tình yêu
-:Đêm phước hạnh
+:Đem phước hạnh
 :Xua tan đi bao niềm đau
 :Đêm nay Nô-en

@@ Dòng 12: / Dòng 12: @@
 : Đến trong gia đình hân hoan chờ mong
 :Hạnh phúc thay cho người
-: Đón Chúa vô long
+: Đón Chúa vô lòng
 :Khiêm cung thành tâm
 :'''Điệp Khúc:'''
@@ Dòng 27: / Dòng 27: @@
 :3. Trần thế đang vô vọng
 :Sống trong những ngày
-: Đau thương triền mien
+: Đau thương triền miên
 :Thật khát khao mong chờ
 : Đấng Mê-si vào dương gian làm Vua

@@ Dòng 27: / Dòng 27: @@
 :Thiên binh tụng ngợi  hát vang lên
 :Lời ca Ha-lê-lu-gia
-: Đêm Nô-en năm xưa quán kia đông người
+:Đêm Nô-en năm xưa quán kia đông người
 :Nhộn nhịp ồn ào có ai đâu ngờ
 :Giê-xu vào đời lúc muôn thiên thần ca Ha-lê-lu-gia
 :3. Đêm Nô-en năm xưa có ba vua từ
 :Ngàn dặm tìm Ngài ngắm theo vì sao
-:Băng qua non ca suối sâu chung
+:Băng qua non cao suối sâu chung
 :Lời ca Ha-lê-lu-gia
-: Đêm Nô-en năm xưa có anh chăn bầy
+:Đêm Nô-en năm xưa có anh chăn bầy
 :Lạnh lùng ngoài đồng vắng nghe tin mừng
 :Ngài vào cuộc đời hát vui bao

@@ Dòng 11: / Dòng 11: @@
 :1. Trần gian tăm tối tìm đâu thấy niềm vui?
 :Sầu tràn muôn lối khơi đớn đau lòng người
-:Chúa đem đến môi cười,sầu đau khuất xa rồi
+:Chúa đem đến môi cười, sầu đau khuất xa rồi
 :Khắp nơi mừng vui từ khi Chúa vào đời
 :2. Lòng người cô đơn tìm đâu thấy tình thương

@@ Dòng 17: / Dòng 17: @@
 :Giữa thế gian đầy hận thù
 :Giữa những lúc đầy tuyệt vọng
-:Con như đang mãi mê trong đêm tối
+:Con như đang mải mê trong đêm tối
 :Chúa đã đến từ lời Ngài
 :Chúa đã xóa đi vết ô nhơ

@@ Dòng 9: / Dòng 9: @@
 ==Lời Việt==
 :'''Khi Có Giê-Xu'''
-:1.Khi Giê-xu luôn bên ta
+:1. Khi Giê-xu luôn bên ta
 :Ngài là ngọn đèn sự sáng tâm hồn
 :Trong tay tình yêu nên con thánh trong nhà Cha
@@ Dòng 19: / Dòng 19: @@
 :'''Điệp Khúc:'''
-:On Ngài sâu bấy cao hơn biển trời
+:Ơn Ngài sâu bấy cao hơn biển trời
 :Yêu thương trần gian chân Chúa lầm than
 :Xin người mau đến bên chân Chúa

@@ Dòng 14: / Dòng 14: @@
 :Để cứu nhân loại khỏi sự hư mất đời đời
 :Có một con đường tràn ngập hạnh phúc yêu thương
-:Những kẻ được chuộc cùng nhau đi đén Si-ôn
+:Những kẻ được chuộc cùng nhau đi đến Si-ôn
 :Chúa dẫn đưa đường, Ngài luôn chăm sóc yêu thương
 :Những kẻ trông đợi, Ngài ban ơn phước tuôn tràn

@@ Dòng 22: / Dòng 22: @@
 :Xin tôn vinh danh Chúa Giê-xu hiển vinh đời đời
 :2. Này bạn thân hỡi mau quay về tin Chúa Giê-xu
-:Mở cử lòng mời đón Chúa ngay
+:Mở cửa lòng mời đón Chúa ngay
 :Bao ưu tư, bao lo lắng phiền muộn
 :Có Chúa rồi bạn sẽ nhận được bình an

@@ Dòng 21: / Dòng 21: @@
 :Bởi vì yêu, Chúa cam chết thay cho nhân loại
 :Cứu chuộc tôi, đổi thay đời tôi nên sáng tươi
-:2. Này anh ơi, Chúa rấy yêu anh
+:2. Này anh ơi, Chúa rất yêu anh
 :Ngài vui mang thánh giá thay anh
 :Chịu hy sinh chết thế thay anh

@@ Dòng 25: / Dòng 25: @@
 :Chúa là Chúa của yêu thương
 :Tình Chúa mãi không phai
-:Nống thắm suốt muôn thu
+:Nồng thắm suốt muôn thu
 :Chúa chờ anh đến ngay
 :Về mau anh hỡi

@@ Dòng 31: / Dòng 31: @@
 :Đời còn chi phước an hơn
 :Đời trong tay Chúa Cha
-:Hỡi những tâm hồn hiện còn đua chen mãi mê
+:Hỡi những tâm hồn hiện còn đua chen mải mê
 :Còn bỏ chính thân mình tìm vào cuộc vui trong thế gian
 :Thì hãy hướng tâm lên nhìn được ánh sáng vinh quang
 ==Ca Khúc==
 :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TVCHH/mp3/292.mp3</html5media>

@@ Dòng 17: / Dòng 17: @@
 :Tình yêu từ Thiên Chúa thật không lấy chi sánh bằng
 :Vì Chúa tôi là nguồn ái nhân
-:2. Từ cao Giê-xu đến dạy tôi biết yệu thương người
+:2. Từ cao Giê-xu đến dạy tôi biết yêu thương người
 :Trong Chúa tuôn chảy nguồn ái nhân
 :Lời yêu thương Cha phán hằng văng vẳng bên tai luôn
@@ Dòng 25: / Dòng 25: @@
 :Ngài yêu thương ban phát làm tôi chứa chan ơn Trời
 :Thật chính Giê-xu nguồn ái nhân
 ==Ca Khúc==
 ==Nhạc Đệm==

@@ Dòng 8: / Dòng 8: @@
 ==Lời Việt==
 :'''Trong Tay Chúa'''
-:1. Chìm ngập trong hôm mê bao năm
+:1. Chìm ngập trong hôn mê bao năm
 :Và cuộc sống thiếu vắng ý nghĩa
 :Khi tôi chưa quen, chưa yêu mến Giê-xu
@@ Dòng 38: / Dòng 38: @@
 :Và từ đây rồi mãi mãi
 :Tôn vinh Giê-xu muôn đời không thôi
 ==Ca Khúc==
 :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TVCHH/mp3/278.mp3</html5media>

@@ Dòng 15: / Dòng 15: @@
 :Êm thay, dịu thay thỏa vui tâm hồn tôi
 :Tiếng êm dịu bấy, tiếng yêu thương gọi tôi
-:Nét bút với âm thanh cùng tiếng nói khó diễn phô tuờng minh
+:Nét bút với âm thanh cùng tiếng nói khó diễn phô tường minh
 :Tôi mừng vui khi nghe tiếng Chúa phán với tâm linh này
 :2. Tiếng Chúa luôn êm dịu khuyên hãy lắng tâm hồn nghe
@@ Dòng 21: / Dòng 21: @@
 :Sóng ác, mưa ma tràn khắp, Giê-xu luôn cầm tay
 :Ồ vui thay khi tiếng Chúa phán với tâm linh này
 ==Ca Khúc==
 ==Nhạc Đệm==

@@ Dòng 10: / Dòng 10: @@
 :Biến đổi hết mọi điều
 :Tâm linh nay được trắng trong
-:Khi tôi dâng lòng mình tiếp Giê-xu
+:Khi anh dâng lòng mình tiếp Giê-xu
-:Biến đổi trong khi Giê-xu ngự vào cõi lòng
+:Biến đổi hết mọi điều
 :Những lối ác ngày xưa cách xa từ đây
-:Nếp sống mới ngày này thánh khiết Chúa ban
+:Nếp sống mới ngày nay thánh khiết Chúa ban
 ==Ca Khúc==
 :<html5media height="520" width="1280">https://wiki.thuvientinlanh.org/ThanhCa/TVCHH/mp3/273.mp3</html5media>

@@ Dòng 25: / Dòng 25: @@
 :3. Ngàn đời lòng ta ca ngợi Giê-xu đầy nhân ái
 :Chúa cứu và giúp ta đổi mới sống vui từ nay
-:Và ngàn muôn muôn năm lòng ta chan hoà vui sướng
+:Và ngàn muôn muôn năm lòng ta chan hòa vui sướng
 :Khi thấy Giê-xu và cùng Ngài sống ở Thiên Đàng
 ==Ca Khúc==
 ==Nhạc Đệm==

@@ Dòng 13: / Dòng 13: @@
 :Lúc Chúa ngự trị cõi lòng ta
 :Đời đẹp tươi vì lòng ta có Chúa
-:Mãi hát khen dù trong con nguy nan
+:Mãi hát khen dù trong cơn nguy nan
 :Chúa dắt đưa đến yên vui
 :Sống trong Ngài đất như Thiên đàng
 ==Ca Khúc==
 ==Nhạc Đệm==